Legislator Case Law & Legislation
Sodba I Up 324/2002 ECLI:SI:VSRS:2003:I.UP.324.2002 AI generated

Appeal dismissed; prior citizenship determination bars denationalization claim under ZDen Art. 9.1.1.

Case Number Sodba I Up 324/2002
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appeal against the first-instance court's rejection of a denationalization request. The applicant argued that a prior citizenship verification procedure was flawed and violated constitutional equality, yet the court found the administrative body's negative finding on citizenship legally binding. Consequently, the court ruled that under Article 9.1 of the Denationalization Act, the applicant could not qualify for denationalization because their citizenship status had already been definitively established as non-existent.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o denacionalizaciji (ZDen), 9. člen; 3. odstavek 63. člen; 73. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS): In denationalization proceedings, a prior administrative determination of citizenship status acts as a binding prerequisite; claims challenging the validity of that prior citizenship verification are inadmissible and do not grant standing for denationalization.

Keywords

AI generated
denationalization eligibility citizenship verification procedure binding administrative finding prior procedural issue ZDen Article 9 ZUS Article 73 inadmissible appeal grounds

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
Vrhovno sodišče Republike Slovenije, št. U 1391/94-6 z dne 3.4.1996
Ustavno sodišče Republike Slovenije, odločba št. 3780 pod št. 21 v razdelku B/3
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sodba Upravnega sodišča Republike Slovenije v Ljubljani, št. U 113/2000-7 z dne 16.1.2002.

[JEDRO]

Ob nesporni ugotovitvi, da je o državljanstvu razlaščenca v skladu z določbo 3. odstavka 63. člena ZDen, kot o predhodnem vprašanju v denacionalizacijskem postopku, odločal upravni organ in izdal negativno ugotovitveno odločbo, je bil tožničin zahtevek za denacionalizacijo pravilno zavrnjen glede na določbo 9. člena ZDen.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijano sodbo je sodišče prve stopnje na podlagi 1. odstavka 59. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS) zavrnilo tožnikovo tožbo zoper odločbo tožene stranke z dne 6.12.1999. Z njo je tožena stranka odpravila sklep Upravne enote L., Izpostava C. z dne 29.3.1999 (z njim je bila zavržena zahteva E.V., roj. K. in I.V., roj. K.c, za denacionalizacijo nepremičnine na S. v L.), in zavrnila zahtevo za denacionalizacijo. Sodišče prve stopnje v izpodbijani sodbi navaja, da je iz odločbe tožene stranke razvidno, to pa potrjujejo tudi podatki v upravnih spisih, da se prejšnja lastnika podržavljene nepremičnine J.E.K. in A.E.K. nista štela za jugoslovanska državljana, kar izhaja iz negativne ugotovitvene odločbe odločbe organa, pristojnega za notranje zadeve, ki je dne 3.4.1996 postala pravnomočna (z izdajo sodbe Vrhovnega sodišča RS, št. U 1391/94-6). Glede na določbo 1. odstavka 9. člena Zakona o denacionalizaciji (ZDen), J.E.K. in A.E.K. nista upravičena do denacionalizacije.

Tožnica vlaga pritožbo iz vseh pritožbenih razlogov in predlaga, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in izpodbijano sodbo spremeni tako, da tožbi v celoti ugodi. Navaja, da je Ustavno sodišče RS z odločbo št. 3780 pod št. 21 v razdelku B/3 navedlo, da je potrebno pri osebah, ki niso vpisane v evidenco iz razlogov, navedenih v 2.

odstavku 35. člen Zakona o državljanstvu FLRJ, izvesti poseben ugotovitven postopek, v katerem je moč izpodbijati domnevo o nelojalnosti. Šele po tako izvedenem postopku je mogoče presojati, ali je neka oseba jugoslovanski državljan in ali izpolnjuje pogoje za pridobitev statusa denacionalizacijskega upravičenca. Ves čas postopka je zatrjevala, da je bil postopek ugotavljanja državljanstva v tem primeru napačno izveden, s čimer je bila kršena temeljna določba enakosti pred zakonom. Iz predloženega obvestila o višini katastrskih dohodkov, ki ga je Republiška uprava za javne prihodke, Izpostava D., poslala J.K., je razvidno, da država nekoga, ko je potrebno plačevati davke, šteje za svojega državljana, ko pa mu je potrebno vrniti tisto, kar mu je bilo odvzeto, pa mu tega statusa ne priznava. Nemške narodnosti ne more dokazovati samovoljni vpis okupatorja v lastno evidenco, da sta bila prejšnja lastnika dne 28.8.1945 na ozemlju FLRJ, pa je razvidno iz vročilnic. S kakšnim ravnanjem naj bi se pregrešila zoper narodne in državne interese narodov FLRJ, pa nikoli ni bilo ugotovljeno, niti ni bil izveden ugotovitven postopek v skladu z navedeno "ustavno odločbo".

Tožena stranka in državni pravobranilec Republike Slovenije na pritožbo nista odgovorila.

Pritožba ni utemeljena.

Po 1. odstavku 9. člena ZDen so fizične osebe iz 3., 4. in 5. člena tega zakona upravičenci, če so bili v času, ko jim je bilo premoženje podržavljeno, jugoslovanski državljani in jim je bilo po 9.5.1945 to državljanstvo priznano z zakonom ali mednarodno pogodbo.

Državljanstvo upravičenca se v postopku denacionalizacije dokazuje s potrdilom o vpisu upravičenca v evidenco o državljanstvu (točka b drugega odstavka 62. člena). Če takšnega vpisa ni, lahko organ, pristojen za odločanje o denacionalizaciji, tako kot v tem primeru, od upravnega organa, pristojnega za notranje zadeve, zahteva izdajo ugotovitvene odločbe o državljanstvu. Na takšno odločbo je upravni organ, pristojen za denacionalizacijo vezan, zato v denacionalizacijskem postopku ni mogoče uspeti z ugovori, ki se nanašajo na postopek ugotovitve državljanstva, voden pri organu, pristojnem za notranje zadeve.

Glede na takšno stališče in ob nesporni ugotovitvi (saj tožnica tega ne zanika), da je o državljanstvu J.E.K. in A.E.K. v skladu z določbo 3. odstavka 63. člena ZDen, kot o predhodnem vprašanju v denacionalizacijskem postopku, odločal upravni organ, pristojen za notranje zadeve in izdal negativno ugotovitveno odločbo (ki je z izdajo sodbe Vrhovnega sodišča RS, št. U 1391/94-6 z dne 3.4.1996 postala pravnomočna), je bil tožničin zahtevek za denacionalizacijo tudi po presoji pritožbenega sodišča pravilno zavrnjen, saj po citirani določbi 9. člena ZDen navedena prejšnja lastnika nista upravičenca do denacionalizacije.

Ker je predmet presoje v tem upravnem sporu zakonitost odločbe, s katero je upravni organ, pristojen za denacionalizacijo, odločil o denacionalizaciji, tožnica ne more uspeti s pritožbenimi ugovori, ki se nanašajo na nepravilnosti v postopku ugotovitve državljanstva, ki naj bi jih pri odločanju o državljanstvu zagrešil upravni organ, pristojen za notranje zadeve.

Glede na navedeno je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo na podlagi 73. člena ZUS in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.