Legislator Case Law & Legislation
Sklep X Ips 332/2008 ECLI:SI:VSRS:2008:X.IPS.332.2008 AI generated

Appeal dismissed as citizenship dispute lacks monetary value and severe consequences were not proven.

Case Number Sklep X Ips 332/2008
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the appeal filed by the applicant against a final administrative decision regarding citizenship status. The applicant argued that the citizenship determination was a prerequisite for recovering seized property worth over 20,000 euros and claimed the decision had severe consequences. The court rejected the appeal because citizenship disputes do not involve monetary rights exceeding the threshold and the applicant failed to provide concrete evidence of severe consequences beyond a general assertion. Consequently, the review was deemed inadmissible under the Administrative Dispute Resolution Act.

Legislator headnote

AI generated

83. člen ZUS-1; Review is inadmissible in citizenship disputes as they lack monetary value and require concrete proof of severe consequences beyond general assertions.

Keywords

AI generated
citizenship dispute administrative appeal monetary threshold severe consequences review inadmissibility ZUS-1 provision burden of proof

Cited Legislation

AI generated
83. člen ZUS-1
89. člen ZUS-1
63. člen ZUS-1
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se zavrže.

[JEDRO]

Ker gre v obravnavani zadevi za spor o državljanstvu, to pa ni spor, ki bi se lahko izrazil v denarni vrednosti, dovolitev revizije po 1. točki drugega odstavka 83. člena ZUS-1 ne pride v poštev.

[OBRAZLOŽITEV]

Zoper pravnomočno sodbo je tožnik dne 12.5.2008 vložil revizijo. Glede dovoljenosti revizije navaja, da gre v obravnavani zadevi za ugotavljanje državljanstva, ki je predhodno vprašanje v postopku denacionalizacije, od rešitve tega vprašanja pa je odvisno vračilo zaplenjenega premoženja, katerega vrednost presega vrednost iz 1. točke drugega odstavka 83. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1, Uradni list RS, št. 105/06 in št. 26/07- sklep US), ter da ima izpodbijana odločitev zanj zelo hude posledice.

Revizija ni dovoljena.

S pravnomočno sodbo, ki jo tožnik izpodbija z revizijo, je sodišče prve stopnje na podlagi prvega odstavka 63. člena ZUS-1 zavrnilo tožbo zoper odločbo Upravne enote Maribor z dne 16.5.2006, ki je postala dokončna z odločbo tožene stranke z dne 3.7.2007. Tožena stranka je s svojo odločbo zavrnila pritožbo tožnika zoper prvostopno odločbo, s katero je prvostopni organ ugotovil, da se X.Y. po predpisih o državljanstvu, ki so na območju Republike Slovenije veljali do uveljavitve Zakona o državljanstvu Republike Slovenije, od 28.8.1945 ni štela za jugoslovansko državljanko, ter da se od 25.6.1991 do svoje smrti, dne 11. 12. 1996, ni štela za državljanko Republike Slovenije.

Po drugem odstavku 83. člena ZUS-1 je revizija dovoljena, če je podan eden od tam navedenih pogojev za njeno dovolitev. Po presoji vrhovnega sodišča je tako trditveno kot dokazno breme o obstoju pogojev za dovolitev revizije na strani revidenta, saj revizije po uradni dolžnosti ni mogoče dovoliti oziroma uvesti.

Revident se sklicuje na 1. in 3. točko drugega odstavka 83. člena ZUS-1.

Po 1. točki drugega odstavka 83. člena ZUS-1 je revizija dovoljena, če vrednost izpodbijanega dela dokončnega upravnega akta oziroma pravnomočne sodbe, če je sodišče odločilo meritorno, v zadevah, v katerih je pravica ali obveznost stranke izražena v denarni vrednosti, presega 20.000 eurov. Iz navedenega izhaja, da je revizija po navedeni točki dovoljena le, če gre za zadeve, v katerih je pravica ali obveznost stranke izražena v denarni vrednosti, vrednost izpodbijanega dela pa presega 20.000 eurov. Ker gre v obravnavani zadevi za spor o državljanstvu, to pa ni spor, ki bi se lahko izrazil v denarni vrednosti, dovolitev revizije po 1. točki drugega odstavka 83. člena ZUS-1 ne pride v poštev.

Po 3. točki drugega odstavka 83. člena ZUS-1 je revizija dovoljena, če ima odločitev, ki se izpodbija v upravnem sporu, zelo hude posledice za stranko. Po presoji vrhovnega sodišča revident trditvenega in dokaznega bremena o obstoju zatrjevanega pogoja za dovolitev revizije ni izpolnil zgolj s trditvijo, da ima izpodbijana odločitev zanj zelo hude posledice. Revident bi moral namreč navesti, kakšne konkretne posledice ima zanj izpodbijana odločitev in konkretne razloge, zaradi katerih naj bi bile te posledice zanj zelo hude, ter navedeno tudi izkazati. Šele če bi revident navedel in izkazal konkretne posledice in razloge, zakaj so takšne posledice zanj zelo hude, bi bila mogoča presoja, ali ima izpodbijana odločitev zanj res zelo hude posledice. Ker revident zgolj z navedbo, da ima odločitev zanj zelo hude posledice, niti s sklicevanjem na premoženje, ki bi ga posledično lahko uveljavljal v denacionalizacijskem postopku, tega ni storil, niso izkazani pogoji za dovolitev revizije iz 3. točke drugega odstavka 83. člena ZUS-1.

Glede na to, da revident ni izkazal nobenega od zatrjevanih pogojev za dovolitev revizije iz drugega odstavka 83. člena ZUS-1, je vrhovno sodišče revizijo na podlagi 89. člena ZUS-1 kot nedovoljeno zavrglo.