Legislator Case Law & Legislation
Sklep I Up 90/2008 ECLI:SI:VSRS:2008:I.UP.90.2008 AI generated

Administrative court dismisses appeal for non-payment of court fees and penalty surcharge within statutory deadline.

Case Number Sklep I Up 90/2008
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of the Republic of Slovenia dismissed the appeal against a first-instance court's decision ordering the taxpayer to pay outstanding court fees and a 50% penalty surcharge. The taxpayer argued that the fee calculation was incorrect because a prior administrative court order had rejected their request for fee exemption, yet the first-instance court failed to account for this. The court ruled that the taxpayer's failure to pay the required fees within the 15-day deadline justified the penalty and the full fee assessment, while noting that a refund for a rejected exemption request is a separate procedural matter not applicable here.

Legislator headnote

AI generated

30. člen Zakona o sodnih taksah; 5. odstavek 7. člena Zakona o sodnih taksah: Non-payment of court fees and procedural requests within the statutory deadline obliges the taxpayer to pay the full amount plus a 50% penalty surcharge, and enforcement procedures may commence upon service of the decision.

Keywords

AI generated
non-payment of court fees penalty surcharge administrative appeal statutory deadline fee exemption request

Cited Legislation

AI generated
30. člen Zakona o sodnih taksah
5. odstavka 7. člena Zakona o sodnih taksah
29. člen Zakona o sodnih taksah
32. člen Zakona o sodnih taksah
34. člen Zakona o sodnih taksah
5. odstavka 30. člena Zakona o sodnih taksah
76. člen Zakona o upravnem sporu
1. odstavka 82. člena Zakona o upravnem sporu
člena in 1. odstavka 82. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1, Uradni list RS, št.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep.

[JEDRO]

Taksni zavezanec ni plačal takse za sodbo in predlog za obnovo postopka po nalogu oziroma opominu v 15-dnevnem roku, zato je sodišče pravilno odločilo, da mora poleg neplačane takse za sodbo in predlog za obnovo postopka plačati še 50% pribitka kot kazensko takso in naročilo banki, da s transakcijskega računa taksnega zavezanca prenese dolžni znesek na vplačilni račun sodnih taks.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je prvostopno sodišče na podlagi 30. člena Zakona o sodnih taksah (ZST-UPB1; Uradni list RS, št. 20/04) ugotovilo, da taksni zavezanec L. d.o.o. v predpisanem petnajstdnevnem roku od prejema naloga oziroma taksnega opomina ni plačal dolžne takse za sklep (pravilno sodbo) in predlog za obnovo postopka v vrednosti 3000 točk ter takso za opomin v vrednosti 500 točk. Na podlagi 5. odstavka 7. člena ZST v zvezi z 29. in 30. členom istega zakona je sodišče odločilo, da mora taksni zavezanec plačati dolžno takso v znesku 287,35 EUR in kazensko takso v znesku 143,67 EUR. Na podlagi 30. člena ZST je sodišče izvajalcu plačilnega prometa SKB banki naročilo, da s transakcijskega računa taksnega zavezanca prenese znesek 431,02 EUR na vplačilni račun sodnih taks z opozorilom, da mora v primeru, če na transakcijskem računu taksnega zavezanca ni kritja, izvajalec plačilnega prometa blokirati njegova sredstva do višine 431,02 EUR, prenos pa izvršiti delno ali pa v celoti takoj, ko bo imel taksni zavezanec kakršnokoli kritje na transakcijskem računu.

Taksni zavezanec s pritožbo izpodbija sklep prvostopnega sodišča zaradi bistvene kršitve določb postopka v upravnem sporu, zmotne uporabe materialnega prava in zmotne oziroma nepopolne ugotovitve dejanskega stanja. Navaja, da je prvostopno sodišče izpodbijani sklep izdalo na podlagi sklepa Upravnega sodišča, opr. št. U 514/2006-17 z dne 11.1.2008, s katerim je zavrglo predlog za obnovo postopka tožeče stranke, zaradi česar bi moralo sodno takso obračunati v polovičnem znesku. Zahtevano plačilo je nepravilno obračunano v dvakratno višjem znesku za osnovno takso, nepravilno pa je obračunana tudi kazenska taksa za pribitek na znesek, ki je bil določen nezakonito in ga tožeča stranka ni dolžna plačati. Nedopustno je tudi, da se z vročitvijo sklepa izvajalcu plačilnega prometa prične prisilna izterjava takse glede na to, da je zoper sklep vložena pritožba, o kateri še ni pravnomočno odločeno. Navaja še, da je vložil zahtevo za oprostitev plačila sodnih taks in bi moral za sklep, s katerim je bila vloga zavržena, plačati le polovično vrednost sodne takse, ki je določena z zakonom. Predlaga, da pritožbeno sodišče izpodbijani sklep razveljavi in odpravi.

Pritožba ni utemeljena.

Iz predloženih spisov izhaja, da taksni zavezanec takse za sodbo po nalogu, št. U 514/2006-13 z dne 28.11.2007, ki ga je prejel dne 29.11.2007, ni plačal v petnajstdnevnem roku, niti kasneje, enako tudi ni plačal takse za predlog za obnovo postopka ob vložitvi predloga, niti po opominu, ki ga je prejel dne 19.12.2007. Prvostopno sodišče je z izpodbijanim sklepom pravilno odmerilo sodno takso za sodbo v višini 1000 točk (pri tem je v sklepu po pomoti navedeno, da se izterjuje dolžna taksa za sklep, saj iz upravnega spisa izhaja, da je sodišče odločilo o tožbi tožeče stranke s sodbo) v skladu s 1. odstavkom tarifne številke 28 ZST in sodno takso za predlog za obnovo postopka v višini 2000 točk v skladu s 3. odstavkom tarifne številke 28.a ZST ter takso za taksni opomin (za neplačano takso za predlog za obnovo postopka) v vrednosti 500 točk v skladu s tarifno številko 37 ZST.

Taksni zavezanec v pritožbi zatrjuje, da je predlagal oprostitev plačila sodnih taks, zato je prvostopno sodišče nepravilno odmerilo tudi takso za opomin. Iz upravnega spisa izhaja, da je tožeča stranka v tožbi res predlagala oprostitev plačila sodnih taks, prvostopno sodišče pa je s sklepom z dne 8.6.2007 odločilo, da se predlogu za oprostitev plačila sodnih taks ne ugodi. V predlogu za obnovo postopka, vloženemu dne 14.12.2007, pa tožeča stranka ni predlagala oprostitve plačila sodnih taks in je tako taksna obveznost nastala z vložitvijo predloga (1. točka 2. odstavka 4.

člena ZST) in takrat bi tožeča stranka morala takso plačati (1. odstavek 4. člena ZST), da bi se izognila taksi za opomin. Ker taksni zavezanec tudi po prejemu naloga z dne 29.11.2007 in opomina z dne 19.12.2007 ni plačal dolžne takse za sodbo in predlog za obnovo postopka, je po presoji pritožbenega sodišča prvostopno sodišče utemeljeno na podlagi 29. člena v zvezi s 30. členom in ob upoštevanju 5. odstavka 7. člena ZST odločilo, da mora taksni zavezanec plačati poleg neplačane takse v znesku 287,35 EUR še 50% pribitka kot kazensko takso v znesku 143,67 EUR (vrednost točke v času izdaje odločbe je znašala 0,0821 EUR) in naročilo SKB banki, da mora s transakcijskega računa taksnega zavezanca prenesti znesek 431,02 EUR na vplačilni račun sodnih taks.

Pritožbeno sodišče zavrača ugovor taksnega zavezanca, da je sodišče v sklepu nezakonito odločilo, da se z vročitvijo sklepa izvajalcu plačilnega prometa prične prisilna izterjava takse. V 5. odstavku 30. člena ZST je določeno, da pošlje sodišče po pravnomočnosti sklep v izvršitev organizacijam, pooblaščenim za plačilni promet. Iz upravnega spisa izhaja, da izpodbijani sklep še ni bil poslan v izvršitev SKB banki in je prvostopno sodišče sklep vročalo le taksnemu zavezancu. Prvostopno sodišče je tako pravilno uporabilo ZST, saj je z vročitvijo sklepa banki čakalo na pravnomočnost izpodbijanega sklepa.

Glede navedb tožeče stranke, da bi moralo prvostopno sodišče takso za predlog za obnovo postopka odmeriti v polovičnem znesku, saj je bil predlog s sklepom z dne 11.1.2008 zavržen, pritožbeno sodišče pojasnjuje, da lahko stranka zahteva pri sodišču, ki je odločalo na prvi stopnji na podlagi 32. člena v zvezi s 32.a členom in 34. členom ZST vrnitev polovice plačane takse za vlogo, ki je bila zavržena v 60 dneh od dneva, ko je bila taksa plačana in to ni predmet pritožbenega postopka. V pritožbenem postopku sodišče presoja zakonitost sklepa o odmeri takse, le-ta pa je bil izdan v skladu z zakonom.

Glede na navedeno je pritožbeno sodišče na podlagi 76. člena in 1. odstavka 82. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1, Uradni list RS, št. 105/06 in 26/07 – sklep US) pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep prvostopnega sodišča.