Legislator Case Law & Legislation
Sklep U 1116/92 ECLI:SI:VSRS:1994:U.1116.92 AI generated

Administrative court dismisses lawsuit for failure to allege specific rights infringed or personal legal interest.

Case Number Sklep U 1116/92
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the plaintiff's administrative lawsuit because the complaint failed to specify which rights were infringed or what personal legal interest was at stake. Although the plaintiff argued that the defendant failed to assess noise protection and business conditions, the court noted the absence of a concrete claim for rights violation in the initial filing. Since the plaintiff did not correct this deficiency after the court's reminder, the lawsuit was rejected under Article 29, Paragraph 2 of the Administrative Disputes Act.

Legislator headnote

AI generated

Article 2, Paragraph 1 of the Administrative Disputes Act; Article 29, Paragraph 2 of the Administrative Disputes Act: A lawsuit must explicitly allege a specific right infringement or a personal legal interest grounded in law; failure to do so renders the claim inadmissible unless corrected within the prescribed time limit.

Keywords

AI generated
administrative lawsuit personal legal interest inadmissible claim defective complaint administrative disputes act

Cited Legislation

AI generated
Article 2, Paragraph 1 of the Administrative Disputes Act
Article 29, Paragraph 2 of the Administrative Disputes Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tožba se zavrže.

[JEDRO]

Tožeča stranka v tožbi ni navedla, v čem bi naj bila z izpodbijanim aktom kršena njena pravica ali na zakon oprta neposredna osebna korist. Ker te pomanjkljivosti v določenem roku na poziv sodišča ni odpravila, je sodišče na podlagi 2. odstavka 29. člena ZUS tožbo zavrglo.

[OBRAZLOŽITEV]

Tožena stranka je v 1. točki izreka izpodbijane odločbe odpravila odločbo prvostopnega upravnega organa o zavrnitvi zahteve za izdajo obrtnega dovoljenja, v 2. točki izreka pa je izdala obrtno dovoljenje S.P. za predmet poslovanja "...".

Tožeča stranka je v tožbi predlagala, da naj sodišče odpravi izpodbijano odločbo. Navajala je, da tožena stranka ni ugotavljala okoliščin, ki so bile navedene v sodbi tega sodišča z dne 1.10.1992. Poslovni prostori, v katerih P. opravlja gostinsko dejavnost, niso bili preurejeni v skladu s predpisi. Dokaz za to je več ukrepov inšpektorja pa tudi mnenje Zavoda za varstvo naravne in kulturne dediščine. S.P. bi moral imeti gradbeno in lokacijsko dovoljenje. Gostinska dejavnost se opravlja v vseh prostorih, zato prostorov ni mogoče ločeno obravnavati. Ni bilo rešeno vprašanje požarne varnosti in spremembe namembnosti dela objekta. Ugotovitev v izpodbijani odločbi, da bi naj prvostopni upravni organ ugotavljal pogoje za varstvo pred hrupom, ni popolna. Ugotoviti bi bilo treba, ali P. izpolnjuje pogoje za opravljanje dejavnosti kava-bar. Zaradi takšne odločitve tožene stranke je ogrožena varnost obiskovalcev stavbe ..., ker se dejavnost opravlja v celotnem objektu. Zaradi izpodbijane odločbe ni mogoče zakonito delo pristojnih inšpekcijskih služb.

Tožena stranka je poslala upravne spise, na tožbo pa ni posebej odgovorila.

Tožbo je bilo treba zavreči.

Na podlagi 1. odstavka 4. člena ustavnega zakona za izvedbo temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 1/91-I) se v Republiki Sloveniji smiselno uporabljajo kot republiški predpisi tisti zvezni predpisi, ki so veljali v Republiki Sloveniji ob uveljavitvi tega zakona, kolikor ne nasprotujejo pravnemu redu Republike Slovenije in kolikor ni z ustavnim zakonom drugače določeno. Na podlagi te določbe se v Republiki Sloveniji uporablja tudi zakon o upravnih sporih (Uradni list SFRJ, št. 4/77, 60/77). Ta v 1. odstavku 2. člena določa, da ima pravico sprožiti upravni spor posameznik ali pravna oseba, če misli, da mu je z upravnim aktom kršena kakšna pravica ali na zakon oprta neposredna osebna korist. Tožeča stranka takšnega interesa v tožbi ni posebej navedla, zato je sodišče postopalo po 1. odstavku 29. člena navedenega zakona. Ta določa postopek v primeru, če je tožba nepopolna ali nerazumljiva. V takšnem primeru predsednik senata zahteva od tožnika, naj v odmerjenem roku odpravi pomanjkljivosti tožbe. Obenem ga mora poučiti, kaj in kako naj napravi, in ga opomni na posledice, če ne bi ustregel tej zahtevi. Če tožnik v odmerjenem roku ne odpravi pomanjkljivosti tožbe in sodišče zaradi tega zadeve ne more obravnavati, zavrže tožbo s sklepom kot neprimerno, razen če spozna, da je izpodbijani upravni akt ničen. Ker tožeča stranka ni navedla, katera njena pravica bi naj bila kršena, jo je sodišče zaradi pomanjkljivosti v tožbi z dopisom z dne 9.12.1993, ki je bil zastopniku tožeče stranke vročen 16.12.1993, pozvalo, da navedene pomanjkljivosti odpravi. Tožeča stranka pomanjkljivosti ni odpravila, zato je sodišče na podlagi 2. odstavka 29. člena zakona o upravnih sporih tožbo zavrglo.