Legislator Case Law & Legislation
Sodba U 385/92-8 ECLI:SI:VSRS:1993:U.385.92.8 AI generated

Court dismisses customs seizure refund claim as legal appeal is not a valid reason for return.

Case Number Sodba U 385/92-8
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's lawsuit seeking the return of seized goods following a customs violation. The plaintiff argued that a pending legal appeal for judicial protection and the potential for future compensation justified the refund, while the defendant maintained the seizure remained valid. The court ruled that merely filing an appeal or hoping for damages does not constitute a 'justified reason' under the Customs Act to release the seized property.

Legislator headnote

AI generated

Article 390 of the Customs Act; Article 2, Paragraph 2 of Section 42 of the Administrative Disputes Act: Filing an extraordinary legal remedy against a final decision on a violation is not a justified reason for returning seized goods to the violator.

Keywords

AI generated
customs seizure administrative dispute justified reason legal remedy goods return violation penalty seized property

Cited Legislation

AI generated
Article 390 of the Customs Act
Article 2, Paragraph 2 of Section 42 of the Administrative Disputes Act
Article 1, Paragraph 1 of Section 4 of the Constitutional Act on the Implementation of the Fundamental Constitutional Charter
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tožba se zavrne.

[JEDRO]

Vložitev izrednega pravnega sredstva zoper pravnomočno odločbo o prekršku ni opravičen razlog za vrnitev blaga storilcu prekrška, kateremu je bilo blago odvzeto.

[OBRAZLOŽITEV]

Tožena stranka je z izpodbijano odločbo zavrnila pritožbo tožeče stranke proti odločbi carinarnice, s katero je navedeni prvostopni upravni organ zavrnil zahtevek tožeče stranke za odkup blaga, ki je bilo odvzeto tožeči stranki v postopku zaradi prekrška po 1. točki 371. člena carinskega zakona, ker blaga, ki ga je pripeljala čez carinsko črto ni prijavila carinarnici. V obrazložitvi izpodbijane odločbe tožena stranka navaja, da je bil zahtevek tožeče stranke utemeljeno zavrnjen, ker za odkup blaga ni navedla dovolj opravičenih razlogov.

Tožeča stranka v tožbi navaja, da je v zadevi zaradi carinskega prekrška vložena zahteva za sodno varstvo, kar je opravičen razlog za odkup blaga, kar je navajala že v pritožbi. Kolikor bo z zahtevo za sodno varstvo uspela, bo namreč tako lažje prišla do odškodnine. Navaja še, da je pooblaščena za tovrstno prodajo blaga. Predlaga, da sodišče spremeni izpodbijano odločbo tako, da se dovoli odkup blaga. Tožena stranka v odgovoru na tožbo vztraja pri izpodbijani odločbi iz razlogov njene obrazložitve in predlaga, da sodišče tožbo zavrne.

Tožba ni utemeljena.

Pravna podlaga za odločanje v obravnavanem primeru je določba 390. člena carinskega zakona (CZ - Ur. l. SFRJ, št. 10/76, 36/79, 52/79, 12/82, 61/82, 7/84, 25/85, 38/86, 28/88, 40/89, 70/89, 21/90, 34/90 - prečiščeno besedilo). Po navedeni določbi sme carinarnica v opravičenih primerih storilcu prekrška, za katerega je predpisan varstveni ukrep odvzema blaga, vrniti blago pod pogojem, da plača vrednost blaga, ki je bilo predmet prekrška, carino in druge uvozne davščine. Tudi po presoji sodišča v obravnavani zadevi ne gre za opravičeni primer v smislu navedene zakonske določbe. Vložitev izrednega pravnega sredstva zoper pravnomočno odločbo o prekršku in možnost prodaje odvzetega blaga namreč ni mogoče šteti za opravičen razlog za vrnitev blaga, drugih opravičenih razlogov za vrnitev blaga pa tožeča stranka ne navaja.

Ker je glede na navedeno izpodbijana odločba pravilna in zakonita, tožba pa neutemeljena, je sodišče tožbo zavrnilo na podlagi 2. odstavka 42. člena zakona o upravnih sporih, ki ga je sodišče, tako kot carinski zakon, uporabilo kot republiški predpis, skladno z določbo 1. odstavka 4. člena ustavnega zakona za izvedbo temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 1/91-I).