Supreme Court halts appeal procedure because the appellant withdrew the complaint before a second-instance decision was issued.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of the Republic of Slovenia halted the proceedings after the appellant withdrew their complaint prior to a second-instance decision. The appellant had previously lost a first-instance lawsuit regarding a construction permit and subsequently filed an appeal, which was later withdrawn via court settlement. The court ruled that under the applicable procedural laws, a party may withdraw an appeal at any time before the second-instance court renders a judgment, thereby terminating the case.
Legislator headnote
AI generatedZakon o pravdnem postopku (ZPP) 2. odstavek 334. člen; Zakon o upravnem sporu (ZUS-1) 1. odstavek 22. člen: A party may withdraw an appeal at any time before the second-instance court issues a decision, resulting in the termination of the proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Postopek se ustavi.
[JEDRO]
Po določbi 2. odstavka 334. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP), ki se po določbi 1. odstavka 22. člena Zakona o upravnem sporu (Uradni list RS, št. 105/2006, ZUS-1) primerno uporablja za vprašanja postopka, ki niso urejena s tem zakonom, torej tudi za umik pritožbe, lahko stranka, dokler sodišče druge stopnje ne izda odločbe, umakne že vloženo pritožbo.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je s sodbo, št. U 192/2004-13 z dne 19.5.2006, zavrnilo tožničino tožbo zoper odločbo tožene stranke z dne 24.5.2004, s katero je zavrnila pritožbo tožnice zoper odločbo Upravne enote Sežana z dne 20.10.2003, s katero je bilo investitorjema ...., izdano enotno dovoljenje za že izvedeno rekonstrukcijo, nadvišanje in razširitev obstoječega stanovanjskega objekta na zemljišču parc. št. 47/5 in 47/4 k.o. ... pod v odločbi navedenimi pogoji. Zoper navedeno sodbo je tožnica vložila pritožbo. Pooblaščeni odvetnik investitorice ...je z vlogo z dne 10.4.2008, ki jo je Vrhovno sodišče Republike Slovenije prejelo dne 14.4.2008, sporočil vrhovnemu sodišču, da je tožnica s sodno poravnavo v pravdni zadevi pri Okrajnem sodišču v Sežani, na naroku dne 9.4.2008 umaknila pritožbo, ki jo je dne 1.8.2006 vložila zoper sodbo Upravnega sodišča Republike Slovenije, Oddelka v Novi Gorici, št.
U 192/2004-13 z dne 19.5.2006 (5. odstavek na 5. strani zapisnika o glavni obravnavi z dne 9.4.2008). Odvetnik ... je dostavil vrhovnemu sodišču zapisnik o glavni obravnavi z dne 9.4.2008 z zapisom sodne poravnave.
Po določbi 2. odstavka 334. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP), ki se po določbi 1. odstavka 22. člena Zakona o upravnem sporu (Uradni list RS, št. 105/2006, ZUS-1) primerno uporablja za vprašanja postopka, ki niso urejena s tem zakonom, torej tudi za umik pritožbe, lahko stranka, dokler sodišče druge stopnje ne izda odločbe, umakne že vloženo pritožbo. Ker je v tem primeru tožnica pritožbo umaknila, preden je sodišče druge stopnje o njej odločilo, je pritožbeno sodišče v skladu z navedenimi določbami ZPP in ZUS-1 na podlagi 2. odstavka 14. člena ZUS-1 postopek ustavilo.