Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2732/2005 AI generated

Appeal against denial of ethnicity-based reparations benefits dismissed due to conflicting civil status records

Case Number Decizia nr. 2732/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal as unfounded, upholding the lower court's rejection of the claim and confirming that the initial decision remains in force. The case involved an administrative dispute where an individual challenged a pension agency's decision to deny benefits for ethnic persecution under Government Ordinance No. 105/1999, alleging deportation to Transnistria in 1942; the central material fact was a contradiction between the claimed deportation date and the applicant's recorded date of birth in June 1944. Relying on Civil Code provisions and Law No. 119/1996, the Court determined that civil status records are authentic instruments that cannot be rebutted by witness testimony unless explicitly permitted by law, thereby finding that the applicant could not have been deported in 1942 and that the witness declarations offered insufficient proof to overcome the official registry entries.

Legislator headnote

AI generated

art. 3041 C. proc. civ, art. 1 din Legea nr. 119/1996; Appeal against denial of ethnicity-based reparations benefits dismissed due to conflicting civil status records: Examinând sentința atacată, în raport cu actele și lucrările dosarului, cu motivele invocate de recurent, precum și cu dispozițiile legale incidente în cauză, inclusiv cele ale art. 3041 C. proc. civ., Curtea constată că recursul este nefondat, după cum se va arăta în continuare.

Keywords

AI generated
reparations for ethnic persecution civil status witness testimony civil dispute ethnic conflict administrative status of officials

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin contestația înregistrată la Curtea de Apel Craiova, sub nr. 1734 din 10 iulie 2003, reclamantul L.P. a solicitat, în contradictoriu cu pârâta Casa Județeană de Pensii Dolj, anularea hotărârii nr. 1435 din 26 iunie 2003, emisă de pârâtă și obligarea acesteia să-i acorde drepturile prevăzute de Legea nr. 189/2000.

În susținerea acțiunii, reclamantul a depus acte de stare civilă și declarațiile notariale date de doi martori, arătând că în anul 1942 a fost deportat, împreună cu familia, din comuna Urzicuța, județul Dolj, într-o localitate din Transnistria, unde a avut domiciliul forțat până în anul 1945.

Pârâta, prin întâmpinare, a cerut respingerea contestației, arătând că reclamantul, fiind născut în 15 iunie 1944, nu putea fi deportat în anul 1942.

Prin sentința civilă nr. 59 din 6 februarie 2004, Curtea de Apel Craiova, secția de contencios administrativ, a respins contestația, reținând, în esență, că reclamantul, fiind născut în data de 15 iunie 1944, așa cum rezultă din actele de stare civilă depuse la dosar, nu putea fi deportat în anul 1942.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs, reclamantul L.P., susținând că este netemeinică și nelegală, față de împrejurarea că data nașterii sale a fost consemnată în mod arbitrar în actele de stare civilă, cu ocazia întocmirii acestora la întoarcerea sa în țară, în anul 1945.

Examinând sentința atacată, în raport cu actele și lucrările dosarului, cu motivele invocate de recurent, precum și cu dispozițiile legale incidente în cauză, inclusiv cele ale art. 3041 C. proc. civ., Curtea constată că recursul este nefondat, după cum se va arăta în continuare.

Potrivit art. 1 lit. c) din O.G. nr. 105/1999 privind acordarea unor drepturi, persoanelor persecutate de către regimurile instaurate în România, cu începere de la 6 septembrie 1940, până la 6 martie 1945, din motive etnice, cu modificările și completările ulterioare, de prevederile acestui act normativ beneficiază persoana, cetățean român, care, în perioada sus-menționată, a avut de suferit persecuții etnice, în sensul că a fost refugiată, expulzată sau strămutată în altă localitate.

De asemenea, în conformitate cu art. 61 din O.G. nr. 105/1999 și art. 4 alin. (2) din Normele pentru aplicarea prevederilor acestui act normativ, aprobate prin H.G. nr. 127/2002, în lipsa actelor oficiale, dovada încadrării în situațiile prevăzute la art. 1 din ordonanță se poate face prin declarație cu martori.

În lipsa unor acte oficiale, pentru dovedirea împrejurărilor invocate în susținerea acțiunii, reclamantul a depus la dosarul cauzei, declarațiile unor martori care arată că L.P. a fost deportat în Transnistria, în anul 1942, acestea fiind, însă, contrazise de mențiunile înregistrate în buletinul de identitate al recurentului, din care rezultă că data nașterii sale este 15 iunie 1944.

Or, potrivit art. 1 din Legea nr. 119/1996, cu privire la actele de stare civilă, acestea sunt înscrisuri autentice prin care se dovedește nașterea, căsătoria sau decesul unei persoane, neputând fi combătute prin orice mijloace de probă, decât în mod excepțional, pentru cazurile expres și limitativ prevăzute de lege.

Așa fiind, cum actele de stare civilă a reclamantului atestă că data nașterii sale este 15 iunie 1944, neputând fi deportat în anul 1942, în mod corect instanța de fond a respins contestația reclamantului.

Drept urmare, pentru considerentele arătate, recursul va fi respins ca nefondat, menținându-se sentința criticată.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de reclamantul L.P. împotriva sentinței civile nr. 59 din 6 februarie 2004 a Curții de Apel Craiova, secția de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 21 aprilie 2005.