Continuous offense of drug trafficking survives reclassification; law at last act applies.
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice admitted the referral from the Cluj Court of Appeal and ruled, in a preliminary ruling for the resolution of a question of law in criminal matters, that where a person commits at various intervals, based on a single criminal resolution, acts that constitute the material element of both the offense under art. 16(1) of Law No. 194/2011 and the offense under art. 2 of Law No. 143/2000, involving the same type of prohibited substance that, before Law No. 77/2023 came into force, fell under Law No. 194/2011, and after that, under Law No. 143/2000 (as a high-risk drug), the activity forms a single legal unit in the form of a continuous offense, to which the criminal law in force at the time of the last action is applied. The decision is binding from its publication in the Official Gazette of Romania, Part I, pursuant to art. 477(3) of the Criminal Procedure Code. The court thus rejected the alternative of a concurrence of offenses and established that the change in the legal classification of the substance does not fragment the continuous offense, with the applicable law being that in force at the moment of the last criminal act.
Legislator headnote
AI generatedart. 16 alin. (1) din Legea nr. 194/2011, art. 2 din Legea nr. 143/2000, art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală; Continuous offense of drug trafficking survives reclassification; law at last act applies: 16(1) of Law No. 194/2011 and the offense under art. 2 of Law No. 143/2000, involving the same type of prohibited substance that, before Law No. 77/2023 came into force, fell under Law No. 194/2011, and after that, under Law No. 143/2000 (as a high-risk drug), the activity forms a single legal unit in the form of a continuous offense, to which the criminal law in force at the time of the last action is applied. The decision is binding from its publication in the Official Gazette of Romania, Part I, pursuant to art. 477(3) of the Criminal Procedure Code. The court thus rejected the alternative of a concurrence of offenses and established that the change in the legal classification of the substance does not fragment the continuous offense, with the applicable law being that in force at the moment of the last criminal act.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedLegal basis for the mandatory publication of the decision in the Official Gazette.
Full text
R O M Â N I A
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
COMPLETUL PENTRU DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT
ÎN MATERIE PENALĂ
Minuta deciziei nr. 38 Dosar nr.908/1/2024
Ședința din data de 17 iunie 2024
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Admite sesizarea formulată de Curtea de Apel Cluj – Secția penală şi de minori prin care se solicită pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea următoarei chestiuni de drept: „Atunci când o persoană comite la diferite intervale de timp, în baza aceleiaşi rezoluţii infracţionale, acţiuni care pot constitui elementul material atât al infracţiunii prevăzute de art. 16 alin. (1) din Legea nr. 194/2011, cât şi al infracţiunii prevăzute de art. 2 din Legea nr. 143/2000, acţiuni având ca obiect acelaşi tip de substanţă interzisă (aceeaşi substanţă), aflată, anterior intrării în vigoare a Legii nr. 77/2023, sub incidenţa Legii nr. 194/2011, iar ulterior intrării în vigoare a actului normativ menţionat, sub incidenţa Legii nr. 143/2000 (introdusă astfel în tabelul anexă la Legea nr. 143/2000 ca drog de mare risc), ne aflăm în prezenţa unui concurs de infracţiuni între faptele comise anterior intrării în vigoare a Legii nr. 77/2023 şi cele comise ulterior acestui moment, sau a unei infracţiuni continuate a cărei încadrare se raportează la momentul epuizării activităţii presupus infracţionale?” și stabilește că:
Atunci când o persoană comite la diferite intervale de timp, în baza unei rezoluţii infracţionale unice, acţiuni care corespund, în concret, atât elementului material al infracțiunii prevăzute de art. 16 alin. (1) din Legea nr.194/2011, cât și elementului material al infracțiunii prevăzute de art. 2 din Legea nr. 143/2000 și care au ca obiect același tip de substanță interzisă aflată, anterior intrării în vigoare a Legii nr. 77/2023, sub incidența Legii nr. 194/2011, iar ulterior intrării în vigoare a actului normativ menționat, sub incidența Legii nr. 143/2000, activitatea sa constituie o unitate legală sub forma infracțiunii continuate, căreia i se aplică legea penală în vigoare la momentul comiterii ultimei acțiuni.
Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, potrivit art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală.
Pronunțată în ședință publică astăzi, 17 iunie 2024.