Supreme Court delegates case to another court when plaintiff is an employee of the original court.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia delegated the execution proceedings to a different territorial court upon the defendant's request. The defendant, an employee of the original court, argued that her presence created a conflict of interest. The court ruled that this employment relationship constitutes a valid reason for delegation to ensure procedural impartiality.
Legislator headnote
AI generated67. člen Zakona o pravdnem postopku; When a party is an employee of the court originally seized of the case, delegation to another competent court is permitted to avoid doubts about impartiality.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v A.
[JEDRO]
Okoliščina, da je stranka postopka uslužbenka pristojnega sodišča, je razlog za delegacijo, vsaj v primeru, če gre za manjše sodišče.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Pred Okrajnim sodiščem v B. teče izvršilni postopek In 28/2009, v katerem je kot dolžnica udeležena M. Č., ki je uslužbenka navedenega sodišča. Le-to je zaradi tega predlagalo, naj Vrhovno sodišče za obravnavanje predloga o izvršbi in odločitev o njem določi drugo stvarno pristojno sodišče.
2. Predlog je utemeljen.
3. Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo postopek tako laže opravil, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP).
4. Okoliščina, da je stranka postopka uslužbenka sodišča, ki naj bi po splošnih pravilih o stvarni in krajevni pristojnosti v tem postopku odločilo, je razlog za delegacijo, vsaj v primeru, če gre za manjše sodišče. Obravnavan primer je prav takšen. Da ne bi nastopil dvom v nepristranskost vodenja postopka in odločanja, je bila odločitev o delegaciji pristojnosti na drugo stvarno pristojno sodišče (v konkretnem primeru na Okrajno sodišče v A.) potrebna.