Death of claimant voids complaint for lack of procedural capacity; intuitionem personae blocks claim transfer to heirs
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Cassation and Justice admitted the appeal filed by the National Agency for Medicines and Medical Devices, quashed the lower court's partially favorable judgment for the claimant, and annulled the initial complaint due to the claimant's lack of procedural capacity. The dispute concerned a request to mandate the inclusion of a specific breast and gastric cancer medication on the national reimbursement list under the health insurance system. The decisive legal basis was the absolute exception of lack of legal capacity to act (*capacitate procesuală de folosință*), as the claimant had deceased before the appeal hearing, rendering the action void under Article 32(1)(a) and Article 40 of the Code of Civil Procedure, and rendering the claim non-transmissible to heirs due to its *intuitu personae* nature.
Legislator headnote
AI generatedart. 248 alin. (1) din C. proc. civ, art. 34 din C. civ, art. 40 din C. proc. civ, art. 32 alin. (1) din C. proc. civ, art. 496 alin. (1) din C. proc. civ; Death of claimant voids complaint for lack of procedural capacity; intuitionem personae blocks claim transfer to heirs: Împotriva hotărârii pronunţate de instanţa de fond a formulat recurs Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România, întemeiat pe motivele de casare prevăzute de art. 488 alin. (1) pct. 4, 6, 8 din C. proc. civ., prin care a solicitat admiterea acestuia.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Şedinţa publică din data de 4 mai 2023
Asupra recursului de faţă;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanţele cauzei
1. Cadrul procesual
Prin cererea în contencios administrativ înregistrată la data de 13 mai 2022, reclamantul A. a solicitat, în contradictoriu cu pârâţii Guvernul României, Ministerul Sănătăţii, Casa Naţională de Asigurări de Sănătate şi Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România, în principal obligarea pârâţilor la includerea în Lista cuprinzând denumirile comune internaţionale corespunzătoare medicamentelor de care beneficiază asiguraţii, cu sau fără contribuţie personală, pe bază de prescripţie medicală, în sistemul de asigurări sociale de sănătate, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 720/2008, în regim de compensare 100%, a medicamentului Trastuzumab (denumire comercială Herceptin) pentru indicaţia terapeutică cancer gastric pentru tratamentul pacienţilor adulţi cărora li s-a administrat anterior tratament împotriva cancerului pentru boala lor metastatică.
2. Soluţia instanţei de fond
Prin sentinţa civilă nr. 76 din 7 octombrie 2022 pronunţată de Curtea de Apel Târgu Mureş, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal au fost respinse excepţiile invocate de pârâţi prin întâmpinare.
A fost admisă în parte cererea formulată de reclamantul A., în contradictoriu cu pârâţii Guvernul României, Ministerul Sănătăţii, Casa Naţională de Asigurări de Sănătate şi Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România.
A fost obligată pârâta Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale să iniţieze, din oficiu, procedura de evaluare a tehnologiilor medicale în vederea includerii sau neincluderii medicamentului Trastuzumab (denumire comercială Herceptin) în Lista cuprinzând denumirile comune internaţionale corespunzătoare medicamentelor de care beneficiază asiguraţii pe bază de prescripţie medicală pentru indicaţia terapeutică cancer gastric pentru tratamentul pacienţilor adulţi cărora li s-a administrat anterior tratament împotriva cancerului pentru boala metastatică.
A fost respinsă în rest cererea.
3. Cererea de recurs
Împotriva hotărârii pronunţate de instanţa de fond a formulat recurs Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România, întemeiat pe motivele de casare prevăzute de art. 488 alin. (1) pct. 4, 6, 8 din C. proc. civ., prin care a solicitat admiterea acestuia.
4. Apărările intimaţilor
Intimata-pârâtă Casa naţională de Asigurări de Sănătate a depus note scrise prin care a solicitat admiterea excepţiei lipsei capacităţii procesuale de folosinţă a intimatului, admiterea recursului declarat de ANMDM, casarea sentinţei şi, în rejudecare, respingerea acţiunii pentru lipsa capacităţii procesuale de folosinţă a intimatului-reclamant.
II. Soluţia instanţei de recurs
Examinând, cu prioritate, excepţia lipsei capacităţii procesuale de folosinţă a reclamantului, în raport de dispoziţiile art. 248 alin. (1) din C. proc. civ., Înalta Curte constată că excepţia este întemeiată, pentru următoarele considerente:
Potrivit art. 34 din C. civ., capacitatea de folosinţă este aptitudinea persoanei fizice de a avea drepturi şi obligaţii civile, iar conform art. 35 din acelaşi act normativ, capacitatea de folosinţă începe la naşterea persoanei şi încetează odată cu moartea acesteia.
Din perspectivă procesuală, Înalta Curte reţine că, potrivit art. 32 alin. (1) lit. a), coroborat cu art. 40 din C. proc. civ., orice demers judiciar ("orice cerere") poate fi iniţiat şi întreţinut numai de către o persoană care deţine capacitate procesuală de folosinţă, sub sancţiunea nulităţii actului de procedură, dispoziţii aplicabile atât în cazul cererilor de chemare în judecată, cât şi în cazul căilor de atac.
Excepţia lipsei capacităţii de folosinţă este o excepţie absolută şi peremptorie, care poate fi invocată de către orice parte şi de instanţa de judecată, din oficiu, în orice stadiu al soluţionării pricinii.
În raport de aceste considerente de ordin teoretic, Înalta Curte constată că, potrivit înscrisurilor depuse la dosarul instanţei de recurs, reclamantul A. a decedat la data de 28.06.2022, conform certificatului de deces seria x nr. x/28.06.2022 . Prin urmare, la data judecării recursului, reclamantul era lipsit de capacitate procesuală de folosinţă, respectiv de aptitudinea de a avea drepturi şi obligaţii, intrând sub incidenţa dispoziţiilor art. 40 din C. proc. civ.
Totodată, Înalta Curte va avea în vedere şi caracterul intuitu personae al cererii de chemare în judecată, pretenţia solicitată prin cererea de chemare în judecată putând fi executată doar faţă de reclamant, nefiind o obligaţie transmisibilă succesorilor reclamantului decedat.
Având în vedere că una dintre condiţiile de exercitare ale acţiunii, prevăzute de art. 32 alin. (1) din C. proc. civ., nu mai este îndeplinită, în temeiul dispoziţiilor art. 496 alin. (1) din C. proc. civ., Înalta Curte va admite recursul declarat de Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România împotriva sentinţei nr. 76 din 7 octombrie 2022 pronunţate de Curtea de Apel Târgu Mureş, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal.
Va casa sentinţa recurată şi, rejudecând, va anula cererea de chemare în judecată pentru lipsa capacităţii procesuale de folosinţă a reclamantului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România împotriva sentinţei nr. 76 din 7 octombrie 2022 pronunţate de Curtea de Apel Târgu Mureş, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal.
Casează sentinţa recurată şi, rejudecând:
Anulează cererea de chemare în judecată pentru lipsa capacităţii procesuale de folosinţă a reclamantului.
Definitivă.
Soluţia va fi pusă la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
Pronunţată astăzi, 4 mai 2023.