Legislator Case Law & Legislation
Sklep X Ips 514/2007 ECLI:SI:VSRS:2008:X.IPS.514.2007 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for lack of significant legal issue or severe consequences under Administrative Dispute Law.

Case Number Sklep X Ips 514/2007
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the appellant's review of the first-instance judgment regarding citizenship status. The appellant argued the case involved a significant legal issue concerning border delimitation and severe consequences due to alleged harm, but failed to provide concrete details. The court held that the appeal did not meet statutory requirements for a significant legal question or specific severe consequences, thus dismissing it under Article 89 of the Administrative Dispute Act.

Legislator headnote

AI generated

Article 2 paragraph 2, Article 3 paragraph 2, Article 89 of the Administrative Dispute Act; A review is inadmissible if the raised legal issue does not concern the case's substance or if severe consequences are not concretized with specific details.

Keywords

AI generated
administrative dispute law review admissibility significant legal issue severe consequences burden of proof citizenship status border delimitation

Cited Legislation

AI generated
Article 2 paragraph 2 of the Administrative Dispute Act
Article 3 paragraph 2 of the Administrative Dispute Act
Article 89 of the Administrative Dispute Act

Cited Case Law

AI generated
Constitutional Court of the Republic of Slovenia, Decision No. Up-858/08 of 3 June 2008
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se zavrže.

[JEDRO]

Če se pravno vprašanje, ki ga navaja revident, ne nanaša na vsebino zadeve in če ne konkretizira zelo hudih posledic, revizija ni dovoljena.

[OBRAZLOŽITEV]

Zoper prvostopno sodbo je tožnik po odvetniku dne 27.6.2007 vložil revizijo. Njeno dovoljenost utemeljuje z navedbo, da gre po vsebini zadeve za pomembno pravno vprašanje, kar utemeljuje s tem, da ima odločitev lahko usodne posledice za določitev meje med Republiko Slovenijo in Republiko Hrvaško, ker državni organi Republike Slovenije odločajo, da sodi K. v Republiko Hrvaško. Izpodbijana odločitev ima tudi zelo hude posledice za stranko, saj tožnik že vrsto let dokazuje, da je bil oškodovan zaradi izbrisa, vendar tega ni uspel dokazati. Ko se bo izkazalo, da sta bila njegova mati in oče slovenska državljana, bo tožnik lahko uspel s svojimi zahtevki zoper Republiko Slovenijo.

Revizija ni dovoljena.

S pravnomočno sodbo, ki jo tožnik izpodbija z revizijo, je prvostopno sodišče na podlagi 1. odstavka 63. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1, Uradni list RS, št. 105/06 in 26/07 - sklep US) zavrnilo tožnikovo tožbo zoper sklep in odločbo Upravne enote Piran z dne 5.11.2002, v zvezi z odločbo Ministrstva za notranje zadeve z dne 24.9.2003. Z navedenim sklepom je bila zavržena tožnikova zahteva za uvedbo postopka za ugotovitev državljanstva tožnikove matere, z odločbo pa je bilo ugotovljeno, da se tožnikov oče A.A., roj 29.3.1922 v K., Hrvaška, po predpisih o državljanstvu, ki so na območju Republike Slovenije veljali do uveljavitve Zakona o državljanstvu RS, do smrti dne 22.9.1977 ni štel za državljana Republike Slovenije Po 2. odstavku 83. člena ZUS-1 je revizija dovoljena, če je podan eden izmed pogojev za njeno dovolitev. Po ustaljeni sodni praksi vrhovnega sodišča je tako trditveno kot dokazno breme o obstoju pogojev za dovolitev revizije na strani revidenta, saj revizije po uradni dolžnosti ni mogoče dovoliti oziroma uvesti. Ustavno sodišče RS je v sklepu št. Up-858/08 z dne 3.6.2008, ugotovilo, da takšno stališče ni v nasprotju z Ustavo RS.

Revident se smiselno sklicuje na 2. in 3. točko 2. odstavka 83. člena ZUS-1.

Po 2. točki 2. odstavka 83. člena ZUS-1 je revizija dovoljena, če gre po vsebini zadeve za odločitev o pomembnem pravnem vprašanju, ali če odločba sodišča prve stopnje odstopa od sodne prakse vrhovnega sodišča glede pravnega vprašanja, ki je bistveno za odločitev, ali če v sodni praksi sodišča prve stopnje o tem pravnem vprašanju ni enotnosti, vrhovno sodišče pa o tem še ni odločalo. Pomembnost pravnega vprašanja je po dikciji ZUS-1 potrebno presojati glede na vsebino zadeve. Vsebina zadeve je ugotovitev državljanstva tožnikovih staršev. Revident pa kot pomembno pravno vprašanje navaja morebitne posledice te odločitve za določitev meje med Republiko Slovenijo in Republiko Hrvaško. To pa ni pravno vprašanje, ki se nanaša na predmet spora.

Po 3. točki 2. odstavka 83. člena ZUS-1 pa je revizija dovoljena, če ima odločitev, ki se izpodbija v upravnem sporu, zelo hude posledice za stranko. Zgolj s pavšalno navedbo, da ima odločitev, ki se izpodbija v tem upravnem sporu za revidenta zelo hude posledice, revident, upoštevaje že navedeno pravilo dokaznega bremena, zatrjevanemu pogoju za dovolitev revizije ni zadostil. Ni namreč navedel, katere konkretne posledice lahko z zavrnitvijo tožbenega zahtevka zanj nastanejo, da bi jih sodišče lahko presojalo, zlasti ob upoštevanju, da je bilo s pravnomočno odločbo tožene stranke z dne 23.8.2006 ugotovljeno, da je tožnik na dan 23.12.1990 in 26.2.1992 državljan Republike Slovenije in da so tožnikove navedbe o nastali škodi povsem pavšalne.

Glede na navedeno je Vrhovno sodišče RS revizijo v obravnavanem primeru zavrglo kot nedovoljeno na podlagi 89. člena ZUS-1. Glede na to stroške revizijskega postopka trpi revident sam.