Supreme Court dismisses request to transfer case from District to Regional Court as defendant is not a separate court.
Legislator summary
AI generatedThe plaintiff requested a transfer of jurisdiction from the District Court to the Regional Court, arguing the defendant's employment link made the Regional Court the proper venue. The Supreme Court rejected this, noting that the District and Regional Courts are organizationally distinct entities. Consequently, the court found no valid reason to deviate from the Regional Court's exclusive territorial jurisdiction.
Legislator headnote
AI generated67. člen ZPP; Transfer of jurisdiction is permitted only for obvious procedural efficiency or other significant reasons, and the organizational separation between District and Regional Courts precludes a claim of impartiality issues.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Predlog se zavrne.
[JEDRO]
Okoliščina, da je toženec sodnik Okrajnega sodišča v A. ne predstavlja "drugega utemeljenega razloga", da o zadevi ne bi odločalo Okrožno sodišče v A.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Tožnica je vložila tožbo pri Okrožnem sodišču v A. Hkrati je predlagala določitev drugega sodišča v zvezi z določbami 67. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP, ker je toženec okrajni sodnik, zaposlen pri Okrajnem sodišču v A. Tožničino stališče je, da ... okrajno sodišče "spada pod" Okrožno sodišče v A., ki je izključno krajevno pristojno za odločanje, toženec pa naj bi bila zato "službeno povezan z vsemi sodniki na Okrožnem sodišču v A.".
2. Predlog ni utemeljen.
3. Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa o zadevi, če je očitno, da se bo tako lažje opravil postopek, ali če so zato drugi tehtni razlogi (67. člen ZPP). Bistveno za delegacijo iz razlogov smotrnosti je, da se pri odločanju o njej upošteva predvsem načelo ekonomičnosti. V tej smeri tožnica ni podala nikakršnih trditev. Dvom v objektivno nepristranskost sodišča načeloma sicer lahko predstavlja "drug utemeljen razlog" v smislu navedenih določb procesnega zakona, vendar takšen primer ni podan. Okrajno sodišče v A. in Okrožno sodišče v A. sta v organizacijskem pogledu povsem ločeni sodišči in zato ni razloga, da o zadevi ne bi odločalo krajevno pristojno sodišče.