Appeal dismissed because non-lawyer defendants filed appeal personally without legal representation or bar exam qualification.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia dismissed the appeal filed by two defendants who represented themselves. The defendants argued for the annulment of lower court judgments regarding a debt of over one million SIT, but failed to prove they held a legal qualification. The court ruled that appeals in extraordinary proceedings require representation by a lawyer unless the party has passed the bar exam, which these defendants did not demonstrate.
Legislator headnote
AI generatedZakon o pravdnem postopku (ZPP), 374. člen (2. odstavek); 377. člen: In extraordinary proceedings, parties must act through a lawyer unless they have passed the bar exam; appeals filed personally by unqualified individuals are inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Revizija se zavrže.
[JEDRO]
Toženca, ki sta sama vložila revizijo, bi jo smela vložiti samo po odvetniku. Zato njuna revizija ni dovoljena.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je razsodilo, da sta toženca nerazdelno dolžna plačati tožniku 1,060.468,50 SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi in pravdnimi stroški.
Sodišče druge stopnje je pritožbo tožencev zavrnilo in prvostopenjsko sodbo potrdilo.
Proti sodbi sodišča druge stopnje sta toženca vložila revizijo. Smiselno uveljavljata revizijski razlog bistvene kršitve določb pravdnega postopka in predlagata razveljavitev sodb sodišč druge in prve stopnje.
Po 375. členu Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Uradni list RS, št. 26/99-2/2004) je bila revizija vročena tožniku, ki nanjo ni odgovoril in Vrhovnemu državnemu tožilstvu Republike Slovenije.
Revizija ni dovoljena.
Revizija spada med izredna pravna sredstva (26. poglavje ZPP). V postopku z njimi lahko stranka opravlja pravdna dejanja samo po pooblaščencu, ki je odvetnik (tretji odstavek 86. člena ZPP). Izjemoma smeta opravljati pravdna dejanja v takšnem postopku stranka sama ali njen zakoniti zastopnik, če imata opravljen pravniški državni izpit (četrti odstavek 86. člena ZPP).
V tej pravdni zadevi sta revizijo vložila toženca sama. Ob vložitvi revizije nista zatrjevala, da imata oba ali eden izmed njiju opravljen pravniški državni izpit, niti nista predložila dokaza o tem.
Tako se pokaže, da sta revizijo vložila toženca sama, ki te pravice nimata. Takšna revizija je nedovoljena (drugi odstavek 374. člena ZPP). Zato jo je revizijsko sodišče zavrglo (377. člen ZPP).