Legislator Case Law & Legislation
Sklep I Up 486/2000 ECLI:SI:VSRS:2004:I.UP.486.2000 AI generated

Administrative court dismissed appeal due to lack of legal interest after administrative review reversed first instance decision.

Case Number Sklep I Up 486/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia revoked the first-instance judgment and dismissed the plaintiff's administrative lawsuit. The plaintiff had successfully lodged an administrative appeal against a tax assessment, which the tax authority subsequently overturned and returned the case for retrial. The court ruled that because the plaintiff could now seek a more favorable outcome in the retrial, they lacked the necessary legal interest to file a new administrative lawsuit.

Legislator headnote

AI generated

1. odstavek 59. člen ZUS; 1. odstavek 75. člen ZUS v zvezi z 4. točko 1. odstavka 34. člena ZUS: A party who has successfully appealed an administrative decision and had it set aside by a higher authority lacks legal interest in filing a subsequent administrative lawsuit because they can obtain a more favorable decision in the retrial.

Keywords

AI generated
administrative appeal legal interest tax assessment retrial procedure supreme court procedural prerequisite dismissal of suit

Cited Legislation

AI generated
1. odstavek 59. člen Zakona o upravnem sporu
1. odstavek 75. člen Zakona o upravnem sporu
4. točka 1. odstavka 34. člen Zakona o upravnem sporu
2. odstavek 242. člen Zakona o splošnem upravnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sodba sodišča prve stopnje se razveljavi in se tožba zavrže.

[JEDRO]

Tožnik, ki je uspel s pritožbo v upravnem postopku in je bila zato z odločbo organa druge stopnje odpravljena odločba prve stopnje, s tožbo ne more doseči zanj ugodnejše odločbe. Tožniku zato v upravnem sporu pravnega interesa, ki je procesna predpostavka za vodenje vsakega postopka, ni mogoče priznati. Zato tožnikova tožba ne more biti dovoljena.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijano sodbo je sodišče prve stopnje na podlagi 1. odstavka 59. člena Zakona o upravnem sporu (Uradni list RS, št. 50/97, v nadaljevanju ZUS) zavrnilo tožnikovo tožbo, ki jo je dne 4.12.1998 vložil zaradi molka tožene stranke, ki ni odločila o njegovi pritožbi zoper odločbo o odmeri davka od dohodkov iz dejavnosti Davčnega urada N.m., Izpostave N.m. z dne 24.9.1997. Tožena stranka je dne 22.1.1999 z odločbo odločila o tožnikovi pritožbi zoper navedeno prvostopenjsko odločbo in je le to odpravila ter zadevo vrnila organu prve stopnje v ponovni postopek.

Sodišče prve stopnje v obrazložitvi izpodbijane sodbe navaja, da je odločitev tožene stranke pravilna in zakonita ter temelji na določbi 2. odstavka 242. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (ZUP/86).

Tožnik vlaga pritožbo zaradi bistvene kršitve določb postopka v upravnem sporu, zmotne uporabe materialnega prava in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja. Predlaga, da vrhovno sodišče izpodbijano sodbo razveljavi in zadevo vrne v ponovni postopek.

Tožena stranka na pritožbo ni odgovorila.

Pritožbeno sodišče je tožbo zavrglo kot nedovoljeno iz naslednjih razlogov:

V obravnavani zadevi je upravno sodišče tožnikovo tožbo meritorno obravnavalo in odločilo o zahtevku. Res je, da po določbi 2. odstavka 242. člena ZUP/86, na katero se sklicuje tožena stranka v svoji odločbi, mora organ druge stopnje, ki odpravi odločbo organa prve stopnje in mu zadevo vrne v ponovni postopek, opozoriti organ prve stopnje, glede česa je treba dopolniti postopek. Toda opozorila organa druge stopnje po tej zakonski določbi zadevajo le vodenje ponovljenega postopka, ne pa samo odločanje organa prve stopnje. S tem, ko je tožena stranka v obravnavani zadevi odpravila prvostopenjsko upravno odločbo in zadevo vrnila organu prve stopnje v ponovni postopek, se je zadeva vrnila v stanje, v katerem je bila pred izdajo odpravljene odločbe, ko o upravni stvari še ni bilo odločeno. V ponovnem postopku pa bo tožnik lahko uveljavljal tudi nova dejstva in nove dokaze. Zoper novo odločbo bo imel tudi pravico pritožbe. Tožnik, ki je torej uspel s pritožbo v upravnem postopku in je bila zato z odločbo organa druge stopnje odpravljena odločba prve stopnje, pa s tožbo ne more doseči zanj ugodnejše odločbe. Zato je sodišče prve stopnje napačno sklepalo, da je imel tožnik še po izdaji odločbe tožene stranke pravni interes za tožbo. Po presoji pritožbenega sodišča tožniku v tem upravnem sporu pravnega interesa, ki je procesna predpostavka za vodenje vsakega postopka, ni mogoče priznati. Zato tožnikova tožba ne more biti dovoljena.

Glede na navedeno je vrhovno sodišče na podlagi določbe 1. odstavka 75. člena v zvezi z določbo 4. točke 1. odstavka 34. člena ZUS sodbo sodišča prve stopnje razveljavilo in tožbo kot nedovoljeno zavrglo.

Zaradi odsotnosti tožnikovega pravnega interesa pa po presoji pritožbenega sodišča okoliščina, da je sodišče prve stopnje v tej zadevi odločilo na nejavni seji, kljub tožnikovi zahtevi, naj se opravi glavna obravnava, tudi ob upoštevanju ustavne zahteve za enako varstvo pravic ni mogla vplivati na zakonitost in pravilnost izpodbijane sodbe. Zato pritožbeno sodišče ugovora, da sodišče prve stopnje ni odločalo na glavni obravnavi, ni upoštevalo.