Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 4210/2009 ECLI:SI:VSLJ:2010:I.CP.4210.2009 AI generated

Appeal allowed: Court payment claim upheld as co-ownership shares were already established, invalidating stay of proceedings.

Case Number VSL sklep I Cp 4210/2009
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court granted the appeal and set aside the first-instance decision that had stayed the proceedings. The plaintiff argued that the lower court incorrectly required a separate invalidity proceeding to establish ownership shares before awarding usage fees. The court found that the co-ownership shares (30/100 for the plaintiff, 70/100 for the defendant) were already definitively established in the land registry. Consequently, the stay of proceedings was unjustified, and the case must proceed to a decision on the usage fee payment.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 206. člen; Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 13. člen: A stay of proceedings for determining co-ownership shares is only necessary when such shares remain undetermined; if shares are already established, the stay is invalid and the case must continue.

Keywords

AI generated
co-ownership shares stay of proceedings usage fee payment land registry entry invalidity proceeding ZPP article 206 appellate review

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in izpodbijani sklep razveljavi.

[JEDRO]

Odločitev o plačilu uporabnine za uporabo delno tuje stvari ni mogoča, dokler niso ugotovljeni deleži posameznih solastnikov na sporni nepremičnini. V konkretnem primeru so ti deleži določeni. Tožnik je solastnik nepremičnine do 30/100, toženka pa do 70/100. Ne gre torej za predhodno vprašanje, o katerem še ni bilo odločeno in bi bila zato potrebna prekinitev postopka.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje pravdni postopek prekinilo do pravnomočne odločitve v postopku ugotovitve ničnosti notarskega zapisa in izstavitve zemljiškoknjižne listine, ki teče pred Okrožnim sodiščem v Ljubljani pod opr. št. P 611/2008.

Zoper sklep je tožnik vložil pravočasno pritožbo zaradi zmotne ugotovitve dejanskega stanja, zmotne uporabe materialnega prava in bistvenih kršitev določb postopka in predlagal, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in izpodbijani sklep razveljavi. Navaja, da je napačen zaključek sodišča prve stopnje, da je odločitev o tožbenem zahtevku (na plačilo uporabnine) odvisna od ugotovitve veljavnosti notarskega zapisa in ugotovitve lastninske pravice. Nesporno dejstvo je, da je pri nepremičnini X, tožnik vpisan kot solastnik do 30/100, toženka pa do 70/100. Tako ni potrebno reševati nikakršnega predhodnega vprašanja, tožnik je zemljiškoknjižni solastnik in je posledično upravičen zahtevati plačilo vtoževanega zneska. Solastninski delež je pridobil na podlagi notarskega zapisa, ki velja, dokler ne bo odločeno drugače. Tožnik je lastninsko pravico pridobil na originaren način. Toženka z vlaganjem neutemeljenih tožb zgolj zavlačuje delitev solastne nepremičnine.

Pritožba je utemeljena.

Odločitev o plačilu uporabnine za uporabo delno tuje stvari ni mogoča, dokler niso ugotovljeni deleži posameznih solastnikov na sporni nepremičnini. V konkretnem primeru so ti deleži določeni. Tožnik je solastnik sporne nepremičnine do 30/100, toženka pa do 70/100 (zemljiškoknjižni izpisek, priloga A 9). Ne gre torej za predhodno vprašanje, o katerem še ne bi bilo odločeno in bi bila zato potrebna prekinitev postopka (1. točka 1. odstavka 206. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP v zvezi s 13. členom ZPP). Vložitev tožbe na ugotovitev ničnosti sporazuma, na podlagi katerega se je vpisala lastninska pravica v korist tožnika in na ugotovitev izključne lastninske pravice toženke na sporni nepremičnini, zato ni ovira za nadaljevanje postopka po tožbi za plačilo uporabnine. Le v postopku za delitev stvari in skupnega premoženja, zakon izrecno določa, da sodišče odloči le, če med udeleženci ni spora o velikosti njihovih deležev na predmetu delitve, da torej sodišče postopek delitve prekine, dokler med udeleženci ni rešen spor glede tega vprašanja (118. člen Zakona o nepravdnem postopku).

Sodišče prve stopnje je torej določbi 206. člena in 13. člena ZPP napačno uporabilo, kar je vplivalo na pravilnost in zakonitost odločitve, zato je pritožbeno sodišče pritožbi ugodilo in izpodbijani sklep razveljavilo (3. točka 365. člena ZPP). Sodišče prve stopnje naj torej postopek nadaljuje.