Legislator Case Law & Legislation
Sklep II Ips 672/92 ECLI:SI:VSRS:1993:II.IPS.672.92 AI generated

Appeal dismissed; tenancy disputes under housing law are property cases governed by value thresholds in ZPP.

Case Number Sklep II Ips 672/92
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the defendant's appeal against a first-instance judgment ordering eviction and damages. The court held that disputes regarding tenancy agreements and eviction under the Housing Act are property disputes subject to the value threshold in Article 382 of the Civil Procedure Act. Consequently, the appeal was inadmissible because the claimed value of 8,000 SIT did not exceed the statutory minimum for filing an appeal.

Legislator headnote

AI generated

Article 382 of the Civil Procedure Act; Article 1 of the Act on Amendments to the Civil Procedure Act: In property disputes concerning tenancy agreements under the Housing Act, the right to appeal is determined by the value threshold in Article 382 of the Civil Procedure Act, not by the special status of housing rights.

Keywords

AI generated
tenancy agreement dispute housing law classification appeal value threshold property dispute criteria eviction proceedings Civil Procedure Act housing act provisions

Cited Legislation

AI generated
Article 382 of the Civil Procedure Act
Article 1 of the Act on Amendments to the Civil Procedure Act
Article 155 of the Housing Act
Article 392 of the Civil Procedure Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se zavrže.

[JEDRO]

Spori o najemni pogodbi, njenem prenehanju, obstoju ali neobstoju, izselitvi iz stanovanja in drugi spori v zvezi z razmerji, ki jih ureja stanovanjski zakon (Ur.l. RS št. 18/91) so premoženjski spori, v katerih velja glede pravice do revizije vrednosti kriterij po 382. členu ZPP.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je razsodilo, da mora toženec izprazniti stanovanje v stanovanjski hiši in se v roku 70 dni iz tega stanovanja izseliti ter povrniti tožeči stranki pravdne stroške v znesku 5.600,00 SIT. Ugotovilo je, da sta živela prva tožnica in toženec v zakonski skupnosti. Njuna zakonska zveza je bila dne 27.8.1991 razvezana. Toženec je ves čas zakonske zveze živel v hiši. Solastnici te hiše pa sta tožnici. Zavzelo je stališče, da toženca ni mogoče šteti za uporabnika stanovanja. Tožnici z njim nista dolžni skleniti najemne pogodbe po stanovanjskem zakonu. Ker zaseda toženec stanovanje nezakonito in proti volji tožnic, je izselitveni zahtevek utemeljen.

Sodišče druge stopnje je zavrnilo toženčevo pritožbo in je potrdilo sodbo sodišča prve stopnje. V nasprotju s prvostopnim stališčem je toženca sicer štelo za uporabnika, kljub temu pa menilo, da tožnici z njim nista dolžni skleniti najemne pogodbe. Stanovanjski zakon ne določa, da je treba preskrbeti najpotrebnejše prostore zakoncu, ki po razvezi ne postane najemnik stanovanja. Določitev najemnika v tem primeru ne pride v poštev, ker razvezana zakonca tudi doslej nista bila najemnika. Tožnici sta namreč lastnici hiše, v kateri živijo pravdne stranke.

Proti tej sodbi vlaga toženec revizijo. Uveljavlja revizijski razlog zmotne uporabe materialnega prava in predlaga, da revizijsko sodišče izpodbijano sodbo spremeni tako, da tožbeni zahtevek zavrne. Sklicuje se na položaj uporabnika, ki ga je imel kot razvezani zakonec ob uveljavitvi stanovanjskega zakona. Meni, da bi mu morali tožnici na podlagi 155. čl. stanovanjskega zakona preskrbeti primerno stanovanje.

Tožeča stranka na revizijo ni odgovorila in Javni tožilec Republike Slovenije se o njej ni izjavil (3. odst. 390. čl. ZPP).

Revizija ni dovoljena.

V premoženjskopravnih sporih je za pravico do revizije odločilna vrednost spornega predmeta izpodbijanega dela pravnomočne sodbe, kadar se tožbeni zahtevek nanaša na denarno terjatev, izročitev stvari ali izvršitev kakšne dajatve (2. odst. 382. čl. ZPP), v drugih premoženjskopravnih sporih pa od vrednosti spornega predmeta, ki jo je tožnik navedel v tožbi (3. odst. 382. čl. ZPP). Vendar, ker je v reviziji sporna odločitev o celotnem zahtevku, je vrednost spornega predmeta izpodbijanega dela pravnomočne sodbe enaka vrednosti spornega predmeta v celoti. To pa je tožnik v tožbi navedel v znesku 8.000,00 SIT, kar je toženec v odgovoru na tožbo povzel, sodišče pa je to oceno sprejelo, saj ni izvedlo postopka po 3. odst. 40. čl. ZPP. Vrednost spornega predmeta 8.000,00 SIT pa glede na zakon o spremembah zakona o pravdnem postopku Ur.l. SFRJ št. 20/90 z dne 13.4.1990 ne zadostuje za pravico do revizije, ker je po 1. čl. tega zakona v zvezi z 2. odst. 382. čl. osnovnega besedila ZPP revizija dovoljena, kadar vrednost spornega predmeta izpodbijanega dela pravnomočne sodbe ta znesek presega.

Sodna praksa ne šteje stanovanjske pravice po zakonu o stanovanjskih razmerjih za premoženjsko pravico in zato ne veže pravice do revizije v sporih o stanovanjski pravici na vrednost spornega predmeta. V sporih o stanovanjski pravici je revizija vselej dovoljena. Vendar pa stanovanjski zakon ne pozna več stanovanjske pravice; namesto tega ureja najemno pogodbo. Spori o najemni pogodbi, njenem prenehanju, obstoju ali neobstoju, izselitvi iz stanovanja in drugi spori v zvezi z razmerji, ki jih ureja stanovanjski zakon (Ur.l. RS št. 18/91) pa so premoženjski spori, v katerih velja glede pravice do revizije vrednostni kriterij po 382. čl. ZPP. Za tak spor gre v obravnavani zadevi. Zato je revizijsko sodišče toženčevo revizijo na podlagi 392. čl. ZPP zavrglo.