Legislator Case Law & Legislation
Sodba I Up 407/99 ECLI:SI:VSRS:2002:I.UP.407.99 AI generated

Administrative court dismissed appeal confirming first instance rejection of land use decision error.

Case Number Sodba I Up 407/99
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appeal against the first-instance administrative court's decision, which upheld the lower court's rejection of the plaintiff's lawsuit. The first-instance court found that the competent authority had incorrectly issued a decision on functional land without proper planning authority approval, violating the Spatial Planning Act. Consequently, the Supreme Court confirmed the first-instance ruling, noting that the plaintiff's request for a site inspection was irrelevant to the legal review of the administrative act's validity.

Legislator headnote

AI generated

3. odstavek 46. člen Zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor; 1. odstavek 59. člen Zakona o upravnem sporu: The competent municipal administrative organ, not the geodetic office, determines functional land for existing structures; an administrative court reviewing legality must assess the act based on established facts without requiring new site inspections unless specifically contested.

Keywords

AI generated
functional land determination spatial planning authority administrative appeal review geodetic office competence Zakon o upravnem sporu Zakon o urejanju prostora legal review standards

Cited Legislation

AI generated
1. odstavek 59. člen Zakona o upravnem sporu
3. odstavek 46. člen Zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor
73. člen Zakona o upravnem sporu
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sodba Upravnega sodišča Republike Slovenije, Oddelka v Novi Gorici, št. U 1166/97-8 z dne 26.2.1999.

[JEDRO]

Funkcionalno zemljišče za obstoječe objekte določi za urejanje prostora pristojen občinski organ.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijano sodbo je sodišče prve stopnje na podlagi 1. odstavka 59. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS) zavrnilo tožničino tožbo proti odločbi tožene stranke z dne 17.4.1997, s katero je tožena stranka, po pritožbi prizadete stranke Č.G. iz I. odpravila odločbo Območne geodetske uprave K., Izpostave K. z dne 28.2.1995 in zadevo vrnila organu prve stopnje v dopolnitev postopka in ponovno odločanje. Z navedeno odločbo je prvostopni organ izvedel spremembe v katastrskem operatu na parc. št. 884/1 in 884/2 k.o. I.

V obrazložitvi izpodbijane sodbe sodišče prve stopnje navaja, da je bila v obravnavani zadevi opravljena parcelacija z namenom odmere funkcionalnega zemljišča k stavbi na parc. št. 884/2 k.o. I. Komisija za določanje funkcionalnih zemljišč Občine I. je dne 20.9.1994 opravila ogled stanja na terenu in napravila zapisnik. Na podlagi navedenega zapisnika pa je Območna geodetska uprava K., Izpostava K. izdala odločbo z dne 28.2.1995, s katero je v katastrskem operatu katastrske občine I. spremenila stanje parcel, št. 884/1 in 884/2 k.o. I. Po določbi 3. odstavka 46. člena Zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor (v nadaljevanju ZUN) funkcionalno zemljišče za obstoječe objekte določi za urejanje prostora pristojen občinski upravni organ. Ker navedena odločba Območne geodetske uprave K., Izpostave K., ni odločba za urejanje prostora pristojnega občinskega upravnega organa, v skladu s 3. odstavkom 46. člena ZUN, je po presoji sodišča, ne da bi se posebej spuščalo v ostale ugotovitve iz izpobijane odločbe, izpodbijana odločba pravilna in zakonita, tožba pa neutemeljena.

Tožnica v pritožbi proti izpodbijani sodbi smiselno ponovi tožbene navedbe in meni, da bi bil za presojo utemeljenosti njene pritožbe potreben ogled stanja na terenu.

Tožena stranka in prizadeta stranka Č.G. na pritožbo nista odgovorila.

Pritožba ni utemeljena.

Pri presoji zakonitosti izpodbijane sodbe je pritožbeno sodišče ugotovilo, da je prvostopno sodišče pravilno presodilo odločitev tožene stranke in da je za svojo odločitev navedlo pravilne in zakonite razloge, ki jih pritožbeno sodišče ne ponavlja.

Tudi po presoji pritožbenega sodišča je pomanjkljiva dejanska podlaga za odločitev organa prve stopnje, ki jo je ugotovila tožena stranka z izpodbijano odločbo, vplivala na zakonitost in pravilnost prvostopne odločbe. Zato je sodišče prve stopnje utemeljeno zavrnilo tožbo zoper odločbo tožene stranke, ki je prvostopno odločbo odpravila in zadevo vrnila prvostopnemu organu v ponoven postopek in odločitev. Tožničino mnenje, da bi bil za presojo utemeljenosti njene pritožbe potreben ogled stanja na terenu, za odločitev pritožbenega sodišča v tej zadevi ni relevantno. Pritožbeno sodišče presoja zakonitost sodbe sodišča prve stopnje na podlagi dejanskega stanja, ugotovljenega v upravnem postopku.

Pritožbeno sodišče preizkusi sodbo sodišča prve stopnje v mejah uveljavljanih pritožbenih razlogov. Tožnica v pritožbi prvostopnemu sodišču ne očita nobenih kršitev in ne navaja nobenih razlogov, zaradi katerih naj bi bila izpodbijana sodba nezakonita. Zato jo je pritožbeno sodišče preizkusilo glede kršitev in napak, na katere mora paziti po uradni dolžnosti. Ker do takih kršitev in napak ni prišlo, je pritožbo, na podlagi 73. člena ZUS, kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.