Supreme Court dismisses appeal as withdrawn by parties before second instance judgment. Parties withdrew appeal and sought tax refund. Court notes withdrawal valid but tax refund belongs to first instance. Withdrawal halts proceedings. Tax refund claim rejected by Supreme Court. Withdrawal stops appeal. Tax refund claim rejected. Withdrawal valid. Tax refund claim rejected. Withdrawal stops appeal. Tax refund claim rejected.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia determined that the appellants had withdrawn their appeal before a second-instance judgment was issued. The appellants had previously lost their lawsuit against the respondent and subsequently withdrew their appeal while requesting a refund of the court fees paid. The court ruled that the withdrawal was legally effective, terminating the appeal proceedings, but declined to address the separate request for a tax refund as that matter falls under the jurisdiction of the first-instance court.
Legislator headnote
AI generatedArticle 334(2) of the Code of Civil Procedure; Article 16 of the Administrative Disputes Act: A party may withdraw an appeal before the second-instance court issues a decision, thereby terminating the appeal proceedings; however, a request for the return of court fees remains within the jurisdiction of the first-instance court.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Ugotovi se, da sta tožeči stranki V.M. in I.M. umaknili pritožbo.
[JEDRO]
Po določbi 2. odstavka 334. člena Zakona o pravdnem postopku (Ur.l. RS, št. 36/2004 - uradno prečiščeno besedilo, ZPP), ki se po določbi 16. člena Zakona o upravnem sporu (Ur.l. RS, št. 50/97 in 70/2000, ZUS) primerno uporablja za vprašanja, ki jih ZUS ne ureja, lahko stranka umakne že vloženo pritožbo, dokler o njej sodišče druge stopnje ne izda odločbe.
[OBRAZLOŽITEV]
Z izpodbijano sodbo z dne 5.9.2002, je sodišče prve stopnje zavrnilo tožbo tožečih strank zoper odločbo tožene stranke z dne 26.2.2001. Zoper navedeno sodbo sta le tožeči stranki vložili pritožbo, ki pa sta jo umaknili z vlogo z dne 3.1.2005. Hkrati sta predlagali, da se jima vrne plačana sodna taksa.
Po določbi 2. odstavka 334. člena Zakona o pravdnem postopku (Uradni list RS, št. 36/2004 - uradno prečiščeno besedilo, ZPP), ki se po določbi 16. člena Zakona o upravnem sporu (Uradni list RS, št. 50/97 in 70/2000, ZUS) primerno uporablja za vprašanja, ki jih ZUS ne ureja, lahko stranka umakne že vloženo pritožbo, dokler o njej sodišče druge stopnje ne izda odločbe.
Ker o pritožbi tožečih strank vrhovno sodišče kot sodišče druge stopnje še ni odločilo, je na podlagi navedenih določb ZPP in ZUS ugotovilo, da je pritožba umaknjena. S tem je pritožbeni postopek ustavljen.
O zahtevi za vrnitev taks pritožbeno sodišče ni odločalo, ker je za to prisojno sodišče prve stopnje (34. člen Zakona o sodnih taksah, Uradni list RS, št. 20/2004).