Supreme Court transfers jurisdiction to another district court because the defendant is a staff member there.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia transferred jurisdiction from District Court B to District Court A upon the plaintiff's request. The defendant, a professional assistant at District Court B, argued that her employment there compromised the court's external impartiality. The court ruled that this employment relationship constitutes a significant reason for transferring jurisdiction to ensure procedural fairness.
Legislator headnote
AI generated67. člen Zakona o pravdnem postopku; The Supreme Court may transfer jurisdiction to another competent court when it is evident that the proceedings will be easier or other significant reasons exist, such as the defendant's employment at the original court affecting perceived impartiality.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Za odločanje v tej zadevi se določi kot drugo stvarno pristojno sodišče Okrožno sodišče v A.
[JEDRO]
Dejstvo, da je toženka strokovna sodelavka pri pristojnem sodišču je tehten razlog za prenos pristojnosti.
[OBRAZLOŽITEV]
Tožeča stranka je pri Okrožnem sodišču B. vložila tožbo zaradi plačila odškodnine v znesku 10.000 EUR. To sodišče pa predlaga prenos pristojnosti, ker je toženka strokovna sodelavka pri tem sodišču.
Predlog je utemeljen.
Vrhovno sodišče sme v izjemnih primerih na predlog stranke ali pristojnega sodišča določiti drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen Zakona o pravdnem postopku, Uradni list RS, št. 26/99 in nasl.). Dejstvo, da je toženka strokovna sodelavka pri tem (pristojnem) sodišču, predstavlja tehten razlog za prenos pristojnosti, saj bi slabo vplivala na zunanjo nepristranskost (se pravi na videz nepristranskosti) pristojnega sodišča. Vrhovno sodišče je zato predlogu ugodilo in pristojnost preneslo na Okrožno sodišče v A.