Legislator Case Law & Legislation
Sklep I Up 945/2000 ECLI:SI:VSRS:2004:I.UP.945.2000 AI generated

Administrative court dismissed appeal as plaintiff lacked legal interest after company deregistration was already registered.

Case Number Sklep I Up 945/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia revoked the first-instance judgment and dismissed the plaintiff's administrative lawsuit. The plaintiff argued they were not a company with share capital and demanded a balance sheet, but the court found the company's deregistration had already been entered into the public court register. Consequently, the court ruled the plaintiff no longer had a legal interest or protective need in the ongoing administrative dispute.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o upravnem sporu (ZUS), 1. odstavek 72. člen; 1. odstavek 75. člen: If a plaintiff fails to demonstrate a legal interest or protective need because the administrative act's effect has already been realized (e.g., via court register entry), the court must dismiss the lawsuit.

Keywords

AI generated
legal interest requirement administrative lawsuit dismissal court register entry protective need deregistration of company Zakon o upravnem sporu public register effect

Cited Legislation

AI generated
1. odstavek 59. člen Zakona o upravnem sporu
1. odstavek 72. člen Zakona o upravnem sporu
1. odstavek 75. člen Zakona o upravnem sporu
2. odstavek 104. člen Uredbe o vpisu družb in drugih pravnih oseb v sodni register
1. odstavek 104. člen Uredbe o vpisu družb in drugih pravnih oseb v sodni register
2. odstavek 7. člen Zakona o sodnem registru
1. odstavek 8. člen Zakona o sodnem registru
3. odstavek 72. člen Zakona o upravnem sporu
4. točka 1. odstavka 34. člen Zakona o upravnem sporu

Cited Case Law

AI generated
Sodba upravnega sodišča Republike Slovenije v Ljubljani, št. U 1771/98-9 z dne 26.7.2000
Sodba upravnega sodišča Republike Slovenije v Ljubljani, št. U 1771/98-9 z dne 26.7.2000, se razveljavi in se tožba zavrže.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sodba upravnega sodišča Republike Slovenije v Ljubljani, št. U 1771/98-9 z dne 26.7.2000, se razveljavi in se tožba zavrže.

[JEDRO]

Tožeča stranka ne izkazuje pravnega interesa za vložitev tožbe, ker je pristojno sodišče že pred vložitvijo tožbe vpisalo njeno uskladitev z ZGD v sodni register.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijano sodbo je sodišče prve stopnje na podlagi 1. odstavka 59. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS) zavrnilo tožbo tožeče stranke proti odločbi tožene stranke z dne 20.10.1998, s katero je bila zavrnjena njena pritožba proti odklonilnem mnenju Agencije Republike Slovenije za prestrukturiranje in privatizacijo (dalje agencija) z dne 14.9.1998. Z njim je agencija odklonila izdajo soglasja (dovoljenja) za vpis uskladitve tožene stranke z določbami Zakona o gospodarskih družbah v sodni register.

V razlogih izpodbijane sodbe je med drugim navedlo, da je bilo v postopku pred izdajo izpodbijanega akta pravilno ugotovljeno, da je tožeča stranka podjetje z družbenim kapitalom v smislu 2. odstavka 104. člena Uredbe o vpisu družb in drugih pravnih oseb v sodni register (Uradni list RS, št. 13/94 v nadaljevanju uredba). Zato je pravilno stališče upravnih organov, da mora predlogu za vpis uskladitev z določbami Zakona o gospodarskih družbah v sodni register predložiti poleg dokumentacije, ki jo predpisuje uredba v 99. členu tudi soglasje (dovoljenje) agencije iz 1. odstavka 104. člena omenjenega predpisa. Iz Zakona o agenciji RS za prestrukturiranje in privatizacijo (Uradni list RS, št. 7/93) ter Zakona o lastninskem preoblikovanju podjetij (ZLPP) izhaja pravica agencije, da pogojuje izdajo omenjenega soglasja tudi s predložitvijo bilance stanja izdelane v skladu z Uredbo o metodologiji za izdelavo otvoritvene bilance stanja (Uradni list RS, št. 24/93). Ker tožeča stranka zahtevane bilance stanja ni predložila, je bila izdaja soglasja iz 1. odstavka 104. člena uredbe utemeljeno zavrnjena.

Tožeča stranka vlaga pritožbo iz vseh pritožbenih razlogov 1.

odstavka 72. člena ZUS ter predlaga, da pritožbeno sodišče izpodbijano sodbo spremeni tako, da izpodbijani upravni akt odpravi. Navaja, da ni podjetje z družbenim kapitalom, kar je bilo ugotovljeno s sklepom agencije RS za revidiranje lastninskega preoblikovanja podjetij z dne 15.12.1997. Za zahtevano bilanco stanja izdelano po Uredbi o metodologiji za izdelavo otvoritvene bilance stanja pa agencija ni imela podlage niti v Zakonu o agenciji Republike Slovenije za prestrukturiranje in privatizacijo niti v ZLPP. Zahtevana glavna obravnava ni bila opravljena, niti ji ni bil vročen odgovor na tožbo.

Tožena stranka na pritožbo ni odgovorila.

Pritožba je utemeljena iz naslednjih razlogov:

V obravnavani zadevi je sporno, ali naj bi tožeča stranka predlogu za vpis uskladitve z določbami Zakona o gospodarskih družbah poleg dokumentacije, ki jo predpisuje uredba predložila tudi soglasje (dovoljenje) agencije iz 1. odstavka 104. člena omenjenega predpisa.

Iz sklepa SRG z dne 1.6.2000 pa izhaja, da je Okrožno sodišče, Oddelek za gospodarsko sodstvo v Ljubljani, 1.6.2000 že vpisalo uskladitev tožeče stranke z določbami Zakona o gospodarskih družbah. Omenjeni vpis v sodni register ima javen značaj (2. odstavek 7. člena Zakona o sodnem registru, Uradni list RS, št. 13/94) ter pravno učinkuje nasproti tretjim od dneva vpisa (1. odstavek 8. člena Zakona o sodnem registru).

Vsakdo, ki v upravnem sporu zahteva varstvo svojih pravic in pravnih koristi, mora ves čas postopka izkazovati pravni interes oziroma pravovarstveno potrebo, kar pomeni, da mora izkazovati, da bi ugoditev njegovi zahtevi pomenilo zanj določeno pravno korist, ki jo brez tega ne bi mogel doseči.

Ob že izvršenem vpisu uskladitve z določbami Zakona o gospodarskih družbah v sodni register, tožeča stranka glede na navedeno ne izkazuje pravnega interesa oziroma pravovarstvene potrebe za varstvo svojih pravic oziroma pravnih koristi v upravnem sporu.

Sodišče prve stopnje bi zato moralo postopati po določbi 4. točke 1. odstavka 34. člena ZUS. Po navedeni določbi namreč sodišče, če v postopku predhodnega preizkusa tožbe ugotovi, da upravni akt, ki se izpodbija s tožbo, očitno ne posega v tožnikovo pravico ali v njegovo neposredno, na zakon oprto korist, tožbo zavrže. Ker sodišče ni tako ravnalo, je bistveno kršilo navedeno določbo ZUS (3. odstavek 72. člena ZUS).

Glede na navedeno je pritožbeno sodišče na podlagi 1. odstavka 75. člena ZUS izpodbijano sodbo razveljavilo in tožbo zavrglo.