Legislator Case Law & Legislation
Sodba U 654/92 ECLI:SI:VSRS:1993:U.654.92 AI generated

Slovenian court dismisses driver's license application when driving test is taken abroad without six-month residence proof.

Case Number Sodba U 654/92
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the plaintiff's administrative lawsuit seeking a driver's license. The plaintiff, a Slovenian citizen residing in Koper, had passed the driving test in Croatia but was denied the license because the test was not administered in Slovenia. The court ruled that the law requires the driving test to be taken at a center within the area of the applicant's six-month residence, and foreign test results cannot substitute for a domestic license. Consequently, the court upheld the lower court's decision to reject the application based on the statutory residency requirement.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o varnosti cestnega prometa; Zakon o upravnih sporih: A foreign driving test result does not satisfy the statutory requirement for a domestic license if the test was not taken in a center within the applicant's area of six-month residence.

Keywords

AI generated
driver license residency requirement foreign driving test validity administrative law jurisdiction six month residence rule domestic license issuance

Cited Legislation

AI generated
101. and 102. člen Zakona o varnosti cestnega prometa
171. and 180. člen Zakona o temeljih varnosti cestnega prometa
2. odstavek 42. člen Zakona o upravnih sporih
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tožba se zavrne.

[JEDRO]

Za pridobitev vozniškega dovoljenja mora stranka izkazati, da je vozniški izpit opravila pred izpitno komisijo v izpitnem centru, na območju katerega ima stalno ali začasno prebivališče vsaj 6 mesecev.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijano odločbo je tožena stranka zavrnila tožnikovo pritožbo proti odločbi občinskega sekretariata za notranje zadeve z dne 19.2.1992, s katero ni bilo ugodeno tožnikovemu zahtevku za izdajo vozniškega dovoljenja. Ugotovila je, da je prvostopni organ pravilno odločil, ker ima tožnik stalno prebivališče v Kopru, vozniški izpit za vožnjo motornih vozil B kategorije pa je opravil 30.11.1991 v Republiki Hrvaški. Po zakonu o varnosti cestnega prometa se kandidat za voznika motornega vozila priglasi za vozniški izpit pri občinskem upravnem organu za notranje zadeve, na območju katerega ima stalno prebivališče oziroma začasno prebivališče več kot šest mesecev, vozniški izpit pa opravlja pred izpitno komisijo v izpitnem centru, na območju katerega ima stalno ali začasno prebivališče več kot šest mesecev (101. in 102. člen).

Tožnik v tožbi navaja, da je vozniški izpit opravil v Republiki Hrvatski, vozniškega dovoljenja pa mu tam niso mogli izdati, ker je slovenski državljan. Meni, da potrdilo o opravljenem izpitu dokazuje, da je izpit opravil in se pri tem smiselno sklicuje na določbo 171. in 180. člena zakona o temeljih varnosti cestnega prometa.

Tožena stranka se v odgovoru na tožbo sklicuje na razloge v izpodbijani odločbi in predlaga, da se tožba zavrne.

Tožba ni utemeljena.

Tožnik je državljan Republike Slovenije s stalnim prebivališčem v Kopru. Glede na določbo 102. člena zakona o varnosti cestnega prometa (ZVCP - Uradni list SRS, št. 5/82, 40/84 in 29/86 ter Uradni list RS, št. 1/9l-I.), po kateri se vozniški izpit opravlja pred izpitno komisijo v izpitnem centru,na območju katerega ima kandidat stalno ali začasno prebivališče več kot šest mesecev, bi tožnik moral opraviti vozniški izpit pred izpitno komisijo za voznike motornih vozil v Kopru.

Tožnik se ne more uspešno sklicevati na potrdilo o opravljenem vozniškem izpitu v Republiki Hrvatski, saj je to druga država, s katero medsebojna razmerja na tem področju niso urejena. Tujega vozniškega izpita pa ni mogoče enačiti s tujim vozniškim dovoljenjem, ki ga tožnik nima. Če bi ga imel, bi ga ob pogojih 180. člena zakona o temeljih varnosti cestnega prometa (ZTVCP - Uradni list SFRJ, št. 50/88, 80/89, 29/90 in 11/91) lahko zamenjal za domače vozniško dovoljenje.

Izpodbijana odločba je zakonita, zato je sodišče tožbo zavrnilo na podlagi 2. odstavka 42. člena zakona o upravnih sporih, ki se uporablja kot republiški predpis po prvem odstavku 4. člena ustavnega zakona za izvedbo Temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 1/91-I).