Legislator Case Law & Legislation
Sklep I Up 1157/2002 ECLI:SI:VSRS:2002:I.UP.1157.2002 AI generated

Appeal dismissed as late; procedural deadline exceeded without valid medical excuse for disability.

Case Number Sklep I Up 1157/2002
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appeal filed by a citizen seeking naturalization, ruling it was lodged after the statutory fifteen-day deadline. The applicant argued that their mobility issues and illness caused a one-day delay, but the court found no medical evidence linking the delay to the specific period when the deadline was active. Consequently, the appellate court confirmed the lower court's decision to reject the appeal as procedurally time-barred.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku 1. odstavek 343. člen; Zakon o upravnem sporu 16. člen; 73. člen ZUS; An appeal filed after the expiration of the statutory time limit for filing is inadmissible unless the delay is justified by force majeure or a specific medical certificate covering the entire period of the deadline.

Keywords

AI generated
procedural time limit naturalization appeal medical excuse requirement inadmissible appeal administrative litigation

Cited Legislation

AI generated
1. odstavek 343. člen Zakona o pravdnem postopku
16. člen Zakona o upravnem sporu
2. odstavek 70. člen Zakona o upravnem sporu
22. člen Zakona o upravnem sporu
73. člen Zakona o upravnem sporu
68. člen Zakona o upravnem sporu
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep Upravnega sodišča Republike Slovenije v Ljubljani, št. U 1648/99-11 z dne 3.7.2002.

[JEDRO]

Pritožba, vložena po poteku 15-dnevnega pritožbenega roka, je prepozna.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje na podlagi določbe 1. odstavka 343. člena Zakona o pravdnem postopku (Uradni list RS, št. 26/99) in glede na določbo 16. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS), ki se v upravnem sporu primerno uporablja za vprašanja postopka, ki z ZUS niso urejena, kot prepozno zavrglo tožnikovo pritožbo zoper sodbo Upravnega sodišča Republike Slovenije v Ljubljani, št. U 1648/99-6 z dne 22.5.2002.

V obrazložitvi izpodbijanega sklepa sodišče prve stopnje navaja, da je tožnik prejel navedeno sodbo dne 28.5.2002. Petnajstdnevni rok za vložitev pritožbe je pričel teči dne 29.5.2002 in je potekel 12.6.2002. Tožnikova pritožba, vložena 13.6.2002, je torej prepozna. Sodišče je zato prepozno pritožbo zavrglo.

Tožnik v pritožbi navaja, da je pritožbo vložil dne 13.6.2002. Ker je težko gibljiva oseba, je v veliki meri odvisen od tuje pomoči in je enodnevna zamuda pritožbe bila pogojena z bolezenskim stanjem. Sodna taksa pa je bila pravočasno plačana. Prošnjo za sprejem v državljanstvo Republike Slovenije po 40. členu Zakona o državljanstvu RS (ZDRS) je vložil 12.5.1992 in v njej navedel tehtne razloge za zamudo. Navaja, da bi glede na dejstva in dokumente v spisu, sodišče moralo odpraviti izpodbijano odločbo zaradi samovoljne spremembe pravne podlage za pridobitev državljanstva. Predlaga, da upravno sodišče odpravi izpodbijano odločbo in upravnemu organu naloži, da v ponovnem postopku odloča o dejanski prošnji za sprejem v državljanstvo Republike Slovenije po 40. členu ZDRS.

Pritožba ni utemeljena.

V zadevi ni sporno, da je bila sodba upravnega sodišča, opr. št. U 1648/99-6 z dne 22.5.2002 vročena tožniku dne 28.5.2002, kar izhaja iz povratnice, ki je v spisu, pritožba pa je bila poslana priporočeno po pošti dne 13.6.2002, kar tudi izhaja iz podatkov o odposlani oziroma prispeli poštni pošiljki in kar priznava sam tožnik. Pritožba je bila torej vložena po preteku petnajstdnevnega roka, zato je prepozna, kot je to pravilno ugotovilo upravno sodišče. Izpodbijana sodba upravnega sodišča z dne 22.5.2002 je vsebovala, v skladu z določbo 2. odstavka 70. člena ZUS, pravni pouk o petnajstdnevnem roku za pritožbo, ki bi ga moral tožnik upoštevati in pritožbo vložiti v tem roku. Slaba gibljivost, odvisnost od tuje pomoči in pavšalna navedba, da je bila enodnevna zamuda pritožbe pogojena z bolezenskim stanjem, ki pa ni izkazano z zdravniškim spričevalom, ki bi se moralo nanašati na konkretno obdobje, ko je tekel rok za pritožbo, ne more vplivati na drugačno odločitev pritožbenega sodišča. Izkazani vzrok za zamudo pritožbe bi bil lahko le podlaga za predlog za vrnitev v prejšnje stanje (22. člen ZUS). Ker je šlo v konkretni zadevi za procesno odločitev, pritožbeno sodišče tožnikovih ugovorov, ki se nanašajo na pridobitev državljanstva, ni obravnavalo po vsebini.

Glede na navedeno je pritožbeno sodišče, v skladu z 73. členom ZUS, v zvezi z 68. členom ZUS, pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep.