Eligibility for ethnic persecution compensation under Law 189/2000 contingent on relocation date occurring within the statutory 1940-1945 persecution period.
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal, upholding the lower court's decision that left the original pension authority resolution in force. The dispute concerned the validity of a 2003 administrative decision refusing the applicant’s claim for benefits under Law No. 189/2000, which compensates persons persecuted on ethnic or racial grounds in Romania between September 6, 1940, and March 6, 1945. The court determined that the applicant's reported relocation from Northern Bukovina in March 1940 occurred prior to the relevant period of persecution defined by the normative act and before the historical events cited as grounds for the claim, thus failing to meet the statutory requirements of Article 1 of O.G. No. 105/1999. Consequently, the court ruled that the applicant was not entitled to the specific benefits under the legislation, as the timeline of events did not align with the legal definition of protected persecution.
Legislator headnote
AI generatedEligibility for ethnic persecution compensation under Law 189/2000 contingent on relocation date occurring within the statutory 1940-1945 persecution period: Potrivit dispozițiilor art. 1 din O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, beneficiază de drepturile prevăzute de actul normativ, persoanele persecutate din motive etnice sau rasiale, în perioada 6 septembrie 1940 - 6 martie 1945.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la Curtea de Apel București, la data de 31 ianuarie 2004, reclamanta G.B. a chemat în judecată Casa de Pensii a municipiului București, solicitând anularea hotărârii nr. 8748/8082 din data de 24 octombrie 2003, emisă de autoritatea pârâtă.
În motivarea acțiunii, reclamanta a arătat că în mod greșit i-a fost respinsă cererea, întrucât este îndreptățită să beneficieze de prevederile Legii nr. 189/2000, având calitatea de persoană refugiată din motive de persecuție etnică.
Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 608 din 30 martie 2004, a respins, ca nefondată, acțiunea reclamantei G.B.
Pentru a hotărî astfel, prima instanță a reținut că data refugiului indicată de cei doi martori, prin declarațiile autentificate, este anterioară datei limită prevăzută de O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, respectiv 6 septembrie 1940, cât și evenimentelor istorice soldate cu persecuția etnică a persoanelor de naționalitate română din Basarabia și Bucovina de Nord.
Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs, G.B., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
Recurenta a susținut, în esență, că a depus o declarație a unui martor din care rezultă că s-a refugiat la data de 6 martie 1940, iar trupele rusești au intrat în Bucovina, la data de 26 iunie 1940.
Recursul este nefondat.
Potrivit dispozițiilor art. 1 din O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, beneficiază de drepturile prevăzute de actul normativ, persoanele persecutate din motive etnice sau rasiale, în perioada 6 septembrie 1940 - 6 martie 1945.
Dovedirea situațiilor prevăzute la art. 1 se face de persoanele interesate, cu acte oficiale eliberate, la cerere, de către organele competente, iar în cazul în care aceasta nu este posibil, prin orice mijloc de probă prevăzut de lege.
Prin declarația autentificată depusă la dosarul comisiei, martorii C.G. și L.C. au arătat că reclamanta și mama sa s-au refugiat din comuna Corcești - Ucraina, județul Storojineț, în România, la data de 6 martie 1940.
Această dată a refugiului indicată de martori este anterioară datei limită prevăzută de O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, cât și evenimentelor soldate cu persecuția etnică a persoanelor de naționalitate română din Basarabia și Bucovina de Nord.
În aceste condiții nu se poate ajunge la concluzia că mutarea reclamantei din comuna Corcești, județul Storojineț, pe teritoriul de azi al României, în cursul lunii martie 1940, când Bucovina de Nord și Basarabia erau teritorii românești, s-ar datora unor persecuții etnice sau rasiale care să poată fi încadrate în ipotezele prevăzute de art. 1 din O.G. nr. 105/1999.
Pentru aceste considerente și cum în cauză nu se constată nici motive de casare de ordine publică, se va respinge, ca nefondat, recursul.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de G.B. împotriva sentinței civile nr. 608 din 30 martie 2004 a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 12 aprilie 2005.