Legislator Case Law & Legislation
Sodba U 1106/93-9 ECLI:SI:VSRS:1995:U.1106.93.9 AI generated

Citizenship application dismissed because applicant did not reside in Slovenia after the independence referendum. The court ruled that since the applicant failed the basic residency requirement, the security risk assessment was unnecessary.

Case Number Sodba U 1106/93-9
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Administrative Court dismissed the plaintiff's lawsuit against the State for rejecting his citizenship application. The plaintiff, a former pilot, argued he had no intent to harm the state and was isolated by the JLA, while the State contended he posed a security risk due to his military service and residence in Croatia. The court held that because the plaintiff did not factually reside in Slovenia after December 23, 1990, he failed the primary statutory requirement for citizenship, rendering the security risk assessment legally unnecessary.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o državljanstvu Republike Slovenije 1. odstavek 40. člena; 3. odstavek 40. člena: If an applicant fails to meet the fundamental residency requirement established in the first paragraph of Article 40, the authority is not obligated to evaluate potential security risks under the third paragraph.

Keywords

AI generated
citizenship acquisition residency requirement security risk assessment administrative litigation independence referendum state defense procedural necessity

Cited Legislation

AI generated
1. odstavek 40. člena Zakona o državljanstvu Republike Slovenije
3. odstavek 40. člena Zakona o državljanstvu Republike Slovenije
2. odstavek 42. člena Zakona o upravnih sporih
1. odstavek 4. člena Ustavnega zakona za izvedbo temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tožba se zavrne.

[JEDRO]

Če tožnik po 23.12.1990 dejansko ni živel v Sloveniji, toženi stranki ni treba ugotavljati, ali bi njegov sprejem v državljanstvo pomenil nevarnost za obrambo države.

[OBRAZLOŽITEV]

Tožena stranka je z izpodbijano odločbo z dne 11.6.1993 zavrnila tožnikovo vlogo za pridobitev državljanstva Republike Slovenije. V razlogih izpodbijane odločbe tožena stranka navaja, da je tožnik kot aktivna vojaška oseba, in sicer kot pilot v garnizonu Cerklje ob Krki, aktivno bojno deloval na območju Šentilja. Po prenehanju delovnega razmerja v JA pa se je pogodbeno kot prostovoljec zaposlil v hrvaški vojski za določen čas, do 23.9.1993. Razen tega pa tožnik dejansko živi v Republiki Hrvatski. Tožena stranka meni, da bi sprejem tožnika v državljanstvo Republike Slovenije pomenil nevarnost za obrambo države, zato je njegovo vlogo za pridobitev državljanstva Republike Slovenije zavrnila.

Tožnik v tožbi navaja, da obrazložitev odločbe ne odgovarja resnici, da mu je odvzeta osebna izkaznica ter prepovedan vstop v Republiko Slovenijo, da nikoli ni imel namena delovati proti interesom Republike Slovenije, zato je tudi bil s strani JLA izoliran. Za vse to obstojijo priče. V upravnem postopku želi dokazati, da ocene tožene stranke temeljijo na zgrešenih zaključkih. Dalje navaja, da je zaradi tega z družino v neprijetnem položaju v sredini, v kateri živi 17 let.

V odgovoru na tožbo tožena stranka navaja, da njena odločitev temelji predvsem na dejanskem stanju, ki je bilo ugotovljeno tudi na podlagi zaslišanja tožnika, zato vztraja pri izdani odločbi in predlaga, da sodišče tožbo kot neutemeljeno zavrne.

Tožba ni utemeljena.

Zakon o državljanstvu Republike Slovenije v 1. odstavku 40. člena določa, da državljan druge republike, ki je imel na dan plebiscita o neodvisnosti in samostojnosti Republike Slovenije dne 23.12.1990, prijavljeno stalno prebivališče v Republiki Sloveniji in tukaj tudi dejansko živi, pridobi državljanstvo Republike Slovenije. Tretji odstavek istega člena pa določa, da se vloga za pridobitev državljanstva lahko zavrne osebi, za katero se ugotovi, da bi njen sprejem v državljanstvo Republike Slovenije predstavljal nevarnost za javni red, varnost ali obrambo države. Tožena stranka je tožnikovo vlogo zavrnila, ker je ugotovila, da bi njegov sprejem v državljanstvo Republike Slovenije predstavljal nevarnost za obrambo države in ker tožnik dejansko ne živi v Republiki Sloveniji ampak v Republiki Hrvatski.

Sodišče ugotavlja, da so dejstva, zaradi katerih tožena stranka ni ugodila vlogi tožnika za sprejem v državljanstvo Republike Slovenije v bistvu nesporna. Tožnik je zaslišan kot stranka sam povedal, da je iz aviona, ki ga je pilotiral izstrelil okoli 30 topovskih granat proti koloni tankov pred Šentiljem. Dalje iz njegove izpovedbe izhaja, da je od septembra 1991 dalje zaposlen v hrvaški vojski, in da je od konca novembra 1991 do začetka septembra 1992 bil na Reki, zato se ni pogosto vračal v Slovenijo, od septembra 1992 pa je zaposlen v Zagrebu, zato pogosteje prihaja domov v Brežice. Tožnik torej dejansko ne živi v Sloveniji, in tako ne izpolnjuje vseh pogojev iz 1. odstavka 40. člena zakona o državljanstvu Republike Slovenije za pridobitev državljanstva Republike Slovenije, zato že iz tega razloga ne more pridobiti državljanstva Republike Slovenije. Toženi stranki glede na to niti ni bilo potrebno ugotavljati ali so pri tožniku podane ovire za pridobitev državljanstva iz 3. odstavka 40. člena zakona o državljanstvu Republike Slovenije. Ob takem dejanskem stanju tudi ob tožbenih navedbah sodišče nima pomislekov v pravilnost odločitve tožene stranke.

Glede na obrazloženo je sodišče tožbo po 2. odstavku 42. členu zakona o upravnih sporih zavrnilo kot neutemeljeno. Določbe zakona o upravnih sporih je sodišče smiselno uporabilo kot določbe predpisa Republike Slovenije, skladno s 1. odstavkom 4. člena ustavnega zakona za izvedbo temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 1/91-I).