Legislator Case Law & Legislation
Sodba U 1259/95 ECLI:SI:VSRS:1999:U.1259.95 AI generated

Supreme Court dismisses administrative appeal for hunting club expulsion, ruling jurisdiction lies with civil courts.

Case Number Sodba U 1259/95
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the administrative appeal, declaring it inadmissible due to lack of jurisdiction. The plaintiff sought to overturn a hunting club's expulsion decision, arguing for administrative court review. The court determined that since the club is a private legal entity, the dispute falls under civil law, not administrative law, and must be heard by a general jurisdiction court.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o društvih; Zakon o pravdnem postopku: Disputes regarding the expulsion of members from registered private legal entities (such as hunting clubs) constitute civil law matters and fall under the jurisdiction of general jurisdiction courts, excluding administrative courts.

Keywords

AI generated
hunting club expulsion civil law jurisdiction administrative court inadmissibility private legal entity member rights dispute

Cited Legislation

AI generated
2. člen Zakona o društvih
Kadar je lovska organizacija registrirano društvo, je pravna oseba zasebnega prava (2. člen Zakona o društvih, Ur.l.RS, št.
1. člen ZPP
97. člen Zakona o sodiščih
2. odstavek 97. člena ZS
delovna in socialna sodišča in Upravno sodišče Republike Slovenije (2. odstavek 97. člena ZS) - pa le v okviru pristojnosti, ki je z zakonom izrecno določena.
1. odstavka 30. člena ZPP
Po določbi 1. odstavka 30. člena ZPP (Ur.l.RS, št.
2. odstavka 157. člena Ustave Republike Slovenije
Po določbi 2. odstavka 157. člena Ustave Republike Slovenije pa odloča upravno sodišče o zakonitosti posamičnih aktov in dejanj, s katerimi se posega v ustavne pravice posameznika v upravnem sporu le, če ni zagotovljeno drugo sodno varstvo (enako določa v 3.
3. odstavku 1. člen Zakona o upravnem sporu
člena Ustave Republike Slovenije pa odloča upravno sodišče o zakonitosti posamičnih aktov in dejanj, s katerimi se posega v ustavne pravice posameznika v upravnem sporu le, če ni zagotovljeno drugo sodno varstvo (enako določa v 3. odstavku 1. člen Zakona o upravnem sporu, Ur.
1. odstavek 17., 18. in 19. člena ZPP
Iz navedenih razlogov se je vrhovno sodišče izreklo za stvarno nepristojno za odločanje v tej zadevi (1. odstavek 17., 18. in 19. člena ZPP v zvezi s 1.
1. odstavkom 94. člena ZUS
člena ZPP v zvezi s 1. odstavkom 94. člena ZUS in 60.
60. členom Zakona o upravnih sporih
člena ZUS in 60. členom Zakona o upravnih sporih, dalje: ZUS/77).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Vrhovno sodišče se izreče za stvarno nepristojno. II. Zadeva se odstopi pristojnemu Okrajnemu sodišču v T.

[JEDRO]

Za odločanje v sporu o izključitvi iz članstva lovske družine je pristojno okrajno sodišče.

[OBRAZLOŽITEV]

S tožbo v upravnem sporu je tožnik zahteval, da se odpravi sklep Skupščine lovske družine T. dne 2.8.1995, s katerim je bila zavrnjena njegova pritožba proti odločbi Disciplinske komisije o izključitvi iz članstva lovske družine zaradi hujše kršitve lovske discipline.

Tožnik ima nedvomno sodno varstvo zoper odločitev o izključitvi iz članstva lovske družine. Toda za odločanje v takšnem sporu ni pristojno vrhovno sodišče v upravnem sporu, ampak sodišče splošne pristojnosti v pravdnem postopku. Takšno načelno pravno mnenje je bilo sprejeto na Občni seji Vrhovnega sodišča Republike Slovenije dne 16.6.1999 (načelna pravna mnenja I/1999). Kadar je lovska organizacija registrirano društvo, je pravna oseba zasebnega prava (2. člen Zakona o društvih, Ur.l.RS, št. 60/95, dalje: ZDru) in torej subjekt civilnega prava. Ta deluje na podlagi temeljnih aktov (statuta, pravil itd.), ki med drugim določajo tudi minimum varstva članstva, ki vstopa v razmerje z društvom. Spor o veljavnosti oz. zakonitosti izključitve člana iz društva se tako nanaša na razmerja dveh strank, zato gre za spor iz civilnopravnega razmerja, ki ga je treba uvrstiti med spore iz "drugih civilopravnih razmerjih" iz 1. člena ZPP, o katerih se odloča v pravdnem postopku. Sodno oblast namreč v Republiki Sloveniji izvajajo sodišča splošne pristojnosti (1. odstavek 97. člena Zakona o sodiščih, Ur.l.RS, št. 14/94, dalje:

ZS), specializirana sodišča - kot so npr. delovna in socialna sodišča in Upravno sodišče Republike Slovenije (2. odstavek 97. člena ZS) - pa le v okviru pristojnosti, ki je z zakonom izrecno določena. Po določbi 2. odstavka 157. člena Ustave Republike Slovenije pa odloča upravno sodišče o zakonitosti posamičnih aktov in dejanj, s katerimi se posega v ustavne pravice posameznika v upravnem sporu le, če ni zagotovljeno drugo sodno varstvo (enako določa v 3. odstavku 1. člen Zakona o upravnem sporu, Ur. l. RS, št. 50/97, dalje: ZUS). Ker pa gre za spor iz civilnopravnih razmerjih po 1. členu ZPP, je s tem določena tudi vrsta sodnega varstva, zato ne pride v poštev subsidiarno varstvo v upravnem sporu.

Po določbi 1. odstavka 30. člena ZPP (Ur.l.RS, št. 26/99) so okrajna sodišča praviloma pristojna za sojenje v sporih o premoženjsko -

pravnih zahtevkih, če vrednost spornega predmeta ne presega 2.000.000,00 SIT, če neodvisno od tega kriterija posamezne vrste sporov niso pridržane okrožnemu sodišču (II. odstavek 32. člena ZPP). V obravnavni zadevi ne gre za takšno izjemo, zato je po presoji podpisanega sodišča za odločanje v tej zadevi stvarno in krajevno pristojno Okrajno sodišče v T. (48. člen ZPP).

Iz navedenih razlogov se je vrhovno sodišče izreklo za stvarno nepristojno za odločanje v tej zadevi (1. odstavek 17., 18. in 19. člena ZPP v zvezi s 1. odstavkom 94. člena ZUS in 60. členom Zakona o upravnih sporih, dalje: ZUS/77).

Skladno z določbo 1. odstavka 4. člena Ustavnega zakona za izvedbo Temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 1/91-I) je sodišče cit. določbo ZUS/77 smiselno uporabilo kot republiški predpis.