Preliminary ruling on tax evasion currency exchange rate thresholds rejected as inadmissible
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice rejected as inadmissible the request for a preliminary ruling submitted by the Iași Court of Appeal, thereby leaving the lower court's proceedings unaffected and denying the requested clarification on the applicable legal standard. The dispute concerned criminal tax evasion charges under Law No. 241/2005, specifically whether a subsequent favorable change in the currency exchange rate after the commission of the offense could trigger the application of the more lenient basic offense variant instead of the aggravated variants, which are defined by specific monetary thresholds. The decisive legal basis involved the interpretation of Article 5 of the Criminal Code regarding the principle of applying the most favorable penal law to the defendant, contrasted with the argument that only the exchange rate at the time of the act should be considered for determining the severity of the crime.
Legislator headnote
AI generatedart. 9 din Legea nr. 241/2005, art. 9 alin. (1) din Legea nr. 241/2005, art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală; Preliminary ruling on tax evasion currency exchange rate thresholds rejected as inadmissible: The dispute concerned criminal tax evasion charges under Law No. 241/2005, specifically whether a subsequent favorable change in the currency exchange rate after the commission of the offense could trigger the application of the more lenient basic offense variant instead of the aggravated variants, which are defined by specific monetary thresholds. The decisive legal basis involved the interpretation of Article 5 of the Criminal Code regarding the principle of applying the most favorable penal law to the defendant, contrasted with the argument that only the exchange rate at the time of the act should be considered for determining the severity of the crime.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedCited in the dispositive to establish the binding nature and effective date of the decision upon publication.
Full text
R O M Â N I A
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
COMPLETUL PENTRU DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT
ÎN MATERIE PENALĂ
Minuta deciziei nr. 12 Dosar nr.3017/1/2023
Ședința din data de 11 martie 2024
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Curtea de Apel Iaşi - Secţia penală şi pentru cauze cu minori, în dosarul nr. 5157/99/2020, prin care s-a solicitat pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea următoarei chestiuni de drept:
„În situația infracțiunilor de evaziune fiscală prevăzute de art. 9 din Legea nr. 241/2005, pentru care încadrarea în variantele agravate, incriminate de art. 9 alin. (2) și (3) din aceeași lege, este condiționată de o valoare a prejudiciului mai mare de 100.000 euro, respectiv de 500.000 euro, în echivalentul monedei naționale, modificarea cursului valutar stabilit de BNR ulterior consumării faptei, astfel încât aceeași faptă concretă, analizată în raport cu un curs valutar superior valoric, nu s-ar mai încadra în varianta agravantă prevăzută de art. 9 alin. (2) sau (3) din Legea nr. 241/2005, ci în varianta de bază, reglementată de art. 9 alin. (1) din Legea nr. 241/2005, este de natură să activeze principiul aplicării legii penale mai favorabile, cu consecința stabilirii în cauză a încadrării juridice care este cea mai favorabilă inculpatului în condițiile art. 5 din Codul penal, în raport cu cursurile valutare succesive ulterioare consumării faptei sau, dimpotrivă, într-o astfel de situație, se are în vedere, în mod exclusiv, cursul valutar BNR aplicabil la momentul consumării faptei”.
Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, potrivit art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală.
Pronunțată în ședință publică, astăzi, 11 martie 2024.