Court dismisses appeal when taxpayer's books are voided, ruling tax authority must determine tax base via assessment.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the taxpayer's appeal against a social obligation assessment based on income from economic activities for 1990. The court found the taxpayer's business books were invalid, mandating the tax authority to determine the tax base through assessment rather than comparison with other entities. The taxpayer failed to provide evidence proving the assessed profit margin was incorrect, as the law requires the taxpayer to prove a lower base if they contest an assessment derived from voided records.
Legislator headnote
AI generated2. odstavek 87. člena Zakona o davkih občanov; 2. odstavek 192. člena Zakona o davkih občanov: When business books are invalidated, the tax authority must determine the tax base via assessment, and the taxpayer can only lower the assessed base by providing proof of a lower amount.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Tožba se zavrne.
[JEDRO]
Če so ovržene poslovne knjige, metode ugotavljanja davčne osnove ne more izbirati davčni zavezanec. Osnova ugotovljena s cenitvijo se lahko zniža le, če zavezanec predloži dokaze, da je nižja.
[OBRAZLOŽITEV]
Z izpodbijano odločbo je tožena stranka zavrnila tožnikovo pritožbo proti odločbi Uprave za družbene prihodke občine z dne 13.11.1991, s katero so mu bile odmerjene družbene obveznosti od dohodka iz gospodarskih dejavnosti za leto 1990. V obrazložitvi navaja, da so tožniku bile utemeljeno ovržene poslovne knjige, saj niso bile vodene v skladu s predpisi. Celotni prihodek v znesku 1.601.250 din je bil ugotovljen s cenitvijo na podlagi tožnikovih podatkov o nabavi surovin, upoštevajoč povprečni pribitek, ki je bil ugotovljen na podlagi večkratnih medletnih pregledov. Vse pritožbene ugovore glede višine pribitka in predlagane primerjave z družbenim sektorjem je zavrnila z obrazložitvijo, da je bil celotni prihodek ocenjen na podlagi podatkov o obsegu in načinu tožnikovega poslovanja. Primerjava s podatki poslovnih knjig v letu 1991 pa prav tako ni mogoča, ker poslovne knjige tudi v tem letu niso bile vodene v skladu s predpisi.
Tožnik v tožbi uveljavlja tožbeni razlog nepopolne ugotovitve dejanskega stanja. V obrazložitvi navaja, da je organ prve stopnje prezrl dnevno in sezonsko dinamiko cen sadja in zelenjave, ki se zaradi hitre pokvarljivosti blaga znižujejo iz ure v uro. Upoštevani tudi niso bili povprečni pribitki za takšno vrsto blaga, ki veljajo za podobne obratovalnice. Mercatorjeve obratovalnice so imele povprečni pribitek le cca 30%, pri tožeči stranki pa ta znaša 89,3%. Meni, da bi resnično dejansko stanje lahko ugotovil le sodni izvedenec s primerjavo z ostalimi podobnimi obratovalnicami na območju občine, ali na podlagi ustrezno vodenih poslovnih knjig tožeče stranke za leto 1991. Predlaga, da sodišče tožbi ugodi in odpravi izpodbijano odločbo.
Tožena stranka v odgovoru na tožbo predlaga, da sodišče neutemeljeno tožbo zavrne iz razlogov izpodbijane odločbe.
Tožba ni utemeljena.
Izpodbijano odločbo je sodišče preizkusilo v okviru tožbenih ugovorov.
V obravnavani zadevi gre za odmero družbenih obveznosti od dohodka iz gospodarskih dejavnosti za leto 1990. Tožnik ne osporava ovrženje poslovnih knjig. V primeru, ko so poslovne knjige ovržene, davčni organ ugotovi osnovo za davek na podlagi cenitve celotnega prihodka in materialnih stroškov, oprte na podatke o načinu in obsegu zavezančevega poslovanja, obsegu zaposlovanja delavcev, na podlagi vseh konkretnih dejstev in pogojev, v katerih zavezanec posluje, ali s primerjavo z drugimi zavezanci, ki poslujejo v podobnih pogojih (2. odstavek 87. člena zakona o davkih občanov, Uradni list SRS, št. 36/88, 8/89 - ZDO). V obravnavani zadevi je bila osnova za davek ugotovljena s cenitvijo v navzočnosti tožnika, ki na zapisnik tudi ni imel pripomb. Iz opravljene cenitve je razvidno, da je bil pribitek na nabavno ceno izračunan na podlagi tožnikih dokumentov o količini in ceni nabavljenega sadja in zelenjave za november in december 1990 in prodajne cene po posameznih artiklih v teh mesecih, upoštevajoč tudi cene, ki so bile ugotovljene z medletno kontrolo tožnikovega poslovanja. Upoštevana je bila tara za vse izdelke, čeprav je za določene proizvode v nabavnih dokumentih bila navedena netto količina. Navedeni podatki so tudi po oceni sodišča dovolj zanesljiva podlaga za sprejeto oceno o višini povprečnega pribitka na nabavno ceno surovin v višini 89,3%. Ob nadaljnjem upoštevanju kala je pri oceni celotnega prihodka bil upoštevan pribitek le v višini 80%, kar je v odločbi prve stopnje izrecno navedeno in ne 89,3% kot to zmotno navajata tožena stranka in tožnik.
Če se vzame verodostojnost poslovnim knjigam, davčni organ sam izbere, ali bo ugotavljal osnovo za davek s cenitvijo ali s primerjavo z drugimi zavezanci. Metode ugotavljanja osnove za davek torej ne more izbirati zavezanec, zato ni mogoče upoštevati tožbenih ugovorov, da so prodajalne imele povprečni pribitek le v višini 30% in predloga, da se osnova ugotovi s primerjavo na podlagi njegovih poslovnih knjig za leto 1991. V primeru, ko zavezanec oporeka osnovi za davek, določeni s cenitvijo, je tako določeno osnovo mogoče znižati le tedaj, če predloži dokaze, da je osnova manjša (2. odstavek 192. člena cit. zakona). Takšnih dokazov tožnik ni ponudil v pritožbi niti v tožbi, zato tudi ni mogoče upoštevati njegovega predloga o zaslišanju izvedenca in pavšalnih ugovorov o nepopolno ugotovljenem dejanskem stanju.
Iz navedenih razlogov je sodišče neutemeljeno tožbo zavrnilo na podlagi 2. odstavka 42. člena zakona o upravnih sporih, ki ga je v skladu s 1. odstavkom 4. člena ustavnega zakona za izvedbo temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 1/91-I) smiselno uporabilo kot republiški predpis.