Cassation appeal dismissed: Lessee lacked standing to claim electricity reconnection and damages due to absence of direct supply contract with utility provider

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată și care formează obiectul dosarului nr. 5001/E/2003 al Tribunalului Botoșani, secția comercială și de contencios administrativ, reclamanta SC R. SRL, a chemat în judecată pe pârâta SC F.D.F.E.E.M. SA, sucursala Botoșani, pentru ca prin hotărârea ce se va pronunța să fie obligată la realimentarea cu energiei electrică a sediului societății din comuna Roma, județul Botoșani, cât și la plata de daune cominatorii de 20.000.000 lei pentru fiecare zi de întârziere până la îndeplinirea obligației.

În motivarea acțiunii reclamanta arată că, prin contractul de închiriere nr. 5 din 20 iunie 2002, încheiat între SC P. SRL și D.B., administrator al SC R. SRL s-a convenit închirierea sediului SC P. SRL, imobil ce este situat în satul Cotârgaci, comuna Roma, județul Botoșani, pentru o perioadă de 3 ani.

Chiriașa a beneficiat de furnizarea de energie electrică și a achitat facturile corespunzătoare. Totuși pârâta a debranșat sediul societății de la sistemul de furnizare a energiei electrice, fără înștiințarea prealabilă a reclamantei.

Prin sentința civilă nr. 4789 din 29 septembrie 2003, pronunțată în dosarul nr. 11730/2003 a Judecătoriei Botoșani, s-a admis cererea de ordonanță președințială, prin care pârâta a fost obligată la realimentarea cu energiei electrică a sediului SC R. SRL, hotărâre ce nu a fost respectată.

Analizând actele și lucrările dosarului Tribunalul Botoșani, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința nr. 1275 din 17 decembrie 2003, a respins ca nefondată acțiunea formulată de reclamanta SC R. SRL Cotârgaci, comuna Roma, județul Botoșani.

Pentru a pronunța această sentință, tribunalul a reținut că imobilul închiriat a devenit sediul SC R. SRL.

Potrivit art. 972 C. civ., convențiile nu au efect decât între părțile contractante, contractul încheiat între cele două societăți neputând naște obligații pentru terțe persoane.

SC P. SRL Cotârgaci a solicitat la data de 18 septembrie 2003 sistarea furnizării energiei electrice. Retransmiterea energiei către alt consumator nu se poate face decât cu acordul furnizorului. Contractul de închiriere nu vizează transmiterea dreptului de alimentare cu energiei electrică către chiriaș. Reclamanta poate trage la răspundere contractuală pe chiriaș, fără a avea o acțiune directă împotriva furnizorului, cu atât mai mult cu cât nu a reușit perfectarea contractului de furnizare a energiei electrice cu societatea ce furnizează energie electrică.

Împotriva sentinței menționate, a declarat apel reclamanta SC R. SRL criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

Prin decizia nr. 74 din 22 aprilie 2004, Curtea de Apel Suceava, secția comercială și de contencios administrativ, a respins ca nefondat apelul declarat de reclamanta apelantă SC R. SRL Cotârgaci, răspunsurile la motivele de apel fiind regăsite în considerentele sentinței apelate.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs SC R. SRL criticând-o pentru nelegalitate, susține că la data de 22 septembrie 2003, reprezentantul SC F.D.F.E.E.M. SA a debranșat sediul societății recurentei de la sistemul de furnizare a energiei electrice fără o înștiințare prealabilă. Proprietarul imobilului conform contractului de închiriere din 20 iunie 2002 trebuia să asigure toate facilitățile aferente și în consecință drepturile și obligațiile acestuia au fost preluate de către SC R. SRL, care trebuie să beneficieze și de furnizare de energie electrică, în calitate de chiriaș. Pe toată durata executării contractului de închiriere, recurenta are calitatea de consumator de energiei electrică, iar măsura debranșării este nelegală și constituie un abuz care motivează cererea de daune cominatorii pentru fiecare zi de întârziere.

Recursul este nefondat.

În cauză, s-a încheiat contractul de furnizare a energiei electrică din 7 ianuarie 2000, între SC P. SRL Cotârgaci și SC E. SA. La data de 18 septembrie 2003, SC P. SRL a solicitat sistarea energiei electrice, motivat de lipsa de activitate.

De asemenea, între SC P. SA și D.B. administrator al SC R. SRL s-a încheiat la data de 20 iunie 2002 un contract de închiriere a sediului SC P. SRL compus din 3 încăperi de locuit și utilități sanitare situat în satul Cotârgaci, comuna Roma, județul Botoșani, astfel că acest imobil a devenit sediul SC R. SRL. Contractul de închiriere încheiat nu prevede nici o obligație pentru SC E. SA, în ceea ce privește furnizarea de energie electrică. Pentru retransmiterea energiei către un alt consumator era necesar acordul furnizorului prin care acesta să confere dreptul de alimentare cu energiei electrică către chiriaș. Deci recurenta nu are calitatea de consumator, în lipsa unui contract de furnizare energiei electrică, așa cum prevede regulamentul de furnizare a energiei electrice. În același sens sunt și dispozițiile art. 41 alin. (4) din Legea energiei electrice nr. 318/2003, care prevăd că este interzis consumul de energie electrică fără încheierea contractului de furnizare.

Conform art. 972 C. civ., convențiilor n-au efect decât între părțile contractante nu față de terți. Așadar contractul de furnizare energie electrică încheiat sub nr. 99 din 7 ianuarie 2002, între SC P. SRL și SC E. SA produce efecte numai între aceste părți, iar nu și între reclamantă și pârâtă.

Reclamanta nu a făcut dovada existenței unui contract de furnizare a energiei electrică, fiind incidente dispozițiile art. 41 alin. (4) din Legea 318/2003, care prevăd „este interzis consumul de energiei electrică fără încheierea contractului de furnizare”.

Pentru aceste considerente, în temeiul dispozițiilor art. 3123 alin. (1), Înalta Curte va respinge recursul, ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de SC R. SRL Cotârgaci, împotriva deciziei 74 din 22 aprilie 2004 a Curții de Apel Suceava, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședința publică, astăzi 1 februarie 2005.