Legislator Case Law & Legislation
Sodba U 12/93-9 ECLI:SI:VSRS:1993:U.12.93.9 AI generated

Administrative court dismisses neighbor's claim regarding shading, view, and boundary deviation in a location permit case.

Case Number Sodba U 12/93-9
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The administrative court dismissed the plaintiff's lawsuit against a location permit issued for an extension of a residential house. The plaintiff argued the construction would shade his yard, block light and views, and violate boundary conditions, while the defendant maintained all legal requirements were met. The court rejected these claims because the permit explicitly required a minimum 2-meter setback from the plaintiff's property, which was verified during an on-site inspection, and confirmed the project would not negatively impact the neighbor's living or working conditions.

Legislator headnote

AI generated

2. odstavek 54. člen Zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor; 2. odstavek 42. člen Zakona o upravnih sporih: A location permit is valid if statutory conditions are met, including required setbacks, and administrative courts must reject neighbor complaints regarding shading or views when the permit's specific terms and on-site inspections confirm compliance.

Keywords

AI generated
location permit issuance neighbor dispute shading boundary deviation requirement administrative court review setback distance compliance

Cited Legislation

AI generated
2. odstavek 54. člen Zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor
2. odstavek 42. člen Zakona o upravnih sporih
1. odstavek 4. člen Ustavnega zakona za izvedbo temeljne ustavne listine
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tožba se zavrne.

[JEDRO]

Tožbeni ugovori glede senčenja, razgleda in odmika od meje so neutemeljeni, za izdajo lokacijskega dovoljenja pa so izpolnjeni vsi zakonski pogoji.

[OBRAZLOŽITEV]

Sekretariat za varstvo okolja in urejanje prostora občine je z odločbo z dne 6.4.1992 izdal investitorjem lokacijsko dovoljenje za razširitev stanovanjske hiše (prizidek) na parc. št. 3862/2 in 589/2 pod pogoji določenimi v tem dovoljenju. Tožnikovo pritožbo zoper to odločbo je tožena stranka zavrnila. V obrazložitvi odločbe tožena stranka ugotavlja, da je bilo lokacijsko dovoljenje izdano na podlagi 2. odstavka 54. člena zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor (Uradni list SRS, št. 18/84, 37/85, 29/86 in Uradni list RS, št. 26/90 - ZUN), da so za izdajo tega dovoljenja izpolnjeni vsi zakonski pogoji in, da je nameravana gradnja tudi v skladu s pogoji določenimi v 4. in 5. členu odloka o splošnih prostorskih ureditvenih pogojih za posege v prostor v občini. Z nameravano gradnjo se ne posega v sosednje tožnikovo zemljišče, iz spisnih podatkov pa tudi ne izhaja, da bi tožnik imel pravico souporabe zemljišč, ki so last investitorjev. V zvezi s pritožbenimi navedbami, da bi naj investitorji prizidek gradili na vzhodnem delu parcele, kjer so brez dovoljenja postavili zidane garaže, tožena stranka navaja, da garaže niso predmet tega postopka, da je to v pristojnosti urbanistične inšpekcije in, da ni stvar soseda, da odreja, kje naj investitorji locirajo določen objekt.

Zoper to odločbo je tožnik sprožil upravni spor. V tožbi navaja, da nameravana gradnja predstavlja za njegovo parcelo št. 598/3 moteč element, ker bi investitorji gradili neposredno na meji z njegovo parcelo in bi mu s tem zasenčili dvorišče ter odvzeli svetlobo, zračnost in razgled. Upravni organ bi moral upoštevati lokacijo že obstoječih garaž investitorjev in najti primernejšo lokacijo za novi objekt. Predlaga, da se izpodbijana odločba odpravi, da se opravi ogled kraja, zasliši tožnika kot prizadeto stranko ter naroči prvostopnemu organu, naj poskuša z investitorji najti drugo primernejšo lokacijo.

Tožena stranka v odgovoru na tožbo predlaga, da se tožba zavrne iz razlogov, ki so navedeni v njeni odločbi.

Investitorji kot prizadeta stranka v odgovoru na tožbo navajajo, da tožnik ne prikazuje resničnega dejanskega stanja, da posega v njihove osebne zadeve in strokovnost pristojnih organov ter predlagajo, da se tožba zavrne.

Tožba ni utemeljena.

Sodišče na podlagi podatkov spisov v tej upravni zadevi ugotavlja, da so za izdajo predmetnega lokacijskega dovoljenja izpolnjeni zakonski pogoji. Tožbene navedbe, da bodo investitorji gradili neposredno na meji s tožnikovo parcelo, so v nasprotju s pogoji lokacijskega dovoljenja, da mora znašati odmik od meje tožnikove parcele majmanj 2 m. Tudi ostale tožbene navedbe, po oceni sodišča, niso utemeljene. Pred izdajo lokacijskega dovoljenja je namreč prvostopni organ opravil ogled na kraju samem ter ugotovil, da se tožnikov objekt, ki mu služi kot delavnica, nahaja 10 oziroma 12 m severozahodno od objekta, ki ga nameravajo graditi investitorji. Ostali tožnikovi objekti pa so še bolj oddaljeni. Iz soglasja, ki ga je dala k lokacijskemu dovoljenju sanitarna inšpekcija pa je tudi razvidno, da lokacija prizidka ne bo poslabšala bivalnih in delovnih pogojev ter dnevne osvetlitve tožnikovih delovnih prostorov, medtem ko osvetlitev in osončenje tožnikovega stanovanjskega objekta sploh nista vprašljiva.

Ker je iz navedenih razlogov izpodbijana odločba tožene stranke zakonita, je sodišče na podlagi 2. odstavka 42. člena zakona o upravnih sporih tožbo kot neutemeljeno zavrnilo. Določbe tega zakona je sodišče smiselno uporabilo kot republiški predpis skladno z določbo 1. odstavka 4. člena ustavnega zakona za izvedbo temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 1/91-I).