Supreme Court allows transfer of appeal to another court due to judge's familial relation to appellant.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia granted the request to transfer the appeal to a different competent court. The appellant and respondent challenged a land registry decision, but the appeal would normally be heard by the High Court in X, where the appellant's husband serves as a judge. The court ruled that this familial relationship constitutes a significant ground for transferring the case to another High Court to ensure impartiality.
Legislator headnote
AI generatedArticle 68 of the Act on Civil Procedure; A familial relationship between the appellant and a judge of the court hearing the appeal constitutes a significant ground for transferring the case to another competent court.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Predlogu se ugodi in se za odločanje na drugi stopnji določi kot pristojno sodišče Višje sodišče v Y.
[JEDRO]
Okoliščina, da je pritožničin mož sodnik sodišča, ki bi moralo odločati o pritožbi, predstavlja tehten razlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča, ki bo odločalo na drugi stopnji.
[OBRAZLOŽITEV]
V tej zemljiškoknjižni zadevi je Temeljno sodišče v ... enota v ... ugodilo predlogu Občine ... za poočitev sprememb pri vl.št. 50 s sklepom z dne 16.3.1993,. Proti temu sklepu sta se pritožila A in B. O pritožbi bi moralo odločati Višje sodišče v X, ki je predlagalo, da se za reševanje pritožbe določi drugo višje sodišče, ker je pritožnica žena sodnika Višjega sodišča v X.
Predlog je utemeljen.
Po 68.čl. Zakona o pravdnem postopku lahko Vrhovno sodišče Republike Slovenije kot najvišje redno sodišče v državi določi, naj postopa v posamezni zadevi drugo stvarno pristojno sodišče z njegovega območja, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi. Okoliščina, da je pritožničin mož sodnik sodišča, ki bi moralo odločati o pritožbi, predstavlja tehten razlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča, ki bo odločalo na drugi stopnji. Zato je vrhovno sodišče predlogu ugodilo.