Legislator Case Law & Legislation
Sklep II Ips 768/2006 ECLI:SI:VSRS:2007:II.IPS.768.2006 AI generated

Supreme Court suspends appeal to allow new evidence on marital property contribution assessment.

Case Number Sklep II Ips 768/2006
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court suspended the appeal proceedings to allow a separate procedure for a request to reinstate the case. The defendant submitted new evidence regarding the applicant's contribution to marital property, arguing it should have been presented earlier. The court determined that resolving the new evidence request first is more prudent before deciding on the appeal.

Legislator headnote

AI generated

402. člen 4. odst. ZPP; 404. člen 1. odst. ZPP: When a party files an appeal and simultaneously or subsequently a request to reinstate proceedings, the court must decide which procedure to continue and which to suspend, prioritizing the assessment of new evidence that could affect the merits of the claim.

Keywords

AI generated
marital property contribution request to reinstate proceedings suspension of appeal new evidence assessment ZPP procedural rules

Cited Legislation

AI generated
402. člen 4. odst. ZPP
404. člen 1. odst. ZPP
370. člen ZPP
375. člen ZPP
Revizija je bila vročena Vrhovnemu državnemu tožilstvu Republike Slovenije ter tožnici (375. člen ZPP).
394. člen 10. točka prvega odst. ZPP
286. člen 1. in 2. odst. ZPP
8. člen ZPP
339. člen 1. in 2. odst. ZPP
14. točka drugega odstavka 339. člena ZPP
29. člen 3. odst. Ustave Republike Slovenije
25. člen Ustave Republike Slovenije
22. člen Ustave Republike Slovenije
51. člen 2. odst. Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih
59. člen 1. odst. Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih

Cited Case Law

AI generated
Ustavnega sodišča Republike Slovenije, opr. št. Up-486/03-15
člena Ustave Republike Slovenije, pri čemer se sklicuje na odločbo Ustavnega sodišča Republike Slovenije, opr. št. Up-486/03-15.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizijski postopek se prekine do pravnomočne odločitve o predlogu za obnovo postopka.

[JEDRO]

Revizijsko sodišče je opravilo presojo po četrtem odstavku 402. člena ZPP in presodilo, da je v konkretni zadevi bolj smotrno, da se prekine revizijski postopek. Novi dokazi, ki naj bi utemeljevali predlog za obnovo postopka, se nanašajo na višino prispevka tožnice pri ustvarjanju skupnega premoženja. Revizijsko sodišče zato ocenjuje, da je treba najprej odločiti o tem, ali tožena stranka v obnovitvenem predlogu res podaja dejstva in dokaze, ki jih v dosedanjem postopku ni mogla predlagati, in ali bi ta dejstva in dokazi lahko vplivali na odločitev o utemeljenosti tožbenega zahtevka.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da spada v skupno premoženje pravdnih strank nepremičnina parc. št. 3468 k.o. ... do nerazdeljenih 73/100, do celote kontejner za čebele, 60 čebeljih panjev in kamion znamke Fiat in da pripada na tem skupnem premoženju tožnici delež do ene polovice. Tožencu je naložilo, da mora tožnici izstaviti listino, sposobno za vknjižbo lastninske pravice na sporni nepremičnini. Višji tožbeni zahtevek je zavrnilo.

Sodišče druge stopnje je pritožbo tožene stranke zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

Toženec je vložil proti tej sodbi pravočasno revizijo iz vseh revizijskih razlogov iz 370. člena Zakona o pravdnem postopku (Uradni list RS, št. 26/99 in nasl. - ZPP). Predlaga razveljavitev obeh sodb in vrnitev zadeve prvostopenjskemu sodišču v novo sojenje. Kot bistvene kršitve določb pravdnega postopka iz prvega in drugega odstavka 339. člena ZPP navaja napačno uporabo prvega in drugega odstavka 286. člena ZPP, kršitev 8. člena ZPP in kršitev iz 14. točke drugega odstavka 339. člena ZPP. Glede kršitve prvega in drugega odstavka 286. člena ZPP meni, da gre tudi za kršitve tretjega odstavka 29. člena, 25. člena in 22. člena Ustave Republike Slovenije, pri čemer se sklicuje na odločbo Ustavnega sodišča Republike Slovenije, opr. št. Up-486/03-15. V zvezi z zmotno uporabo materialnega prava navaja, da je prišlo do nepravilne uporabe drugega odstavka 51. člena ter prvega odstavka 59. člena Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (Uradni list SRS, št. 15/76 in nasl.), zato se ne strinja z odločitvama sodišč glede obsega skupnega premoženja in deleža tožnice na tem premoženju.

Revizija je bila vročena Vrhovnemu državnemu tožilstvu Republike Slovenije ter tožnici (375. člen ZPP). Tožnica na revizijo ni odgovorila.

Po predložitvi revizije Vrhovnemu sodišču Republike Slovenije je toženec podal predlog za obnovo postopka zaradi razloga iz 10. točke prvega odst. 394. člena ZPP, torej zaradi novih dejstev in dokazov, za katere naj bi zvedel šele 10.10.2006 na naroku v nepravdnem postopku, ki teče med istima strankama, ko je nepravdno sodišče na predlog toženca pribavilo listine, ki jih je posredovala DURS (kupoprodajna pogodba z dne 15.11.1991 in pogodba o dosmrtnem preživljanju z dne 11.12.1991). Navedeni pogodbi naj bi dokazovali, da je tožnica pri pridobivanju skupnega premoženja prispevala bistveno manj, kot je bilo ugotovljeno, saj naj bi med trajanjem ekonomske skupnosti dejansko kupila stanovanje, kjer sta prebivala njena krušna starša, poleg tega pa je skrbela za njuno preživljanje. Na podlagi teh novih dokazov bi lahko bila zanj izdana ugodnejša sodba. Z navedenimi dokazi izpodbija predvsem delež tožnice na skupnem premoženju. Predlaga, naj se postopek z revizijo prekine do končanja obnovitvenega postopka.

Kadar stranka vloži revizijo, sočasno ali pozneje pa vloži predlog za obnovo postopka, je treba odločiti, kateri postopek bo sodišče nadaljevalo, katerega pa prekinilo (četrti odst. 402. člena ZPP). Ker je v obravnavanem primeru predlog za obnovo postopka prispel na sodišče potem, ko je v zvezi z revizijo zadeva že bila poslana revizijskemu sodišču, je revizijsko sodišče pristojno za odločitev, kateri od obeh postopkov bo prekinjen (prvi odst. 404. člena ZPP).

Revizijsko sodišče je opravilo presojo po četrtem odstavku 402. člena ZPP in upoštevalo vse okoliščine, razloge in dokaze, ki se uveljavljajo v predlogu za obnovo postopka in v reviziji. Presodilo je, da je v konkretni zadevi bolj smotrno, da se prekine revizijski postopek, kar je nenazadnje tudi predlog toženca v predlogu za obnovo postopka. Novi dokazi, ki naj bi utemeljevali predlog za obnovo postopka, se nanašajo na višino prispevka tožnice pri ustvarjanju skupnega premoženja. Revizijsko sodišče zato ocenjuje, da je treba najprej odločiti o tem, ali tožena stranka v obnovitvenem predlogu res podaja dejstva in dokaze, ki jih v dosedanjem postopku ni mogla predlagati, in ali bi ta dejstva in dokazi lahko vplivali na odločitev o utemeljenosti tožbenega zahtevka.