Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2172/2023 AI generated

Peremption of cassation appeal due to six-month inactivity

Case Number Decizia nr. 2172/2023
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice ruled in favor of the integrity of the procedural timeline, ordering the *perimare* (forfeiture) of the appellant’s cassation appeal, thereby leaving the lower court’s decision to dismiss the appeal fully in force. The dispute originated from a civil action where the first-instance court had ruled in favor of the plaintiff (via judicial administrator) and the appellate court had subsequently dismissed the defendant’s appeal; the defendant then filed a cassation appeal, but the matter remained dormant. The decisive legal basis for this outcome was Article 416(1) of the Civil Procedure Code, which mandates that any appeal is forfeit by right if it remains inactive for six months due to the parties' fault. The Court determined that after the hearing of October 6, 2022, where the trial was suspended due to the absence of both parties who had not requested a trial in default, no further procedural acts were performed to restart the process before the six-month deadline expired in June 2023, nor were any grounds for interrupting or suspending the forfeiture period (under Articles 417-418) demonstrated, leading to the automatic extinction of the appeal.

Legislator headnote

AI generated

art. 490 alin. (2) din C. proc. civ, art. 411 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ, art. 416 alin. (1) C. proc. civ, art. 417 C. proc. civ, art. 415 pct. 1 C. proc. civ, art. 416 C. proc. civ; Peremption of cassation appeal due to six-month inactivity: Astfel, potrivit dispoziţiilor art. 416 alin. (1) C. proc. civ., "Orice cerere de chemare în judecată, contestaţie, apel, recurs, revizuire şi orice altă cerere de reformare sau de retractare se perimă de drept, chiar împotriva incapabililor, dacă a rămas în nelucrare din motive imputabile părţii, timp de 6 luni".

Keywords

AI generated
grounds for cassation forfeiture period suspension period article of civil procedure procedural inactivity procedural deadline

Cited Legislation

AI generated
art. 490 alin. (2) din C. proc. civ
Prin rezoluţia din 06 iunie 2022, a completului învestit aleatoriu cu soluţionarea dosarului, s-a fixat termen pentru judecarea recursului, la data de 06 octombrie 2022, în şedinţă publică, cu citarea părţilor, în temeiul art. 490 alin. (2) din C. proc. civ., în forma modificată prin Legea nr.
art. 411 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ
Legal citate, părţile nu s-au înfăţişat în instanţă la termenul de judecată din data de 6 octombrie 2022, stabilit pentru judecarea recursului, termen la care, constatându-se că niciuna dintre părţi nu a solicitat, în scris, judecarea cauzei în lipsă, în considerarea dispoziţiilor art. 411 alin.
art. 416 alin. (1) C. proc. civ
(1), raportat la art. 416 alin. (1) C. proc. civ., excepţia perimării recursului, Înalta Curte reţine următoarele:
art. 417 C. proc. civ
De la data suspendării judecăţii (06.10.2022) şi până la data constatării perimării (26.10.2023), nu s-a efectuat niciun act procedural cu eficienţa prevăzută de lege, adică, din care să rezulte intenţia de a continua judecata, astfel cum impun dispoziţiile imperative ale art. 417 C.
art. 415 pct. 1 C. proc. civ
Se constată, astfel, că părţile nu au formulat, înăuntrul termenului de perimare nicio cerere de redeschidere a procesului potrivit art. 415 pct. 1 C. proc. civ., şi nu a fost făcută dovada existenţei vreunei cauze de întrerupere sau de suspendare a cursului termenului de perimare, potrivit prevederilor art.
art. 416 C. proc. civ
Prin referatul întocmit la data de 19 iunie 2023, s-a propus să se fixeze termen pentru constatarea perimării, potrivit dispoziţiilor art. 416 C. proc. civ.
art. 415 pct. 2 C. proc. civ
Se constată, astfel, că părţile nu au formulat, înăuntrul termenului de perimare nicio cerere de redeschidere a procesului potrivit art. 415 pct.
art. 418 C. proc. civ
De asemenea, nu subzistă vreun motiv de suspendare a cursului perimării, dintre cele prevăzute de art. 418 C. proc. civ.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 26 octombrie 2023

Asupra recursului de faţă, din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin decizia civilă nr. 141 din 31 ianuarie 2022, pronunţată în dosarul nr. x/2021, Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VI-a civilă a respins apelul formulat de apelanta-pârâtă S.C. A. S.R.L. împotriva sentinţei civile nr. 2931 din 19.07.2021 pronunţate de Tribunalul Ilfov, secţia civilă, în contradictoriu cu intimata-reclamantă S.C. B. S.R.L., prin administrator judiciar C.., ca nefondat.

Calea de atac exercitată

Împotriva acestei decizii, a declarat recurs pârâta A. S.R.L., la data de 9 martie 2022.

Recursul a fost înregistrat pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, secţia a II-a civilă, la 24.03.2023, sub nr. x/2021.

Procedura de soluţionare a recursului

Cu titlu prealabil, se reţine că prezentul proces este guvernat de dispoziţiile C. proc. civ., în forma modificată prin Legea nr. 310/2018, întrucât acţiunea introductivă a fost înregistrată pe rolul instanţei la data de 9 februarie 2021, deci după intrarea în vigoare a acestei legi.

Prin rezoluţia din 06 iunie 2022, a completului învestit aleatoriu cu soluţionarea dosarului, s-a fixat termen pentru judecarea recursului, la data de 06 octombrie 2022, în şedinţă publică, cu citarea părţilor, în temeiul art. 490 alin. (2) din C. proc. civ., în forma modificată prin Legea nr. 310/2018.

Legal citate, părţile nu s-au înfăţişat în instanţă la termenul de judecată din data de 6 octombrie 2022, stabilit pentru judecarea recursului, termen la care, constatându-se că niciuna dintre părţi nu a solicitat, în scris, judecarea cauzei în lipsă, în considerarea dispoziţiilor art. 411 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ., a fost dispusă suspendarea judecăţii recursului.

De la această dată şi până în prezent nu s-a mai îndeplinit niciun act de procedură, cauza rămânând în nelucrare din vina părţilor.

Considerentele Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie

Analizând cu prioritate, în temeiul art. 248 alin. (1), raportat la art. 416 alin. (1) C. proc. civ., excepţia perimării recursului, Înalta Curte reţine următoarele:

Prin C. proc. civ. legiuitorul a instituit, referitor la buna administrare a justiţiei, exigenţe care privesc, între altele, ca actele de procedură să fie îndeplinite cu respectarea condiţiilor impuse de lege, precum şi ca acestea să se succeadă cu respectarea termenelor stabilite de lege sau de judecător.

Astfel, potrivit dispoziţiilor art. 416 alin. (1) C. proc. civ., "Orice cerere de chemare în judecată, contestaţie, apel, recurs, revizuire şi orice altă cerere de reformare sau de retractare se perimă de drept, chiar împotriva incapabililor, dacă a rămas în nelucrare din motive imputabile părţii, timp de 6 luni".

Perimarea este, deci, sancţiunea procedurală care intervine în cazul în care nu este respectată cerinţa de a exista continuitate între actele de procedură şi constă în stingerea procesului în faza în care acesta se găseşte din cauza rămânerii lui în nelucrare, din vina părţii, timp de 6 luni. Acesteia i s-a atribuit o natură juridică mixtă, în sensul că reprezintă atât o sancţiune procedurală pentru nerespectarea termenului prevăzut de lege, cât şi o prezumţie de desistare, dedusă din faptul nestăruinţei vreme îndelungată în judecată.

Reglementată ca o excepţie de procedură, în strânsă legătură cu respectarea regulilor privind judecata, excepţia de perimare este peremptorie, întrucât scopul admiterii sale este stingerea procesului în faza în care acesta se află şi este absolută, întrucât este reglementată de norme imperative, fiind prevăzută în interesul părţilor, dar şi în interesul unei bune administrări a actului de justiţie.

Pentru a interveni perimarea este necesar să se constate că lăsarea în nelucrare a procesului se datorează culpei părţii, existând în acest sens o prezumţie simplă de culpă, de desistare, dedusă din lipsa de stăruinţă în judecată în intervalul de timp reglementat de lege.

Termenul de perimare începe să curgă, aşadar, de la data ultimului act de procedură, care nu a mai fost urmat, din vina părţii, de alte acte de procedură, în scopul continuării judecării cauzei, acest moment fiind reprezentat de data încheierii prin care s-a dispus suspendarea judecăţii cauzei.

În speţă, se constată că încheierea de şedinţă din data de 6 octombrie 2022, prin care s-a dispus suspendarea judecăţii recursului în cauză, reprezintă ultimul act de procedură efectuat, de la această dată începând să curgă termenul de perimare de 6 luni, prevăzut de art. 416 alin. (1) C. proc. civ., termen care s-a împlinit la data de 6 iunie 2023.

De la data suspendării judecăţii (06.10.2022) şi până la data constatării perimării (26.10.2023), nu s-a efectuat niciun act procedural cu eficienţa prevăzută de lege, adică, din care să rezulte intenţia de a continua judecata, astfel cum impun dispoziţiile imperative ale art. 417 C. proc. civ., în virtutea cărora cursul perimării ar fi putut fi întrerupt.

Se constată, astfel, că părţile nu au formulat, înăuntrul termenului de perimare nicio cerere de redeschidere a procesului potrivit art. 415 pct. 1 C. proc. civ., şi nu a fost făcută dovada existenţei vreunei cauze de întrerupere sau de suspendare a cursului termenului de perimare, potrivit prevederilor art. 417 - 418 din acelaşi cod.

Prin referatul întocmit la data de 19 iunie 2023, s-a propus să se fixeze termen pentru constatarea perimării, potrivit dispoziţiilor art. 416 C. proc. civ. şi, astfel cum rezultă din actele şi lucrările dosarului, se constată a fi cumulativ îndeplinite cerinţele perimării, respectiv pricina a rămas în nelucrare în tot timpul de la momentul suspendării şi până la data repunerii pe rol, trecând, astfel, mai mult de 6 luni, perioadă în care niciuna dintre părţi nu a întreprins vreun demers pentru continuarea judecăţii.

Înalta Curte reţine şi faptul că în cauză nu a fost formulată de către părţi, înăuntrul termenului de perimare, nicio cerere de redeschidere a procesului, potrivit art. 415 pct. 2 C. proc. civ., nu s-a mai îndeplinit niciun act de procedură în vederea judecării cauzei, situaţie cauzată de lipsa de diligenţă a părţilor care nu au acţionat în acest scop, deşi aveau posibilitatea să o facă, şi nu subzistă vreunul din cazurile în care actul de procedură trebuia înfăptuit din oficiu de către instanţa de judecată. De asemenea, nu subzistă vreun motiv de suspendare a cursului perimării, dintre cele prevăzute de art. 418 C. proc. civ.

Pentru aceste motive, faţă de lipsa de diligenţă a părţilor, care a condus la rămânerea cauzei în nelucrare pentru o perioadă mai mare de 6 luni, Înalta Curte constată intervenită sancţiunea perimării de drept a recursului, potrivit dispoziţiilor art. 420 alin. (1) şi art. 421 alin. (2) din C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Constată perimat recursul declarat de recurenta-pârâtă A. S.R.L. împotriva deciziei civile nr. 141 din 31 ianuarie 2022, pronunţate de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VI-a civilă.

Cu drept de recurs în termen de 5 zile de la pronunţare. Recursul se depune la Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 26 octombrie 2023.