Slovenian Supreme Court dismisses appeal due to layperson filing without a lawyer's power of attorney.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's appeal against a final judgment dismissing a claim for criminal liability. The applicant filed the appeal personally without a lawyer, violating the requirement that parties in extraordinary legal proceedings must act through a qualified attorney. Consequently, the court dismissed the appeal without examining its substantive merits.
Legislator headnote
AI generated384. odstavek 1. ZPP; 86. odstavek 3. ZPP: In proceedings with extraordinary legal remedies, a party may only perform legal acts through a power of attorney held by a lawyer; an appeal filed personally by a non-lawyer is inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Revizija se zavrže.
[JEDRO]
Nedovoljena laična revizija.
[OBRAZLOŽITEV]
Tožnik je proti toženi stranki, ki jo je dodatno označil kot Okrožno državno tožilstvo v Kranju, vložil tožbo z zahtevkom na "ugotovitev kazenske in materialne odgovornosti zaradi naklepnega oviranja postopka". Sodišče prve stopnje je po izvedenem postopku v skladu z določbo 108. člena ZPP takšno tožbo kot nepopolno zavrglo, sodišče druge stopnje pa je zavrnilo tožnikovo pritožbo in sklep sodišča prve stopnje potrdilo. Tožnik je vložil revizijo, ki jo je sodišče prve stopnje zavrglo, sodišče druge stopnje pa je nato, ker jo je vložil tožnik sam v nasprotju z določbo 86. člena ZPP, njegovo pritožbo zavrnilo in potrdilo tudi ta sklep sodišča prve stopnje.
Tožnik vlaga revizijo z vsebinsko navedbo revizijskega razloga bistvenih kršitev določb pravdnega postopka in predlaga razveljavitev sklepa sodišča druge stopnje in vrnitev zadeve v sojenje v skladu s tožbenim zahtevkom.
Revizija je bila dostavljena Vrhovnemu državnemu tožilstvu RS in toženi stranki, ki pa nanjo ni odgovorila.
Revizija ni dovoljena.
V skladu z določbo prvega odstavka 384. člena ZPP je zaradi pravnomočnega končanja pravdnega postopka revizija v tej zadevi sicer dovoljena, vendar v obsegu, predvidenem v določbi četrtega odstavka 384. člena ZPP. Upoštevaje navedeno izhodišče pa obvelja določba tretjega odstavka 86. člena ZPP, po kateri v postopku z izrednimi pravnimi sredstvi lahko stranka opravlja pravdna dejanja samo po pooblaščencu, ki je odvetnik. Tožnik pa je revizijo vložil sam, pri čemer je že sodišče prve stopnje ugotovilo, da ni predložil dokaza o tem, da ima morda opravljen pravniški državni izpit (četrti odstavek 86. člena ZPP). Zato je revizijsko sodišče po določbi 374. člena ZPP revizijo zavrglo, ne da bi se spuščalo v presojo njene utemeljenosti.