Supreme Court dismisses transfer of jurisdiction request based on financial hardship and lack of fair trial.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia rejected a request to transfer jurisdiction to another court. The applicant argued that financial difficulties prevented them from paying court fees, leading to a denial of legal protection and an unfair trial. The court held that such general claims do not constitute significant reasons or obvious procedural advantages required for a transfer.
Legislator headnote
AI generated67. člen Zakona o pravdnem postopku; General claims of financial hardship or lack of fair trial do not constitute significant reasons or obvious procedural advantages for transferring jurisdiction.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Predlogu za prenos krajevne pristojnosti se ne ugodi.
[JEDRO]
Pavšalne trditve, s katerimi predlagatelj postopka utemeljuje predlog ne predstavljajo "drugih tehtnih razlogov" za prenos pristojnosti, še manj razlogov, ki bi utemeljevali očitno lažjo izpeljavo postopka pred drugim sodiščem.
[OBRAZLOŽITEV]
Predlagatelj postopka je z vlogo z dne 25.5.2005 predlagal prenos pristojnosti na drugo stvarno pristojno sodišče, predlog pa utemeljil s trditvami, da pred Okrajnim sodiščem v Domžalah še ni bil deležen poštenega sojenja. Zaradi finančnih težav ni mogel plačevati sodnih taks (od leta 1996 do leta 2001 je bil popolnoma brez dohodkov), vendar ga sodišče te obveznosti nikoli ni oprostilo, niti mu je ni odložilo. Zaradi tega je nekajkrat ostal celo brez pravice do sodnega varstva.
Predlog ni utemeljen.
Vrhovno sodišče sicer lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen Zakona o pravdnem postopku - Uradni list RS, št. 26/99 in nasl.). Vendar pavšalne trditve, s katerimi predlagatelj postopka utemeljuje predlog, ne morejo biti podlaga za delegacijo. Ne predstavljajo namreč "drugih tehtnih razlogov" za prenos pristojnosti, še manj razlogov, ki bi utemeljevali očitno lažjo izpeljavo postopka pred drugim sodiščem. Vrhovno sodišče zato predlogu za prenos pristojnosti ni ugodilo.