Slovenian Supreme Court dismisses appeal on appeal value threshold not being cumulative for multiple claims.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia rejected the revision against a final decision regarding the admissibility threshold for appeals. The appellant argued that the values of two separate claims should be combined to meet the statutory limit, citing a transitional law provision. The court held that claim values cannot be aggregated for this purpose and that the transitional law provision was inapplicable due to the timing of the proceedings.
Legislator headnote
AI generated367. člen ZPP; 378. člen ZPP; The value of claims in a single lawsuit cannot be cumulatively calculated to determine the admissibility threshold for a revision, and transitional provisions do not alter the rule that active litigation status is irrelevant for this calculation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Revizija se zavrne.
[JEDRO]
Pravilno je stališče sodišča, da zahtevkov obeh tožnic glede dovoljenosti revizije ni mogoče seštevati. Za odločitev o dovoljenosti revizije tudi ni pomembno, da gre za aktivno sosporništvo.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je s sklepom zavrglo revizijo toženke proti vmesni sodbi Višjega sodišča v Celju Cp 644/2007 z dne 6. 6. 2008. Sodišče je upoštevalo, da znaša zahtevek vsake tožnice proti toženki 4.131,20 EUR (prej 990.000 SIT) in zato ni bil presežen vrednostni prag dovoljenosti revizije, ki ga določa drugi odstavek 367. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP.
2. Pritožbeno sodišče je zavrnilo pritožbo toženke proti sklepu sodišča prve stopnje.
3. Toženka je vložila revizijo proti sklepu pritožbenega sodišča, ker naj bi sodišče napačno uporabilo drugi odstavek 367. člena ZPP. Stališče revidentke je, da je z revizijo proti vmesni sodbi pritožbenega sodišča nastala situacija, ko bi bilo treba upoštevati kot vrednost izpodbijanega dela pravnomočne sodbe znesek 8.262,39 EUR (seštevek obeh zahtevkov). Tako stališče pa je celo z zakonom predpisano v petem odstavku 367. člena ZPP-D.
4. Revizija je bila dostavljena Vrhovnemu državnemu tožilstvu Republike Slovenije in vročena tožnicama, ti pa nanjo nista odgovorili.
5. Revizija ni utemeljena.
6. Določb ZPP-D v konkretnem primeru ni mogoče uporabiti, ker je bilo o podlagi tožbenih zahtevkov (zaradi česar se je postopek pred sodiščem prve stopnje v tem obsegu končal) odločeno pred 1. oktobrom 2008(1).
7. Pravilno je stališče sodišča, da zahtevkov obeh tožnic glede dovoljenosti revizije ni mogoče seštevati(2). Za odločitev o dovoljenosti revizije tudi ni pomembno, da gre za aktivno sosporništvo(3).
Vrhovno sodišče je odločalo o reviziji na podlagi 378. člena v zvezi s četrtim odstavkom 384. člena ZPP.
---.---Op. št. (1): Primerjaj drugi odstavek 130. člena ZPP-D, Ur. l. RS, št. 45/08. Op. št. (2): Primerjaj določbi 195. in drugega odstavka 41. člena ZPP. Op. št. (3): Primerjaj Jan Zobec: Pravdni postopek, Zakon s komentarjem, (I. knjiga, str. 226).