Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2701/2023 AI generated

Conflict of Jurisdiction: Administrative Jurisdiction for Challenging Government Decrees Causing Pension Losses Versus Civil Jurisdiction for Social Security Claims

Case Number Decizia nr. 2701/2023
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction, ruling that the Court of Appeal Galați, administrative-fiscal section, is the competent material and territorial instance to hear the case, thereby reversing the lower civil tribunal's declination of competence. The dispute arose from a claim by a military pensioner against the state and a sectoral pension fund, seeking the annulment of an urgent government decree, recalculation of pension rights, and compensation for losses allegedly caused by the decree's constitutional violation, which the appellant characterized as a primary administrative challenge with accessory monetary claims. Deciding the jurisdictional question under Articles 133 and 135 of the Civil Procedure Code, the court determined that because the principal object of the action was the challenge to an executive normative act under Article 1(7) of Law No. 554/2004, the matter fell under administrative jurisdiction rather than social security law; consequently, since the act was issued by a central public authority, the appellate court was the proper first-instance body for the final merits, superseding the civil tribunal's jurisdiction.

Legislator headnote

AI generated

art. 38 din Legea nr. 153/2017, art. 9 din Legea nr. 554/2004, art. 123 C. proc. civ, art. 135 C. proc. civ, art. 1 alin. (7) din Legea nr. 554/2004, art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004; Conflict of Jurisdiction: Administrative Jurisdiction for Challenging Government Decrees Causing Pension Losses Versus Civil Jurisdiction for Social Security Claims: În speţă, reclamantul se consideră vătămat de aplicarea prevederilor art. VII din O.U.G. nr. 59/2017, pe care o consideră neconstituţională, iar pentru repararea prejudiciului suferit, a solicitat acordarea de despăgubiri, în temeiul art. 9 din Legea nr. 554/200, reprezentând diferenţe ale dreptului la pensie ce i s-ar cuveni în urma desfiinţării actului normativ atacat.

Keywords

AI generated
civil jurisdictional conflict administrative decree fiscal law pension rights social security territorial law

Cited Legislation

AI generated
art. 38 din Legea nr. 153/2017
28/2023 privind actualizarea soldelor de grad; a mai solicitat obligarea pârâţilor să-i plătească sumele reţinute din pensie, rezultate din indexarea şi actualizarea pensiei raportat la prevederile art. 38 din Legea nr. 153/2017, dacă nu interveneau modificările aduse de O.U.G.
art. 9 din Legea nr. 554/2004
A mai arătat că invocarea, de către reclamant, a dispoziţiilor art. 9 din Legea nr.
art. 123 C. proc. civ
59/2017 şi capete de cerere accesorii, privind despăgubirile, actualizarea acestora cu inflaţia, precum şi dobânda legală, pretinse sub condiţia admiterii celui principal, acestea urmând a fi soluţionate, potrivit art. 123 C. proc. civ., de instanţa competentă să judece cererea principală.
art. 135 C. proc. civ
civ., între instanţele care s-au declarat deopotrivă necompetente să judece pricina, va pronunţa regulatorul de competenţă, în temeiul art. 135 C. proc. civ.
art. 1 alin. (7) din Legea nr. 554/2004
Potrivit art. 1 alin. (7) din Legea nr. 554/2004 "Persoana vătămată în drepturile sau în interesele sale legitime prin ordonanţe sau dispoziţii din ordonanţe ale Guvernului neconstituţionale se poate adresa instanţei de contencios administrativ, în condiţiile prezentei legi".
art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
Pentru a pronunţa această sentinţă, a reţinut că în cauză, faţă de petitul cererii, sunt incidente dispoziţiile art. 101-103 din Legea nr.
art. 10 alin. (3) din Legea nr. 554/2004
Stabilirea instanţei competente teritorial se va face pe temeiul dispoziţiilor art. 10 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, potrivit cărora "Reclamantul persoană fizică sau juridică de drept privat se adresează exclusiv instanţei de la domiciliul sau sediul său.
art. 135 alin. (4) C. proc. civ
În consecinţă, în aplicarea art. 135 alin. (4) C. proc. civ., Înalta Curte va stabili competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Curţii de Apel Galaţi.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 13 decembrie 2023

Asupra conflictului negativ de competenţă de faţă, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Curţii de Apel Galaţi, secţia contencios administrativ şi fiscal la 18.04.2023, reclamantul A. a chemat în judecată pe pârâţii Guvernul României şi Casa de Pensii Sectorială a Ministerului Afacerilor Interne, solicitând instanţei ca, prin hotărârea pe care o va pronunţa, să constate vătămarea drepturilor şi intereselor sale legitime prin măsura reglementată de art. VII din O.U.G. nr. 59/2017 şi să dispună plata drepturilor băneşti de care a fost privat nelegal, în sensul actualizării pensiei, să dispună desfiinţarea O.U.G. nr. 59/2017 şi obligarea pârâtului Guvernul României să asigure fondurile necesare pentru restituirea sumelor privind indexarea şi actualizarea pensiei de care ar fi beneficiat, dacă nu interveneau modificările aduse de O.U.G. nr. 59/2017 prevederilor art. 59 şi 60 din Legea nr. 223/2015, rezultate prin aplicarea Legii nr. 153/2017 la data deschiderii drepturilor de pensie, respectiv 12.09.2017 şi H.G. nr. 28/2023 privind actualizarea soldelor de grad; a mai solicitat obligarea pârâţilor să-i plătească sumele reţinute din pensie, rezultate din indexarea şi actualizarea pensiei raportat la prevederile art. 38 din Legea nr. 153/2017, dacă nu interveneau modificările aduse de O.U.G. nr. 59/2017 prevederilor art. 59 şi 60 din Legea nr. 223/2015 şi H.G. nr. 28/2023 privind actualizarea soldelor de grad, conform gradului de agent şef principal de poliţie deţinut, actualizate cu indicele de inflaţie şi dobânda legală penalizatoare prevăzută de art. 3 alin. (2) din O.G. nr. 13/2011.

A invocat excepţia de neconstituţionalitate extrinsecă a dispoziţiilor art. VII pct. 2 şi 3 din O.U.G. nr. 59/2017.

Prin sentinţa civilă nr. 112/16.06.2023, Curtea de Apel Galaţi, secţia contencios administrativ şi fiscal a admis excepţia necompetenţei sale materiale şi a declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Brăila, secţia I civilă.

Pentru a pronunţa această sentinţă, a reţinut că în cauză, faţă de petitul cererii, sunt incidente dispoziţiile art. 101-103 din Legea nr. 223/2015 privind pensiile militare de stat, conform cărora litigiile privind stabilirea şi plata drepturilor de pensie se soluţionează în primă instanţă de către secţiile civile ale tribunalelor. A mai arătat că invocarea, de către reclamant, a dispoziţiilor art. 9 din Legea nr. 554/2004 nu atrage automat competenţa instanţei de contencios administrativ, întrucât nu a fost invocat un raport de drept administrativ, ci unul vizând materia pensiilor şi asigurărilor sociale; nici invocarea excepţiei de neconstituţionalitate a unei ordonanţe de urgenţă nu schimbă natura litigiului, această excepţie putând fi invocată faţă de orice act normativ primar şi în orice litigiu în care actul ar fi relevant.

Astfel învestit, Tribunalul Brăila, secţia I civilă a pronunţat sentinţa civilă nr. 807/09.11.2023, prin care a admis excepţia necompetenţei sale materiale, a declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Curţii de Apel Galaţi, secţia de contencios administrativ şi fiscal, a constatat ivit conflictul negativ de competenţă şi a înaintat dosarul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie în vederea soluţionării acestuia.

În motivarea acestei sentinţe, a reţinut că, faţă de obiectul acţiunii şi temeiul de drept invocat, prezentul litigiu nu priveşte materia asigurărilor sociale, iar capătul de cerere prin care s-a solicitat restituirea sumelor reţinute din pensie ca efect al ordonanţei de urgenţă criticate pentru neconstituţionalitate, este un capăt accesoriu, care va fi soluţionat de instanţa competentă să judece capetele principale ale acţiunii, potrivit art. 123 C. proc. civ. A evocat dispoziţiile art. 9 alin. (1) şi (4) şi ale art. 10 alin. (1) şi (3) din Legea nr. 554/2004.

Înalta Curte, constatând existenţa conflictului negativ de competenţă, în sensul art. 133 pct. 2 teza I C. proc. civ., între instanţele care s-au declarat deopotrivă necompetente să judece pricina, va pronunţa regulatorul de competenţă, în temeiul art. 135 C. proc. civ. şi va stabili competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Curţii de Apel Galaţi, pentru următoarele considerente:

În speţă, reclamantul se consideră vătămat de aplicarea prevederilor art. VII din O.U.G. nr. 59/2017, pe care o consideră neconstituţională, iar pentru repararea prejudiciului suferit, a solicitat acordarea de despăgubiri, în temeiul art. 9 din Legea nr. 554/200, reprezentând diferenţe ale dreptului la pensie ce i s-ar cuveni în urma desfiinţării actului normativ atacat.

Aşadar, acţiunea reclamantului cuprinde un capăt principal, constând în anularea O.U.G. nr. 59/2017 şi capete de cerere accesorii, privind despăgubirile, actualizarea acestora cu inflaţia, precum şi dobânda legală, pretinse sub condiţia admiterii celui principal, acestea urmând a fi soluţionate, potrivit art. 123 C. proc. civ., de instanţa competentă să judece cererea principală.

Potrivit art. 1 alin. (7) din Legea nr. 554/2004 "Persoana vătămată în drepturile sau în interesele sale legitime prin ordonanţe sau dispoziţii din ordonanţe ale Guvernului neconstituţionale se poate adresa instanţei de contencios administrativ, în condiţiile prezentei legi".

Articolul 9 alin. (1) din acelaşi act normativ prevede că "Persoana vătămată într-un drept al său ori într-un interes legitim prin ordonanţe sau dispoziţii din ordonanţe poate introduce acţiune la instanţa de contencios administrativ, însoţită de excepţia de neconstituţionalitate, în măsura în care obiectul principal nu este constatarea neconstituţionalităţii ordonanţei sau a dispoziţiei din ordonanţă.", iar conform alin. (5), " Acţiunea prevăzută de prezentul articol poate avea ca obiect acordarea de despăgubiri pentru prejudiciile cauzate prin ordonanţe ale Guvernului, anularea actelor administrative emise în baza acestora, precum şi, după caz, obligarea unei autorităţi publice la emiterea unui act administrativ sau la realizarea unei anumite operaţiuni administrative".

Examinând obiectul şi motivele cererii de chemare în judecată, Înalta Curte constată că principalul capăt de cerere se circumscrie ipotezelor reglementate de dispoziţiile legale anterior evocate, întrucât autorul acţiunii vizează desfiinţarea actului normativ ce a cauzat vătămarea drepturilor sale, astfel că prezentul litigiu intră sub jurisdicţia instanţelor de contencios administrativ.

Cu privire la stabilirea instanţei competente material, Înalta Curte constată incidenţa art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, potrivit cărora "Litigiile privind actele administrative emise sau încheiate de autorităţile publice locale şi judeţene, (...) se soluţionează în fond de tribunalele administrativ-fiscale, iar cele privind actele administrative emise sau încheiate de autorităţile publice centrale, (...) se soluţionează în fond de secţiile de contencios administrativ şi fiscal ale curţilor de apel, dacă prin lege organică specială nu se prevede altfel".

În speţă, emitentul actului normativ ce face obiectul litigiului este Guvernul României, autoritate publică centrală, astfel că instanţa competentă material să soluţioneze cauza este curtea de apel.

Stabilirea instanţei competente teritorial se va face pe temeiul dispoziţiilor art. 10 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, potrivit cărora "Reclamantul persoană fizică sau juridică de drept privat se adresează exclusiv instanţei de la domiciliul sau sediul său. (...)".

Din actele dosarului, a rezultat că reclamantul, persoană fizică, are domiciliul în judeţul Brăila, astfel că instanţa competentă este, raportat la competenţa materială, asupra căreia s-a statuat anterior, Curtea de Apel Galaţi, în a cărei rază teritorială se află domiciliul acestuia.

În consecinţă, în aplicarea art. 135 alin. (4) C. proc. civ., Înalta Curte va stabili competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Curţii de Apel Galaţi.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Curţii de Apel Galaţi.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 13 decembrie 2023.