Supreme Court transfers case to another district court due to potential bias from prior involvement.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia transferred the case to the District Court in Celju to ensure impartiality. The plaintiff argued that the District Court in A. committed an error in a previous proceeding, creating a conflict of interest. The court ruled that the risk of bias justified transferring jurisdiction to a different district court.
Legislator headnote
AI generatedZakon o pravdnem postopku (ZPP) 67. člen: When a judge's prior involvement in a related case creates a reasonable doubt about impartiality, the Supreme Court may transfer jurisdiction to another competent court to ensure a fair trial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Za odločanje v tej zadevi se določi Okrožno sodišče v Celju.
[JEDRO]
Okoliščina, da bi sodnik Okrožnega sodišča v A. obravnaval vprašanje protipravnosti ravnanja Okrožnega sodišča v A. v drugi pravdni zadevi, bi lahko povzročila dvom o morebitni nepristranskosti sodnikov Okrožnega sodišča v A., kar je tehten razlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča.
[OBRAZLOŽITEV]
V pravdni zadevi Okrožnega sodišča v A. opr. št. P 608/2006-III je tožnik predlagal, da se za odločanje določi drugo stvarno pristojno sodišče. Navedel je, da uveljavlja odškodninski zahtevek proti državi zaradi napake Okrožnega sodišča v A., ki jo je to napravilo v pravdnem postopku tožnika proti toženi stranki ..., ko je šlo za plačilo odškodnine v zvezi s prometno nesrečo. Zaradi napake sodišča je tožniku nastala škoda, ki jo uveljavlja v predmetnem postopku.
Predlog je utemeljen.
Po 67. členu Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Uradni list RS, št. 26/99-2/2004) je mogoče opraviti prenos pristojnosti s stvarno in krajevno pristojnega sodišča na drugo stvarno pristojno sodišče, če je očitno, da se bo tako lažje izvedel postopek ali če so za to podani drugi tehtni razlogi. V obravnavani zadevi je podana stvarna in krajevna pristojnost Okrožnega sodišča v A., ki naj bi sodilo o tožnikovem odškodninskem zahtevku zaradi škode, ki naj bi jo po tožbenih trditvah tožniku povzročilo Okrožno sodišče v A. z napačnim ravnanjem v drugi tožnikovi pravdni zadevi. Okoliščina, da bi sodnik Okrožnega sodišča v A. obravnaval vprašanje protipravnosti ravnanja Okrožnega sodišča v A. v drugi pravdni zadevi, bi lahko povzročila dvom o morebitni nepristranskosti sodnikov Okrožnega sodišča v A. Zato je podan tehten razlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča. Vrhovno sodišče je glede na to za odločanje v tem pravdnem postopku določilo Okrožno sodišče v B.