Legislator Case Law & Legislation
Sklep I Up 432/2008 ECLI:SI:VSRS:2009:I.UP.432.2008 AI generated

Appeal dismissed; no standing to sue when administrative acts are revoked and case returned for retrial.

Case Number Sklep I Up 432/2008
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a first-instance court order rejecting their administrative lawsuit. The appellant argued that revoked administrative decisions regarding a sports club's horse riding activities infringed upon their rights, but the court found the case had been returned to the lower administrative body for a new proceeding. Consequently, the court held that the appellant lacked a legitimate interest in initiating the administrative dispute because the specific acts in question no longer affected their rights or legally protected interests.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o upravnem postopku (ZUP); Zakon o upravnem sporu (ZUS): When an administrative decision is revoked and the case is returned to the first-instance organ for a new proceeding, the parties lack a legitimate interest in initiating an administrative dispute because the matter has not yet been finally decided on the administrative issue.

Keywords

AI generated
legitimate interest administrative dispute revoked decision retrial procedure standing to sue ZUS article 34 ZPP article 366

Cited Legislation

AI generated
4. točka prvega odstavka 34. člena ZUS
drugi odstavek 105. člena ZUS-1
366. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
prvi odstavek 22. člena ZUS-1
76. člen ZUS-1
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep.

[JEDRO]

Kadar sta odločba ali sklep upravnega organa odpravljena in zadeva vrnjena organu prve stopnje v ponovni postopek, se zadeva vrne v stanje, ko o upravni stvari še ni bilo odločeno, zato stranke v upravnem postopku nimajo pravovarstvenega interesa za sprožitev upravnega spora.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrglo tožbo tožeče stranke na podlagi 4. točke prvega odstavka 34. člena ZUS (Uradni list RS, št. 50/97, 70/00, 92/05 - odločba US in 45/06 - odločba US) v zvezi z drugim odstavkom 105. člena ZUS-1 (Uradni list RS, št. 105/06).

V obrazložitvi sklepa je sodišče prve stopnje navedlo, da je tožbo zavrglo zato, ker je tožeča stranka vložila tožbo zoper odločbi tožene stranke z dne 3. 7. 2006 in z dne 4. 7. 2006, s katerima je bilo ugodeno pritožbama kluba L. in S.S. zoper sklepa z dne 22. 12. 2005 in z dne 21. 12. 2005 o dovolitvi obnove postopkov, ki sta bila končana z odločbama Upravne enote Radovljica z dne 7. 7. 2005 o spremembi zastopnika kluba B. in z dne 4. 10. 2005 o izbrisu kluba B. iz registra društev, ter sta bila sklepa o dovolitvi obnove postopka odpravljena, zadevi pa vrnjeni Upravni enoti Radovljica v ponovni postopek. Zaradi učinka, ki ga ima odprava sklepov, o predlogih tožeče stranke za obnovo postopka še ni bilo odločeno, zato upravna akta, ki ju tožeča stranka izpodbija s tožbo, očitno ne posegata v njeno pravico ali neposredno na zakon oprto korist.

Tožeča stranka v pritožbi navaja, da je izpodbijani sklep neutemeljen, nezakonit in protiustaven. Po vložitvi tožbe je namreč uspela pridobiti listine iz katerih izhaja, da upravna akta, ki ju izpodbija s tožbo, očitno posegata v njene pravice in na zakon oprte koristi. V svojih članskih pravicah je tožeča stranka prizadeta zaradi tega, ker se ne more več ukvarjati s konjeniško dejavnostjo v okviru društva, saj je društvo ostalo brez hipodroma. Z odločitvijo je sodišče prve stopnje arbitrarno kršilo ustavne in konvencijske pravice tožeče stranke do pravne varnosti, sodnega varstva, poštenega in nepristranskega sojenja, svobode združevanja, zaupanja v pravno državo in vladavino prava. Zaradi tega predlaga, da vrhovno sodišče njeni pritožbi ugodi in izpodbijani sklep spremeni tako, da tožbi tožeče stranke v celoti ugodi, ter naloži toženi stranki povrnitev stroškov pritožbenega postopka, podrejeno pa, da vrhovno sodišče izpodbijani sklep razveljavi ter zadevo vrne sodišču prve stopnje v ponovno sojenje.

Tožena stranka na pritožbo ni odgovorila.

Pritožba ni utemeljena.

Po presoji vrhovnega sodišča je sklep sodišča prve stopnje zakonit. S tem, ko je tožena stranka v obravnavani zadevi odpravila prvostopenjska sklepa o dovolitvi obnove postopka in zadevo vrnila organu prve stopnje v ponovni postopek, se je zadeva vrnila v stanje, v katerem je bila pred izdajo odpravljenih sklepov o dovolitvi obnove postopka, ko o upravni stvari še ni bilo odločeno. V ponovnem postopku bo lahko tožeča stranka uveljavljala tudi novo pridobljena dejstva in dokaze, ter uveljavljala kršitve članskih in osebnostnih pravic, ki jih zatrjuje v pritožbi. Zoper novi odločitvi prvostopenjskega organa bo imela tudi pravico do pritožbe. Tudi po presoji vrhovnega sodišča tožeča stranka v tem upravnem sporu nima pravovarstvenega interesa, saj je očitno, da odločbi tožene stranke, ki ju izpodbija v tem upravnem sporu ne posegata v njene pravice ali na zakon oprte koristi, zato je sodišče prve stopnje ravnalo pravilno, ko je njeno tožbo zavrglo na podlagi 4. točke prvega odstavka 34. člena ZUS v zvezi z drugim odstavkom 105. člena ZUS-1.

Vrhovno sodišče je na podlagi določbe 366. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP; Uradni list RS, št. 73/07-UPB3, 45/08-ZArbit, 45/08, 111/08 - odločba US in 121/08 - sklep US) v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1, ki določa, da se ZPP primerno uporablja tudi za vprašanja postopka, ki v ZUS-1 niso urejena, uporabilo določbo 76. člena ZUS-1 in zavrnilo pritožbo tožeče stranke zoper sklep s katerim je bila njena tožba zavržena.