Legislator Case Law & Legislation
Sodba I Up 307/2000 ECLI:SI:VSRS:2002:I.UP.307.2000 AI generated

Administrative court dismissed appeal for customs debt liability based on self-declared status in customs declaration.

Case Number Sodba I Up 307/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of the Republic of Slovenia dismissed the appellant's appeal against the first-instance court's decision upholding a customs debt order. The appellant had declared herself as the customs debtor in field 8 of a customs declaration for goods imported for a third party, thereby accepting liability if the user failed to export the processed goods. The court rejected arguments regarding procedural violations, noting the appellant did not specify concrete facts or evidence of rights infringements in her appeal.

Legislator headnote

AI generated

1. odstavek 59. člen Zakona o upravnem sporu; 24. člen Zakona o carini: By declaring oneself as the customs debtor in the relevant field of a customs declaration, the declarant assumes the obligation to pay customs duties and other import levies if the user fails to fulfill export obligations.

Keywords

AI generated
customs declaration customs debtor liability administrative appeal procedural fairness customs duties

Cited Legislation

AI generated
1. odstavek 59. člen Zakona o upravnem sporu
24. člen Zakona o carini
73. člen Zakona o upravnem sporu
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sodba Upravnega sodišča Republike Slovenije v Ljubljani, št. U 1562/98-10 z dne 6.1.2000.

[JEDRO]

S tem, ko je tožeča stranka v polje 8 UCD sebe navedla kot carinskega zavezanca, je prevzela obveznost plačila in drugih uvoznih dajatev, če uporabnik blaga svoje obveznosti izvoza predelanega blaga ne bo izpolnil.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijano sodbo na podlagi 1. odstavka 59. člena Zakona o upravnem sporu (Uradni list RS, št. 50/97 in 65/97-ZUS) zavrnilo tožbo tožeče stranke zoper odločbo tožene stranke z dne 7.9.1998. V obrazložitvi izpodbijane sodbe sodišče prva stopnje navaja, da je tožena stranka zavrnila pritožbo tožeče stranke zoper odločbo Carinarnice L. z dne 5.5.1998, s katero ji je carinski organ prve stopnje naložil, da je dolžna v roku 8 dni od dneva dokončnosti odločbe plačati carino in druge uvozne dajatve v skupnem znesku 265.461,00 SIT za blago, uvoženo po UCD L. z dne 6.6.1994. Blago, ki ga je tožeča stranka uvozila po navedeni UCD za uporabnika S. d.o.o. (v nadaljevanju uporabnik) na podlagi 5. člena Uredbe o merilih, ki se bodo uporabljala pri znižanju carinske stopnje oziroma določitvi carinske stopnje "prosto" pri uvozu blaga v letu 1994 (Uradni list RS, št. 67/93) in za katerega je bila ob uvozu oproščena plačila carine in drugih davščin (plačala je le 1% carinske evidence), ni bilo izvoženo nazaj v tujino, kot se je zavezal uporabnik blaga z izjavo, ki jo je tožeča stranka ob uvozu priložila uvozni carinski deklaraciji. Iz obrazložitve izpodbijane sodbe nadalje izhaja, da tožeča stranka ne izpodbija ugotovitve, da je v rubriko 8 UCD L. z dne 6.6.1994 vpisana kot carinski zavezanec. Glede na določbo 24. člena CZ/76 (po kateri je carinski zavezanec oseba, na katero se glasi prevozna listina, oseba, na katero so prenesene pravice iz prevozne listine, oseba, ki prenaša blago na območje Slovenije ali ga od tod odnaša, kot tudi vsak drug, ki je v primerih, določenih v tem zakonu dolžan plačati carino), je tožeča stranka s tem, ko je v polje 8 UCD navedla kot carinskega zavezanca sebe, prevzela obveznost plačila carine in drugih uvoznih dajatev, če uporabnik blaga svoje obveznosti izvoza predelanega blaga ne bo izpolnil. Ker je bila tožeča stranka pred izdajo odločbe prvostopnega organa pozvana, da predloži dokaze o izpolnitvi izvoznih obveznosti uporabnika, je neutemeljen ugovor, da ni imela možnosti sodelovati v postopku pred izdajo odločbe.

Tožeča stranka izpodbija sodbo sodišča prve stopnje zaradi bistvenih kršitev določb postopka v upravnem sporu, zmotne uporabe materialnega prava in zmotne ali nepopolne ugotovitve dejanskega stanja. Navaja, da je sodišče kršilo načelo kontradiktornosti in 22. člen Ustave RS, ker je odločalo brez glavne obravnave in ker tožeči stranki ni vročilo odgovora na tožbo. V tožbi je navajala dejstva, dokaze in pravna naziranja, o katerih se sodišče ni izjavilo. S tem je kršilo pravico stranke do izjave v postopku. Zahteva stranke za odločitev na glavni obravnavi je predpisana kumulativo, kar pomeni, da sodišče ne bi smelo upoštevati samo enega pogoja. Predlaga razveljavitev izpodbijane sodbe in vrnitev zadeve v ponoven postopek.

Tožena stranka na pritožbo ni odgovorila.

Pritožba ni utemeljena.

Sodišče prve stopnje je v tem primeru, po presoji pritožbenega sodišča, odgovorilo na vse tožbene navedbe, ki bi lahko vplivale na odločitev. Zato tožeča stranka ne more uspeti s pritožbenim ugovorom, da se ni izjavilo o dejstvih, dokazih in pravnih naziranjih. Sploh pa, če tega ugovora niti ni konkretizirala.

Tožeča stranka očita nepopolno in nepravilno ugotovljeno dejansko stanje, vendar v pritožbi, tako kot v tožbi, ničesar konkretno ne navaja. Zato je tudi presoji pritožbenega sodišča sodišče prve stopnje lahko odločilo na podlagi dejanskega stanja, ki je bilo pravilno in popolno ugotovljeno v upravnem postopku in ni bistveno kršilo določb postopka v upravnem sporu, če je odločalo na seji. Prav tako ni bistveno kršilo določb postopka v upravnem sporu, če tožeči stranki ni vročila odgovora na tožbo tožene stranke, saj ta v njem navaja le, da prereka tožbene navedbe in vztraja pri svojih razlogih.

Glede na navedeno je pritožbeno sodišče pritožbo na podlagi 73. člena ZUS kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.