Appeal dismissed because inability to pay court fees is not a ground for challenging a tax assessment decision.
Slovenia (SI)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appeal against a first-instance decision ordering the payment of court fees and penalties. The appellant argued she lacked funds and had not received a warning letter, claiming procedural irregularities. The court ruled that financial inability is merely a basis for fee exemption, not a valid ground to contest the legality of the tax assessment itself.
Legislator headnote
AI generatedZakon o sodnih taksah; Zakon o upravnem sporu: Inability to pay court fees constitutes a ground for exemption, not a substantive ground for challenging the legality of a tax assessment decision in administrative proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep.
[JEDRO]
S pritožbenimi navedbami, da ni zmožna plačati sodne takse, tožeča stranka izpodbijanemu sklepu niti ne očita kakšne nepravilnosti ali nezakonitosti. Navedene okoliščine so lahko le razlog za taksno oprostitev, kar pa ni predmet tega postopka.
[OBRAZLOŽITEV]
Z izpodbijanim sklepom je prvostopenjsko sodišče ugotovilo, da tožeča stranka kot taksni zavezanec v predpisanem 15 dnevnem roku od prejema taksnega opomina ni plačala takse za tožbo v vrednosti 800 točk in takse za opomin v vrednosti 250 točk ter da je glede na to zavezanec dolžan plačati takso v znesku 19.950,00 SIT in kazensko tako v višini 50% pribitka v znesku 9.975,00 SIT. Na podlagi 30. člena Zakona o sodnih taksah (ZST-UPB1; Uradni list RS, št. 20/04) je nato izvajalcu plačilnega prometa naložilo naj s transakcijskega računa tožeče stranke prenese dolgovani znesek na vplačilni račun sodnih taks.
V pritožbi zoper navedeni sklep tožeča stranka navaja, da nima denarja za plačilo sodne takse. Poleg tega ni dobila opomina za plačilo sodne takse, saj odvetnik ni tožeča stranka.
Pritožba ni utemeljena.
S pritožbenimi navedbami o tem, da ni zmožna plačati sodne takse, tožeča stranka izpodbijanemu sklepu niti ne očita kakšne nepravilnosti ali nezakonitosti, zaradi katerih se lahko izpodbija sodne odločbe in ki so določene v prvem odstavku 75. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1; Uradni list RS, št. 105/06 in 26/07 – sklep US RS) – bistvena kršitev določb postopka v upravnem sporu, zmotna uporaba materialnega prava, zmotno ali nepopolno ugotovljeno dejansko stanje. Nezmožnost plačila torej ni pritožbeni razlog, lahko je le razlog za taksno oprostitev, v skladu s pogoji, ki jih določa ZST, kar pa ni predmet tega upravnega spora.
Glede na to, da se morajo pisanja v upravnem sporu vročati pooblaščencu stranke, kadar ga le-ta ima – v skladu s 137. členom Zakona o pravdnem postopku (ZPP-UPB3; Uradni list RS, št. 73/07, 101/07 – odl. US RS, 102/07 – odl. US RS) v zvezi z drugim odstavkom 22. člena ZUS-1 – tudi ni utemeljen ugovor, da stranki (neposredno) ni bil vročen opomin, saj ga je prejel njen pooblaščenec, kot izhaja iz povratnice, ki se nahaja v spisu.
Glede na navedeno in glede na to, da pritožbeno sodišče ni našlo kršitev, na katere pazi po uradni dolžnosti, je pritožbo zavrnilo na podlagi 76. člena v zvezi s prvim odstavkom 82. člena ZUS-1.