Admissibility of civil claim under statutory pre-trial conciliation requirement: failure to prove receipt of summons invalidates action
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal, thereby upholding the lower courts' decisions that had rejected the plaintiff's claim as premature. The dispute involved a civil action for payment of an unpaid debt, which the first-instance court dismissed because the plaintiff failed to prove the mandatory pre-trial procedure of direct conciliation. The appellate court affirmed this dismissal, finding no evidence that the summons to conciliate was validly received by the defendant's representative. The Supreme Court held that the requirement under Article 7201 of the Code of Civil Procedure is imperative, and since the plaintiff could not rebut the evidence that the signatory of the conciliation invitation was not an employee of the defendant, the statutory preconditions for admissibility were not met, leading to the rejection of the appeal.
Legislator headnote
AI generatedart. 7201 alin. (2) C. proc. civ, art. 7201 C. proc. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 7201 alin. (1) C. proc. civ; Admissibility of civil claim under statutory pre-trial conciliation requirement: failure to prove receipt of summons invalidates action: Împotriva deciziei pronunțată în apel a formulat recurs apelanta reclamantă invocând ca temei de drept al cererii sale dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 14028, pronunțată la data de 7 noiembrie 2003, în dosarul nr. 6270/2003, secția a VI-a comercială a Tribunalului București a respins, ca prematură, acțiunea formulată de reclamanta, R.A.A.P.P.S., prin sucursala pentru A.Î.F.I., prin care a solicitat ca pârâta, R.P.C. să fie obligată să-i plătească suma de 348.630.928 lei, reprezentând „debit neachitat”.
Spre a hotărî astfel, instanța de fond a reținut că reclamanta nu a depus la dosar confirmarea primirii de către pârâtă a textului concilierii și actelor doveditoare anexate, conform art. 7201 alin. (2) C. proc. civ., înlăturând apărarea acesteia în sensul că evocatele dispoziții legale au fost respectate prin înmânarea adresei nr. 6103 din 1 septembrie 2002 numitei C.S., cu motivarea că această persoană nu este angajata pârâtei.
Apelul declarat de reclamantă împotriva acestei hotărâri a fost respins, ca nefondat, de secția a VI-a comercială a Curții de Apel București, prin decizia comercială nr. 170, pronunțată la data de 29 aprilie 2004, în dosarul nr. 53/2004, reținându-se corecta aplicare a dispozițiilor art. 7201 C. proc. civ. de către instanța de fond, în lipsa dovezii că reclamantul a încercat soluționarea litigiului prin conciliere directă înainte de introducerea cererii de chemare în judecată.
Împotriva deciziei pronunțată în apel a formulat recurs apelanta reclamantă invocând ca temei de drept al cererii sale dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
În motivarea recursului s-a arătat, în principal, că instanța de apel a pronunțat decizia atacată cu interpretarea și aplicarea greșită a art. 7201 alin. (2) C. proc. civ., având în vedre că invitația la conciliere a fost semnată de C.S., persoana însărcinată cu primirea corespondenței pârâtei.
Recursul este nefondat.
Astfel, redactarea imperativă a dispozițiilor art. 7201 alin. (1) C. proc. civ. impun, ca obligatorie, realizarea procedurii de conciliere directă a reclamantului cu cealaltă parte, fiind necesară, potrivit alin. (2) al acestui text legal, dovada primirii comunicării și actelor doveditoare pe care se sprijină pretențiile reclamantului, oricare ar fi modalitatea aleasă, dintre cele prevăzute de lege, pentru comunicarea acestora.
Cum semnarea adresei nr. 6103 din 11 septembrie 2002 de către C.S., în condițiile în care nu a fost înlăturată dovada că aceasta nu figura printre angajații pârâtei, nu a deținut și nu deține nici o funcție în R.P.C. Ideea Europeană, nu valorează confirmare de primire a convocării sale la conciliere directă de către reclamantă, este de observat că instanța de apel a apreciat, cu justețe, că în cauză nu sunt întrunite cerințele prevăzute, imperativ, de evocatele texte legale pentru realizarea acestei proceduri.
Așa fiind, constatând neîndeplinirea, în speță, a cerințelor prevăzute de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., întrucât instanța de control judiciar prin decizia pronunțată a interpretat și aplicat, corect, prevederile art. 7201 alin. (1) și (2) C. proc. civ., Curtea, în temeiul art. 312 alin. (1) teza 2 C. proc. civ., va respinge, ca nefondat, recursul declarat împotriva acestei hotărâri.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de reclamanta R.A.A.P.P.S., prin sucursala S.A.F.I. București, împotriva deciziei nr. 170 din 29 aprilie 2004 a Curții de Apel București, secția a VI-a comercială, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțata în ședință publică, astăzi 16 februarie 2005.