Legislator Case Law & Legislation
Sklep I Up 237/2000 ECLI:SI:VSRS:2002:I.UP.237.2000 AI generated

Supreme Court allows appeal, ruling first instance court violated procedural rules by relying on unverified service facts.

Case Number Sklep I Up 237/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia allowed the appeal and revoked the first-instance court's decision, ordering a new proceeding. The lower court had dismissed the plaintiff's claim as untimely, relying on a service inquiry that suggested the administrative decision was served to the plaintiff's lawyer on September 29, 1997. However, the court found this conclusion lacked support in the case file, as the file showed the plaintiff was represented by a different law firm and the actual service date was October 28, 1997. The Supreme Court held that basing a decision on facts not supported by the record constitutes a fundamental procedural violation requiring the case to be remanded.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 339. člen (2. točka), 350. člen (2. odstavek); Zakon o upravnem sporu (ZUS), 72. člen (3. odstavek), 68. člen: A court decision based on circumstances not supported by the case file constitutes a fundamental procedural violation, requiring the appellate court to examine this error sua sponte and remand the case for a new proceeding.

Keywords

AI generated
fundamental procedural violation unverified service facts untimely administrative claim case file evidence remand for new proceeding sua sponte review representation authority

Cited Legislation

AI generated
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 339. člen (2. točka)
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 350. člen (2. odstavek)
Zakon o upravnem sporu (ZUS), 72. člen (3. odstavek)
Zakon o upravnem sporu (ZUS), 68. člen
Zakon o upravnem sporu (ZUS), 74. člen
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se razveljavi sklep Upravnega sodišča Republike Slovenije, Oddelka v Mariboru, št. U 2710/97-6 z dne 7.2.2000, in se zadeva vrne temu sodišču, da opravi nov postopek.

[JEDRO]

Če sodišče opre svojo odločitev na okoliščino, ki ne izhaja oziroma nima opore v podatkih spisov, je podana bistvena kršitev določb postopka iz 14. točke drugega odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP), na katero mora pritožbeno sodišče paziti po uradni dolžnosti na podlagi tretjega odstavka 72. člena ZUS in drugega odstavka 350. člena ZPP.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje na podlagi 2. točke 1. odstavka 34. člena Zakona o upravnem sporu (Uradni list RS, št.

50/97, v nadaljevanju ZUS) kot prepozno zavrglo tožbo tožeče stranke zoper odločbo tožene stranke z dne 14.8.1997. V obrazložitvi izpodbijanega sklepa je navedlo, da je iz poizvednice o vročitvi navedene odločbe razvidno, da je bila ta vročena tožnikovemu zastopniku dne 26.9.1997. Zakoniti tridesetdnevni rok za vložitev tožbe je začel teči 27.9.1997 in se je iztekel v ponedeljek dne 27.10.1997. Iz dohodnega žiga o prispetju tožbe na sodišče je razvidno, da je bila ta vložena priporočeno po pošti dne 28.10.1997, kar je po poteku zakonitega tožbenega roka. Zato je tožba prepozna.

Tožnik v pritožbi zatrjuje, da je tožba pravočasna. Navedena odločba je bila vročena tožnikovemu zastopniku dne 29.9.1997, kar izkazuje dohodna štampiljka odvetnika D.L.K. Tožena stranka poizvedbe o vročitvi navedene odločbe ni opravila pri odvetniku D.L.K., ki je v upravnem postopku zastopal tožnika, pač pa pri drugem odvetniku, in sicer pri S.K. Predlaga, da pritožbeno sodišče ugodi pritožbi in izpodbijani sklep sodišča prve stopnje razveljavi in zadevo vrne v ponoven postopek.

Pritožba je utemeljena iz naslednjih razlogov.

Po presoji pritožbenega sodišča je izpodbijani sklep pomanjkljiv in ga pritožbeno sodišče ne more preizkusiti, ker je odločitev sodišča prve stopnje obrazložena z razlogi, ki nimajo podlage v podatkih spisov. Sodišče prve stopnje je svojo odločitev oprlo na stališče, da izkazuje vročitev navedene odločbe tožnikovemu pooblaščencu poizvednica, ki je naslovljena in vročena ter izpolnjena po odvetniku S.K.. Takšno stališče pa nima podlage v podatkih spisov.

Iz pooblastila z dne 26.5.1993, ki je v spisih, izhaja, da je tožnik pooblastil za svojega zastopnika Advokatsko pisarno D.L.K.. Podatka o tem, ali predstavlja navedeno advokatsko pisarno tudi odvetnik S.K., ni v spisih. Je pa iz spisov razvidno, da je tožnik v upravnem postopku nastopal po odvetniku D.L.K. in da je njemu organ prve stopnje vročal uradna pisanja, razen navedene poizvednice o vročitvi navedene odločbe. Iz spisov tudi izhaja, da je tožbo v upravnem sporu vložil odvetnik S.K. in da je tožbi priložil pooblastilo za zastopanje, ki nima navedbe datuma.

Ker je sodišče prve stopnje svojo odločitev oprlo na okoliščino, da je bila navedena odločba v upravnem postopku vročena tožnikovemu zastopniku, pri čemer ni ugotovilo, ali je odvetnik S.K. imel pooblastilo za zastopanje tožnika v upravnem postopku, je podana bistvena kršitev določb postopka iz 14. točke 2. odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku (Uradni list RS, št. 26/99, v nadaljevanju ZPP), na katero mora pritožbeno sodišče paziti po uradni dolžnosti na podlagi 3. odstavka 72. člena ZUS in 2. odstavka 350. člena ZPP.

Glede na navedeno je pritožbeno sodišče na podlagi 74. člena ZU, v zvezi z 68. členom ZUS, pritožbi ugodilo in razveljavilo izpodbijani sklep in zadevo vrnilo sodišču prve stopnje, da opravi nov postopek.