Legislator Case Law & Legislation
Sodba U 979/92 ECLI:SI:VSRS:1993:U.979.92 AI generated

Court dismisses citizenship application appeal, ruling non-residence abroad invalidates citizenship acquisition eligibility.

Case Number Sodba U 979/92
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the plaintiff's administrative lawsuit challenging the rejection of his citizenship application. The plaintiff argued he had resided in Slovenia for 27 years and that procedural defects regarding service of the decision rendered it invalid. The court held that the applicant's departure for over a year meant he did not factually reside in Slovenia, thus failing the statutory requirement for citizenship acquisition.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o državljanstvu Republike Slovenije; Zakon o upravnih sporih: An applicant who has left the Republic of Slovenia for more than six months is deemed not to factually reside there, thereby failing the substantive condition for citizenship acquisition.

Keywords

AI generated
citizenship acquisition factual residence non-residence abroad administrative lawsuit service of decision procedural defect constitutional law

Cited Legislation

AI generated
1. odstavek 40. člen Zakona o državljanstvu Republike Slovenije
2. odstavek 42. člen Zakona o upravnih sporih
1. odstavek 4. člen Ustavnega zakona za izvedbo temeljne ustavne listine
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tožba se zavrne.

[JEDRO]

Šteje se, da oseba, ki je zapustila Republiko Slovenijo za več kot poldrugo leto, v Republiki Sloveniji dejansko ne živi.

[OBRAZLOŽITEV]

Tožena stranka je z izpodbijano odločbo zavrnila tožnikovo vlogo za pridobitev državljanstva Republike Slovenije. V obrazložitvi odločbe navaja, da tožnik ne izpolnjuje enega od pogojev iz 1. odstavka 41. člena zakona o državljanstvu Republike Slovenije, ker ne živi v Sloveniji, kar je ugotovila na podlagi tožnikove navedbe v vlogi in na podlagi dejstva, da je tožnik vlogo poslal po pošti.

Tožnik v tožbi navaja, da ugotovitev tožene stranke, da ne prebiva stalno v Republiki Sloveniji, ne drži. Zadnjih 27 let je prebival v Sloveniji, res pa je spomladi leta 1991 na nasvet prijateljev in znancev odšel v Srbijo k svoji prijateljici iz otroških let, da bi se izognil morebitnim konfliktom kot bivši podoficir JLA. Tam se je zadržal, dokler se po osamosvojitvi Slovenije razmere niso toliko umirile, da je postalo jasno, da Srbija nima več pretenzij na državno skupnost s Slovenijo in dokler se ni normaliziral promet preko Madžarske. Vrnil se je v Sloveniji, kjer ima stalno prebivališče in ker je to njegov edini dom, želi biti tudi on državljan Republike Slovenije. Tožnik dalje navaja, da se kot datum vročitve izpodbijane odločbe lahko šteje le 29.10.1992, ko je odločbo prejel po svojem povratku iz Srbije v Slovenijo. S formalno ločeno tožbo, ki jo je sodišče obravnavalo kot sestavni del tožbe zoper končno odločbo, pa izpodbija tudi sklep tožene stranke z dne 17.8.1992, s katerim mu je le-ta postavila začasno zastopnico kot pooblaščenko za vročitve. Tožnik meni, da dan vročitve odločbe začasni zastopnici za vročitve pravno ni pomemben, ker ta ni ravnala v skladu s 55. členom ZUP.

Tožena stranka v odgovoru na tožbo navaja, da je tožnik že marca 1991 odšel iz Slovenije in se nahajal v Srbiji do 29.10.1992, zato ni izpolnjeval enega od pogojev za pridobitev državljanstva in mu tudi ni bilo mogoče vročiti odločbe, saj je odvetnik, ki je po pošti poslal tožnikovo vlogo, vročitev odločbe odklonil. Tožena stranka je nato postavila začasnega zastopnika za vročitve, o čemer pa tožnika ni mogla obvestiti, ker ji ni bil znan njegov naslov v tujini in ker z Republiko Srbijo niso vzpostavljeni diplomatski odnosi, zaradi česar državni organ ne more pošiljati obvestil v to državo. Razlogov, ki jih navaja tožnik, po njenem mnenju ni mogoče upoštevati niti za vrnitev v prejšnje stanje niti za odpravo njene odločbe.

Tožba ni utemeljena.

Sodišče je štelo, da je bila izpodbijana odločba tožniku vročena šele 29.10.1992, ko mu je bila dejansko vročena, in je šele tedaj začel teči rok za vložitev tožbe. Začasna zastopnica za vročitev ni bila postavljena v skladu z določbami 2. odstavka 85. člena in 1. odstavka 55. člena zakona o splošnem upravnem postopku, saj je bilo tožnikovo prebivališče v Srbiji toženi stranki ob postavitvi začasne začasne zastopnice znano. Vročitve izpodbijane odločbe začasni zastopnici zato ni bilo mogoče šteti za vročitev stranki v smislu 5. odstavka 89. člena istega zakona. Tožbo je torej šteti kot pravočasno.

Ob tej ugotovitvi pa navedena nepravilnost v postopku ni vplivala na zakonitost odločbe, ker ni imela posledic na njeno vsebino. Tožena stranka je ob tožnikovi navedbi, da je marca 1991 zapustil Slovenijo, in dejstvu, da je prošnjo za pridobitev državljanstva vložil po pošti, pravilno ugotovila dejansko stanje in na to ugotovitev pravilno uporabila materialni predpis. Prvi odstavek 40. člena zakona o državljanstvu Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 1/91-I, 30/91-I in 38/92) namreč določa kot pogoj za pridobitev državljanstva Republike Slovenije, da državljan druge republike, ki izpolnjuje ostale pogoje iz te določbe, v Republiki Sloveniji tudi dejansko živi. Ob takšni ugotovitvi tožbene navedbe za presojo zakonitosti izpodbijane odločbe niso pomembne.

Glede na povedano je izpodbijana odločba zakonita in tožnik s tožbo ni mogel uspeti. Sodišče je svojo odločitev oprlo na 2. odstavek 42. člena zakona o upravnih sporih. Navedeni zakon je sodišče smiselno uporabilo kot republiški predpis skladno z določbo 1. odstavka 4. člena ustavnega zakona za izvedbo temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 1/91-I).