Legislator Case Law & Legislation
Sodba I Up 241/2001 ECLI:SI:VSRS:2002:I.UP.241.2001 AI generated

Appeal dismissed: No right to return land if expropriated for complex construction but not built as intended.

Case Number Sodba I Up 241/2001
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appeal against a first-instance judgment that rejected a claim for the return of expropriated land. The plaintiff argued that the expropriation law did not cover cases where the land was not built as intended, citing a different expropriation act. The court ruled that the specific law governing this complex construction expropriation contained no provision for returning the land to the former owner in such circumstances.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o prenehanju lastninske pravice in drugih pravic na zemljiščih, namenjenih za kompleksno graditev; Zakon o razlastitvi in prisilnem prenosu nepremičnin v družbeni lastnini: Where land is expropriated for complex construction but not built according to the intended purpose, there is no legal basis for returning the land to the former owner.

Keywords

AI generated
complex construction expropriation return of expropriated land former owner rights intended purpose failure administrative litigation appeal

Cited Legislation

AI generated
Zakon o prenehanju lastninske pravice in drugih pravic na zemljiščih, namenjenih za kompleksno graditev
Zakon o prenehanju lastninske pravice in drugih pravic na zemljiščih, namenjenih za kompleksno graditev, je razlastitveni predpis, ki ureja prenehanje lastninske pravice za primere stanovanjske in druge kompleksne graditve (1.
Zakon o razlastitvi in prisilnem prenosu nepremičnin v družbeni lastnini
Tudi Zakon o razlastitvi in prisilnem prenosu nepremičnin v družbeni lastnini (Uradni list SRS, št.
Zakon o upravnem sporu
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sodba Upravnega sodišča Republike Slovenije v Ljubljani, št. U 923/95-11 z dne 14.12.2000.

[JEDRO]

Če razlastitveni upravičenec ne opravi del v skladu z namenom, zaradi katerega je bila nepremičnina razlaščena v Zakonu o prenehanju lastninske pravice in drugih pravic na zemljiščih, namenjenih za kompleksno graditev, ni pravne podlage za vrnitev zemljišča prejšnjemu lastniku.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je na podlagi 1. odstavka 59. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS) zavrnilo tožnikovo tožbo proti odločbi tožene stranke z dne 15.5.1995. Z njo je tožena stranka odpravila odločbo Upravne enote K. z dne 10.4.1995 in na podlagi 2. odstavka 125. člena ZUP/96 zavrgla tožnikovo zahtevo za vrnitev parcel št. 469, 470/15 in 470/16 vse k.o. Š., ker po njeni presoji ni pogojev za uvedbo postopka. V razlogih izpodbijane sodbe je sodišče prve stopnje navedlo, da je bila pravna podlaga za prenehanje tožnikove lastninske pravice na navedenih nepremičninah Odlok o prenehanju lastninske pravice in drugih pravic na zemljiščih, ki so po zazidalnem načrtu za stanovanjsko območje S 6/1, S 8 in območje centralnih dejavnosti Cn v naselju Š. namenjena za stanovanjsko gradnjo in gradnjo objektov centralnih dejavnosti (Uradni vestnik G., št. 4/82 in 6/82, v nadaljevanju odlok), izdanim na podlagi Zakona o prenehanju lastninske pravice in drugih pravic na zemljiščih, namenjenih za kompleksno graditev (Uradni list SRS, št. 19/76).

Z dnem uveljavitve navedenega odloka je tožniku prenehala lastninska pravica na navedenih nepremičninah, občina pa je na njih pridobila pravico uporabe (3. člen zakona). Navedene nepremičnine je na podlagi določbe 7. člena tožnik lahko uporabljal vse do izdaje odločbe z dne 29.4.1982, s katero je Sekretariat za občo upravo Občine K. odločil, da jih mora izročiti občini. Zakon o prenehanju lastninske pravice in drugih pravic na zemljiščih, namenjenih za kompleksno graditev, je razlastitveni predpis, ki ureja prenehanje lastninske pravice za primere stanovanjske in druge kompleksne graditve (1.

člen). Vrnitve razlaščenih nepremičnin, tudi v primeru, če razlastitveni upravičenec ne izvrši del v skladu z namenom, zaradi katerega je bila nepremičnina razlaščena, ne predvideva. Na druge razlastitvene predpise pa napotuje le glede odškodnine (15. člen). Tudi Zakon o razlastitvi in prisilnem prenosu nepremičnin v družbeni lastnini (Uradni list SRS, št. 27/72, v nadaljevanju ZRPPN), ki je ob uveljavitvi vseboval poglavje o razlastitvi zemljiškega kompleksa za stanovanjsko graditev (členi 31 - 41), pravice do vrnitve razlaščene nepremičnine prejšnjemu lastniku v primerih kompleksne razlastitve ni priznaval.

Te pravice prejšnjemu lastniku ni priznaval niti Zakon o stavbnih zemljiščih (Uradni list SRS, št. 18/84), ki je tudi urejal kompleksno razlastitev in je veljal v času vložitve tožnikovega predloga za odpravo razlastitve. Zato je po presoji sodišča prve stopnje tožena stranka pravilno ugotovila, da v obravnavani zadevi ni pravne podlage za vrnitev razlaščenih nepremičnin prejšnjemu lastniku in tožnikovo zahtevo pravilno zavrgla na podlagi 2. odstavka 125. člena ZUP/86.

Tožnik vlaga pritožbo zaradi zmotne uporabe materialnega prava in bistvene kršitve določb postopka v upravnem sporu, ker je sodišče izdalo sodbo brez glavne obravnave, kar je vplivalo na zakonitost in pravilnost izpodbijane sodbe. Navaja, da sta tako Zakon o prenehanju lastninske pravice in drugih pravic na zemljiščih, namenjenih za kompleksno graditev, kot tudi ZRPPN razlastitvena predpisa.

Razlikujeta se le po tem, da prvi ureja kompleksno razlastitev stavbnih zemljišč, namenjenih za stanovanjsko in drugačno kompleksno graditev, drugi pa razlastitve za ostale gradbene namene. Če prvonavedeni zakon za primere, ko razlastitveni upravičenec ne opravi del v skladu z namenom, zaradi katerega je bila nepremičnina razlaščena, ne predvideva vrnitve razlaščene nepremičnine prejšnjemu lastniku, je potrebno smiselno uporabiti določbo 2. odstavka 26.

člena ZRPPN, ki to možnost ima. Ker sodišče njegove zahteve za vrnitev razlaščene nepremičnine ni presojalo vsaj ob smiselni uporabi navedene določbe ZRPPN, je zmotno uporabilo materialno pravo. Zato predlaga razveljavitev izpodbijane sodbe.

Tožena stranka na pritožbo ni odgovorila.

Pritožba ni utemeljena.

Ni utemeljen pritožbeni ugovor o zmotni uporabi materialnega prava, če je tožena stranka tožnikovo zahtevo za vrnitev nepremičnin, na katerih razlastitveni upravičenec, po tožnikovih navedbah, ni izvršil del v skladu z namenom, zaradi katerega so bile nepremičnine razlaščene, presojala po določbah Zakona o prenehanju lastninske pravice in drugih pravic na zemljiščih, namenjenih za kompleksno graditev, ki je bil pravna podlaga za prenehanje tožnikove lastninske pravice, in ne po določbah ZRPPN, na katerega določbo (2. odstavek 26. člena) opira tožnik svoj zahtevek. Le v kolikor bi tožniku lastninska pravica prenehala s pravnomočno odločbo, izdano na podlagi ZRPPN in bi bili izpolnjeni pogoji iz njegovega 2. odstavka 26.

člena, bi imel tožnik pravno podlago zahtevati odpravo razlastitvene odločbe. Ker pa pravna podlaga za prenehanje lastninske pravice ni bil navedeni zakon, temveč drug zakon, je tožena stranka zahtevo pravilno presojala na njegovi podlagi in jo tudi pravilno zavrgla, saj ta zakon, zaradi načina prenehanja lastninske pravice, možnosti vrnitve razlaščenih nepremičnin sploh ne predvideva.

Tožnik ni zahteval glavne obravnave. Zato sodišče prve stopnje ni bistveno kršilo določb postopka, če je izdalo sodbo brez glavne obravnave.

Pritožbeno sodišče je spoznalo, da niso podani razlogi, zaradi katerih je tožnik izpodbijal sodbo sodišča prve stopnje in ne razlogi, na katere mora paziti po uradni dolžnosti. Zato je na podlagi 73. člena ZUS pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.