Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4525/2023 AI generated

Jurisdictional conflict: civil competence for interest claims arising from administrative delay vs. jurisdiction over annulment of administrative acts

Case Number Decizia nr. 4525/2023
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice definitively resolved a negative conflict of jurisdiction by assigning the case to the Civil Court of First Instance for Sector 2, Bucharest, rejecting the Administrative Court’s claim. The dispute involved an insurance company suing the public Insurance Guarantee Fund for approximately 198,838 RON in legal punitive interest and inflation adjustment, alleging harm caused by the Fund’s delay in resolving 88 indemnity claims under Law no. 213/2015. The court determined that because the action was a patrimonial claim for monetary damages arising from the tortious failure to resolve claims within statutory deadlines, rather than a challenge to the legality of an administrative act, refusal, or administrative silence, it did not fall within administrative jurisdiction. Relying on Civil Code provisions regarding tort liability (Arts. 1349, 1357) and the specific procedural rule that patrimonial actions against public institutions are civil matters absent a prior challenge to an administrative act, the court affirmed the competence of the civil courts, specifically the first-instance court given the subject matter value was below 200,000 RON.

Legislator headnote

AI generated

art. 18 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, art. 1357 C. civ, art. 2 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 54/2004, art. 2 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 554/2004, art. 8 din Legea nr. 554/2004, art. 13 alin. (5) din Legea nr. 213/2015; Jurisdictional conflict: civil competence for interest claims arising from administrative delay vs. jurisdiction over annulment of administrative acts: Nu în ultimul rând, au fost înlăturate argumentele reclamantei referitoare la art. 13 alin. (5) din Legea nr. 213/2015, pe motiv că dispoziţiile procesuale privind competenţa instanţelor nu pot fi aplicabile nicidecum extensiv sau prin analogie, cu atât mai mult cu cât textul citat prevede o situaţie specială, respectiva contestaţia împotriva deciziei FGA de respingere a pretenţiilor, ipoteză neincidentă în cauză, motive pentru care, instanţa competentă să soluţioneze cauza este Curtea de Apel Bucureşti.

Keywords

AI generated
civil jurisdictional conflict action for annulment civil liability assignment of claims administrative acts procedural delays

Cited Legislation

AI generated
art. 18 alin. (3) din Legea nr. 554/2004
a) şi h) şi art. 18 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, raportate la art.
art. 1357 C. civ
1349 şi art. 1357 C. civ..
art. 2 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 54/2004
Pentru pronunţarea acestei soluţii, instanţa a reţinut că temeiul juridic invocat de reclamantă în susţinerea acţiunii vizează: art. 2 alin.
art. 2 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 554/2004
Enunţând dispoziţiile art. 2 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 554/2004, precum şi ale art.
art. 8 din Legea nr. 554/2004
şi următoarele în ceea ce priveşte repararea prejudiciului la care se face referire la art. 8 din Legea nr. 554/2004.
art. 13 alin. (5) din Legea nr. 213/2015
554/2004, raportate la art. 1349 şi art.
art. 2 alin. (1) lit. f) din Legea nr. 554/2004
Pentru pronunţarea acestei soluţii, instanţa a reţinut că temeiul juridic invocat de reclamantă în susţinerea acţiunii vizează: art. 2 alin.
art. 135 alin. (1) C. proc. civ
134, art. 135 alin. (1) C. proc. civ., urmează a pronunţa regulatorul de competenţă în raport cu obiectul cauzei, precum şi cu dispoziţiile legale incidente cauzei.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 12 octombrie 2023

Asupra conflictului negativ de competenţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Circumstanţele cauzei

1. Obiectul litigiului

Prin cererea de chemare în judecată, reclamanta A. S.A. a solicitat, în contradictoriu cu pârâtul Fondul de Garantare a Asiguraţilor obligarea acesteia la plata sumei de 198.838,07 RON cu titlu de dobândă legală penalizatoare pentru plata cu întârziere a despăgubirilor datorate în urma soluţionării a 88 de cereri de despăgubire formulate în baza Legii nr. 213/2015, cu cheltuieli de judecată. A arătat că solicită plata dobânzii pentru perioada 01.01.2017-01.02.2022, pentru un calcul uniform, în principal aceasta urmând a fi calculată conform art. 3 alin. (2)1 din O.G. nr. 13/2011, iar în subsidiar, aceasta urmând a fi stabilită conform art. 3 alin. (2) şi alin. (3) din O.G. nr. 13/2011. A mai indicat că solicită actualizarea creanţei cu indicele de inflaţie.

2. Hotărârile care au generat conflictul negativ de competenţă

2.1. Prin sentinţa civilă nr. 1589/16.02.2023 pronunţată de Judecătoria Sectorului 2 Bucureşti, s-a admis excepţia necompetenţei materiale a Judecătoriei Sectorului 2 Bucureşti şi a fost declinată competenţa de soluţionare a cauzei având ca obiect acţiune în răspundere delictuală, formulată de reclamanta A. S.A., în contradictoriu cu pârâtul Fondul de Garantare a Asiguraţilor, în favoarea Curţii de Apel Bucureşti.

Pentru pronunţarea acestei soluţii, instanţa a reţinut că temeiul juridic invocat de reclamantă în susţinerea acţiunii vizează: art. 2 alin. (1) lit. a) şi h) şi art. 18 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, raportate la art. 1349 şi art. 1357 C. civ.. Totodată, ceea ce susţine reclamanta, în esenţă, este că fapta ilicită săvârşită de pârâtă ar consta în nesoluţionarea cererii de despăgubire în termenul de 30 de zile stabilit de art. 2 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 54/2004, care ar fi generat un prejudiciu pârâtei, egal cu contravaloarea dobânzii legale penalizatoare.

Enunţând dispoziţiile art. 2 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 554/2004, precum şi ale art. 8 teza a II-a din Legea nr. 554/2004, a reţinut că, nu este lipsit de relevanţă faptul că izvorul obligaţiei pretinse de reclamantă rezidă în nesoluţionarea la termen a unei cereri adresate FGA, persoană juridică de drept public, ce i-ar fi pricinuit o pagubă. Or, inacţiunea unei autorităţi publice se impune a fi analizată în raport cu prevederile Legii nr. 554/2004, text care se completează cu dispoziţiile art. 1357 C. civ. şi următoarele în ceea ce priveşte repararea prejudiciului la care se face referire la art. 8 din Legea nr. 554/2004. Practic, răspunderea civilă delictuală este doar cadrul general al temeiului de drept material invocat.

Mai mult, considerentul prevăzut la pct. 77 din Decizia RIL nr. 22/2019 nu este aplicabil în cauză, raportat la modul de formulare a acţiunii, căci reclamanta însăşi a înţeles a se prevala de dispoziţiile legii speciale - Legea nr. 554/2004, solicitând repararea prejudiciului cauzat prin nesoluţionarea unei cereri în termen legal (ipoteză în care, de plano, nu există un act administrativ emis, ca situaţie premisă).

Nu în ultimul rând, au fost înlăturate argumentele reclamantei referitoare la art. 13 alin. (5) din Legea nr. 213/2015, pe motiv că dispoziţiile procesuale privind competenţa instanţelor nu pot fi aplicabile nicidecum extensiv sau prin analogie, cu atât mai mult cu cât textul citat prevede o situaţie specială, respectiva contestaţia împotriva deciziei FGA de respingere a pretenţiilor, ipoteză neincidentă în cauză, motive pentru care, instanţa competentă să soluţioneze cauza este Curtea de Apel Bucureşti.

2.2 Prin sentinţa civilă nr. 1109/19.06.2023 pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a IX-a contencios administrativ şi fiscal, s-a admis excepţia de necompetenţă materială şi a fost declinată competenţa de soluţionare a cererii de chemare în judecată formulată de reclamanta A. S.A., în contradictoriu cu pârâtul Fondul de Garantare a Asiguraţilor, în favoarea Judecătoriei Sectorului 2 Bucureşti.

S-a constatat ivit conflict negativ de competenţă.

A fost trimisă cauza în vederea soluţionării conflictului de competenţă Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, secţia contencios administrativ şi fiscal.

Pentru a pronunţa această sentinţă, instanţa a reţinut că reclamanta solicită obligarea pârâtului la plata unor sume de bani pentru prejudiciul cauzat prin fapta ilicită ce a constat în soluţionarea cu întârziere a cererilor de plată, temeiul acţiunii fiind răspunderea civilă delictuală.

Prezenta acţiune nu este subsecventă unei acţiuni prin care să se fi solicitat anularea unui act administrativ nelegal şi nici unei acţiuni prin care să se fi cerut obligarea autorităţii să soluţioneze o cerere, prin urmare nu se află în sfera contenciosului administrativ astfel cum acesta este definit de art. 2 alin. (1) lit. f) din Legea nr. 554/2004, ci cade în competenţa de soluţionare a instanţelor civile de drept comun, în acelaşi sens fiind şi jurisprudenţa Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie (Decizia nr. 2108 din 22 octombrie 2020, secţia a II-a civilă), astfel că instanţa competentă să soluţioneze cauza este Judecătoria Sectorului 2 Bucureşti.

II. Considerentele Înaltei Curţi asupra conflictului negativ de competenţă

Înalta Curte, constatând îndeplinite condiţiile prevăzute de art. 133 alin. (2), art. 134, art. 135 alin. (1) C. proc. civ., urmează a pronunţa regulatorul de competenţă în raport cu obiectul cauzei, precum şi cu dispoziţiile legale incidente cauzei.

1. Argumente de fapt şi de drept relevante

Instanţa de contencios administrativ şi fiscal a fost învestită cu o cerere prin care reclamanta A. S.A., în contradictoriu cu pârâtul Fondul de Garantare a Asiguraţilor, a solicitat instanţei ca, prin hotărârea ce o va pronunţa, să dispună obligarea pârâtului la plata sumei de 198.838,07 RON cu titlu de dobândă legală penalizatoare pentru plata cu întârziere a despăgubirilor datorate în urma soluţionării a 88 de cereri de despăgubire formulate în baza Legii nr. 213/2015, cu cheltuieli de judecată. A arătat că solicită plata dobânzii pentru perioada 01.01.2017-01.02.2022, pentru un calcul uniform, în principal aceasta urmând a fi calculată conform art. 3 alin. (2)1 din O.G. nr. 13/2011, iar în subsidiar, aceasta urmând a fi stabilită conform art. 3 alin. (2) şi alin. (3) din O.G. nr. 13/2011. A mai indicat că solicită actualizarea creanţei cu indicele de inflaţie.

Înalta Curte constată că obiectul litigiului constă în solicitarea de obligare a pârâtului la plata unor sume de bani pentru prejudiciul cauzat prin fapta ce a constat în soluţionarea cu întârziere a cererilor de plată formulate de reclamantă.

Aşadar, reclamanta nu se prevalează de existenţa unei hotărâri judecătoreşti de anulare a unor acte administrative, de refuzul nejustificat sau de tăcerea administraţiei stabilită, în prealabil, prin hotărâre judecătorească.

Totodată, acţiunea formulată de reclamantă nu este legată de o cerere principală de anulare a unui act administrativ, de o cerere de constatare a refuzului nejustificat sau de o acţiune menită să înlăture tăcerea administrativă prin obligarea autorităţii să răspundă cererii formulate.

Aşa cum s-a reţinut deja în practica Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie (Decizia nr. 2108 din 22 octombrie 2020, pronunţată de secţia a II-a civilă într-un regulator de competenţă), acţiunile patrimoniale având ca obiect obligarea unei instituţii publice la plata unei sume de bani sunt de competenţa instanţei civile, atunci când nu se cere, sau nu s-a solicitat anterior, anularea unui act administrativ pretins nelegal, nu se solicită constarea caracterului nejustificat al unui refuz, ori solicitarea de plată nu are legătură cu un contract administrativ.

Prin urmare, faţă de valoarea obiectului cererii, care este mai mică de 200.000 RON, competenţa materială revine judecătoriei, fiind aplicabile prevederile art. 94 pct. 1 lit. k), coroborate cu cele ale art. 123 C. proc. civ., din punct de vedere teritorial competentă fiind instanţa civilă de la sediul pârâtului, respectiv Judecătoria Sectorului 2 Bucureşti.

2. Temeiul legal al soluţiei adoptate asupra conflictului de competenţă

Pentru considerentele expuse şi în conformitate cu dispoziţiile art. 135 alin. (4) C. proc. civ., Înalta Curte va stabili competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Judecătoriei Sectorului 2 Bucureşti.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei privind pe reclamanta A. S.A. în contradictoriu cu pârâtul Fondul de Garantare a Asiguraţilor în favoarea Judecătoriei Sectorului 2 Bucureşti.

Definitivă.

Pronunţată astăzi, 12 octombrie 2023, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.