Appeal dismissed; plaintiff's lawsuit rejected as inadmissible due to lack of standing and failure to appeal first instance decision.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appeal against the Administrative Court's decision to reject the plaintiff's lawsuit. The Administrative Court correctly found the plaintiff lacked standing because the administrative act concerned an investor who had already filed an appeal, while the plaintiff had not appealed the first-instance decision herself. The Supreme Court upheld this ruling, confirming that the plaintiff could not initiate administrative proceedings without having exhausted her own right to appeal the initial administrative decision.
Legislator headnote
AI generated5. točka 1. odstavka 34. člena Zakona o upravnem sporu; A party is inadmissible to initiate administrative proceedings against an administrative act if they have not exercised their right to appeal the first-instance decision, and if the act concerns a different party who has already appealed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne in se potrdi sklep Upravnega sodišča Republike Slovenije, Ljubljana, št. U 1335/98-12 z dne 23.9.1999.
[JEDRO]
Ker je bila zoper odločbo upravnega organa prve stopnje mogoča pritožba, pritožbe pa tožnica ni vložila, je tako pravilna odločitev sodišča prve stopnje, da je tožničino tožbo v skladu s 5. točko 1. odstavka 34. člena Zakona o upravnem sporu kot nedovoljeno zavrglo. Iz tožbe pa tudi ni razvidno, da bi imela tožnica pravico sodelovati kot stranka v postopku, oziroma da bi bila z izpodbijano odločbo tožene stranke kršena kakšna tožničina pravica ali na zakon oprta neposredna korist.
[OBRAZLOŽITEV]
Z izpodbijanim sklepom je upravno sodišče na podlagi 5. točke 1. odstavka 34. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS) zavrglo tožbo tožnice P.P. zoper odločbo tožene stranke z dne 18.3.1998, s katero je bila zavrnjena pritožba V.P. iz R. zoper odločbo Inšpektorata Republike Slovenije za okolje in prostor, Izpostava Š. pri J., z dne 11.6.1997. Z navedeno odločbo je upravni organ prve stopnje izrekel investitorju V.P. urbanistični ukrep odstranitve objekta, ki ga je le ta zgradil brez upravnega dovoljenja.
V razlogih izpodbijanega sklepa sodišče prve stopnje ugotavlja, da tožbe zoper odločbo tožene stranke ni vložil investitor, ki mu je bila izdana tako prvostopna odločba, kakor tudi drugostopna odločba. Ker je bilo z izpodbijano odločbo tožene stranke odločeno o pritožbi investitorja V.P. in ne o pritožbi tožnice P.P., ki pritožbe ni vložila, bi bil upravičen sprožiti upravni spor V.P., ne pa tožnica, zato je moralo sodišče prve stopnje tožničino tožbo zavreči.
Tožnica v pritožbi navaja, da je bila edini investitor objekta, glede katerega je bil izrečen urbanistični inšpekcijski ukrep vseskozi ona sama, V.P. pa je bil zaslišan le kot priča pri nakupu tega objekta. Upravno enoto v Š. pri J. je opozorila na to napako, vendar napake niso odpravili.
Tožena stranka na pritožbo ni odgovorila.
Pritožba ni utemeljena.
Tudi po presoji pritožbenega sodišča je odločitev o zavrženju tožničine tožbe na podlagi 5. točke 1. odstavka 34. člena ZUS pravilna. Taka odločitev izhaja iz podatkov v spisu iz katerih je razvidno, da je pritožbo zoper odločbo upravnega organa prve stopnje vložil le V.P., tožnica pa se zoper odločbo ni pritožila. Pravilna je tudi ugotovitev prvostopnega sodišča, da je bil investitor objekta, ki je bil zgrajen brez upravnega dovoljenja V.P. in ne tožnica, kot tožnica zatrjuje v pritožbi zoper sklep sodišča prve stopnje. Iz tožbe pa tudi ni razvidno, da bi imela tožnica pravico sodelovati kot stranka v postopku oziroma, da bi bila z izpodbijano odločbo tožene stranke kršena kakšna tožničina pravica ali na zakon oprta neposredna korist.
Ker je bila torej zoper odločbo upravnega organa prve stopnje mogoča pritožba, pritožbe pa tožnica ni vložila,je tako pravilna odločitev sodišča prve stopnje, da je tožničino tožbo v skladu s 5. točko 1. odstavka 34. člena ZUS kot nedovoljeno zavrgla.
Pritožbeno sodišče je na podlagi 73. in 68. člena ZUS neutemeljeno pritožbo zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.