Administrative court dismisses appeal for declaring court decision void, ruling only corrective orders fix clerical errors.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Administrative Court dismissed the appellant's appeal against a first-instance decision rejecting a request to declare a lower court's ruling void. The appellant argued for the invalidity of a transfer order due to a clerical error in the document number, while the court held that such errors are corrected via a separate corrective order rather than by declaring the original act void. Consequently, the court confirmed the first-instance ruling and noted that the appellant retains the right to appeal the subsequent corrective order.
Legislator headnote
AI generatedZUS-1 1. odst. 36. čl.; ZPP 328. in 332. čl.: A clerical error in a court decision's number is corrected by a separate corrective order, not by declaring the original decision void, as administrative and civil procedural laws do not provide for the nullity of court rulings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep.
[JEDRO]
Očitno napako v sklepu popravi sodišče s popravnim sklepom, ne pa z izrekom sklepa za ničnega.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom na podlagi določbe 1. točke 1. odstavka 36. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1, Uradni list RS, št. 105/06 in 26/07 – sklep US) zavrglo tožnikovo zahtevo, da se za ničnega izreče sklep istega sodišča, št. U 245/2006-7 z dne 11.6.2007, s katerim je bilo odločeno, da se s tožnikovega transakcijskega računa pri banki ... prenese znesek 184,37 EUR na vplačilni račun sodnih taks naslovnega sodišča. Veljavnost sodne odločbe (sodbe ali sklepa) je mogoče izpodbijati le s pravnimi sredstvi v postopku, v katerem je odločba izdana; ZUS-1 oziroma ZPP, ki se primerno uporablja na podlagi 1. odstavka 22. člena ZUS-1, ne poznata ničnosti sodnih odločb (sodba št. II Ips 602/99 z dne 8.6.2000). Ugotovilo pa je, da je pri prepisu prišlo do očitne napake v številki spornega sklepa, zaradi katere je nastala neskladnost prepisa sklepa z izvirnikom (245/2006-7 namesto pravilno 345/2006-7), ki jo je sodišče popravilo s popravnim sklepom, št. U 345/2006-10 z dne 15.4.2008, in ga vročilo tožeči stranki; zoper navedeni popravni sklep pa ima tožeča stranka možnost pritožbe.
Tožeča stranka vlaga pritožbo zaradi bistvene kršitve določb postopka v upravnem sporu, zmotne uporabe materialnega prava, zmotne presoje pravilnosti postopka izdaje upravnega akta ter zmotne oziroma nepopolne ugotovitve dejanskega stanja. Predlaga, da se odpravita in razveljavita s pritožbo izpodbijani sklep ter sklep, št. U 245/2006-7 z dne 11.6.2007, znesek sredstev, ki je bil prisilno izvršen, pa vrne na njen transakcijski račun.
Pritožba ni utemeljena.
Po presoji pritožbenega sodišča je s pritožbo izpodbijani sklep, s katerim je bila zavržena tožnikova zahteva, da se za ničnega izreče sklep naslovnega sodišča, št. U 245/2006-7 z dne 11.6.2007, pravilen in zakonit. Veljavnost sodne odločbe (sodbe ali sklepa) se namreč lahko izpodbija le s pravnimi sredstvi v postopku, v katerem je bila odločba izdana; preizkus pravilnosti in zakonitosti sklepa, št. U 245/2006-7 z dne 11.6.2007, je zato možen samo v postopku, v katerem je bil navedeni sklep izdan in s pravnimi sredstvi, ki jih v ta namen določata ZUS-1 oziroma ZPP, ki se glede na določbo 1. odstavka 22. člena ZUS-1 primerno uporablja za vprašanja postopka, ki niso urejena z ZUS-1. Ker niti ZUS-1 niti ZPP kot pravnega sredstva ne določata oziroma ne urejata ničnosti sodnega sklepa oziroma sodbe, je bila tožnikova zahteva za izrek ničnosti prej omenjenega sodnega sklepa pravilno in utemeljeno zavržena; pri tem se tudi pritožbeno sodišče sklicuje na stališče, zavzeto v zadevi II Ips 602/99 z dne 8.6.2000.
Tudi po presoji pritožbenega sodišča je pravilna ugotovitev, da je v obravnavanem primeru prišlo do očitne napake v številki sklepa, katerega ničnost uveljavlja tožnik (sklep U 245/2006-7 z dne 11.6.2007), ki je imela za posledico neskladnost prepisa sklepa z izvirnikom; omenjeno očitno napako v številki je sodišče prve stopnje popravilo s popravnim sklepom z dne 15.4.2008 in njegov prepis vročilo tožniku (328. člen v zvezi s 332. členom ZPP). Zato v pritožbi uveljavljani ugovori na drugačno odločitev pritožbenega sodišča ne morejo vplivati. Zoper navedeni popravni sklep ima tožnik možnost pritožbe.
Glede na navedeno je pritožbeno sodišče na podlagi določbe 76. člena v zvezi z 82. členom ZUS-1 pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.