Territorial jurisdiction for labor claims by judges employed by the High Council of Magistracy
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction in favor of the Tribunal of Mureş, ordering that this court has territorial competence to adjudicate the pending labor dispute. The case involved a group of plaintiffs, who are judges employed by the Judicial Inspection Council, suing the Judicial Inspection and the National Council for Combating Discrimination for the recognition and payment of a 25% salary allowance and related wage differences. The initial court (Tribunal of Dâmboviţa) had declined competence in favor of the Tribunal of Mureş based on the plaintiffs' domicile, but the latter subsequently declined competence back to the former, arguing that the original court retained jurisdiction despite the disjunction of claims for specific plaintiffs. The Supreme Court determined that the special provisions of Article 127 of the Code of Civil Procedure regarding judges as parties did not apply because the plaintiffs served in a council rather than a judicial instance, and that Article 127(21) regarding judicial entities as parties was not triggered. Instead, the court applied Article 269(2) of the Labor Code and Article 210 of Law No. 62/2011, establishing that labor disputes are under the jurisdiction of the court at the plaintiff's domicile or workplace, thereby confirming the competence of the Tribunal of Mureş where the plaintiffs reside.
Legislator headnote
AI generatedart. 151 din Legea nr. 157/2020, art. 210 din Legea nr. 62/2011, art. 59 C. proc. civ, art. 133 pct. 2 C. proc. civ, art. 127 alin. (1) C. proc. civ, art. 127 alin. (21) C. proc. civ; Territorial jurisdiction for labor claims by judges employed by the High Council of Magistracy: În continuare, a reţinut incidenţa dispoziţiilor art. 269 alin. (2) şi (3) din Codul muncii, a art. 210 din Legea nr. 62/2011 şi a art. 59 C. proc. civ. şi, arătând că acţiunea a fost formulată de mai mulţi reclamanţi, printre care şi reclamantele din prezentul dosar, faţă de care a fost disjunsă cauza, a apreciat că Tribunalul Dâmboviţa a fost în mod corect şi legal sesizat, context în care luarea măsurii disjungerii raporturilor juridice individuale nu putea să atragă şi consecinţa pierderii competenţei instanţei iniţial învestite, pentru a se justifica măsura declinării competenţei de soluţionare la instanţa pretinsă a fi cea de la domiciliul reclamantelor.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Şedinţa publică din data de 10 noiembrie 2021
Asupra conflictului negativ de competenţă de faţă, constatăşi reţine următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Dâmboviţa, secţia I civilă la 18 ianuarie 2021 sub nr. x/2021, reclamanţii A., B., C., D., E., F., G., H., I., J., K., L., M., N., O., P., Q., R., S., T.,U., V., W., X., Y., Z. AA. şi BB. i-au chemat în judecată pe pârâţii Inspecţia Judiciară şi Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării, solicitând instanţei ca, prin hotărârea ce o va pronunţa, să se dispună recunoaşterea şi plata drepturilor salariale rezultate prin includerea unui spor de 25% în salariul de bază; plata diferenţelor rezultate dintre drepturile salariale pe care le-ar fi încasat şi cele primite efectiv, de la 30 iulie 2020, data intrării în vigoare a art. 151 din Legea nr. 157/2020 şi până la data recunoaşterii drepturilor de către pârâţi sau apariţia unei modificări legislative, sume actualizate cu indicele de inflaţie, precum şi cu dobânda legală, calculată de la data exigibilităţii sumelor până la data plăţii efective.
Prin încheierea din 27 ianuarie 2021, pronunţată în dosarul nr. x/2021, Tribunalul Dâmboviţa, secţia I civilă a disjuns cauza cu privire la reclamantele G. şi AA., cauză care a fost înregistrată pe rolul aceleiaşi instanţe sub nr. x/2021.
Prin sentinţa civilă nr. 1395 din 11 mai 2021, Tribunalul Dâmboviţa, secţia I civilă a declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Mureş.
Pentru a hotărî astfel, a reţinut incidenţa prevederilor art. 269 alin. (2) din Codul muncii şi a art. 210 din Legea nr. 62/2011, precum şi faptul că reclamantele îşi au domiciliul în Târgu Mureş, astfel că Tribunalului Mureş îi revine competenţa de soluţionare a cauzei, pe rolul acestei instanţe cauza fiind înregistrată la 10 iunie 2021 sub acelaşi număr unic.
Prin sentinţa civilă nr. 1242 din 20 septembrie 2021, Tribunalul Mureş, secţia Civilă a admis excepţia propriei necompetenţe teritoriale, invocată din oficiu şi a declinat competenţa de soluţionare a cauzei către Tribunalul Dâmboviţa; constatând ivit conflictul negativ de competenţă, a dispus înaintarea dosarului către Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie în vederea pronunţării regulatorului de competenţă.
Pentru a hotărî astfel, a reţinut că reclamantele au calitatea de judecători în cadrul Inspecţiei Judiciare - Consiliul Superior al Magistraturii şi că au învestit instanţa de judecată cu un litigiu de muncă.
În continuare, a reţinut incidenţa dispoziţiilor art. 269 alin. (2) şi (3) din Codul muncii, a art. 210 din Legea nr. 62/2011 şi a art. 59 C. proc. civ. şi, arătând că acţiunea a fost formulată de mai mulţi reclamanţi, printre care şi reclamantele din prezentul dosar, faţă de care a fost disjunsă cauza, a apreciat că Tribunalul Dâmboviţa a fost în mod corect şi legal sesizat, context în care luarea măsurii disjungerii raporturilor juridice individuale nu putea să atragă şi consecinţa pierderii competenţei instanţei iniţial învestite, pentru a se justifica măsura declinării competenţei de soluţionare la instanţa pretinsă a fi cea de la domiciliul reclamantelor.
Dosarul a fost înregistrat pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, secţia a II-a civilă la 14 octombrie 2021.
Analizând actele dosarului din perspectiva conflictului de competenţă ivit în soluţionarea litigiului, Înalta Curte apreciază cu titlu preliminar că în cauză există conflict negativ de competenţă în accepţiunea art. 133 pct. 2 C. proc. civ., întrucât două instanţe din circumscripţiile a două curţi de apel diferite s-au declarat necompetente în soluţionarea aceleaşi pricini şi şi-au declinat reciproc competenţa.
Asupra conflictului de competenţă, instanţa supremă reţine următoarele:
Reclamantele, care deţin calitatea de judecători la Inspecţia Judiciară, au învestit Tribunalul Dâmboviţa cu un conflict de muncă, în contradictoriu cu pârâţii Inspecţia Judiciară şi Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.
Potrivit art. 127 alin. (1) C. proc. civ., astfel cum a fost modificat prin Legea nr. 310/2018, "Dacă un judecător are calitatea de reclamant într-o cauză de competenţa instanţei la care îşi desfăşoară activitatea sau a unei instanţe inferioare acesteia, va sesiza una dintre instanţele judecătoreşti de acelaşi grad aflate în circumscripţia oricăreia dintre curţile de apel învecinate cu curtea de apel în a cărei circumscripţie se află instanţa la care îşi desfăşoară activitatea", iar conform alin. (2) al aceluiaşi text legal "În cazul cererii introduse împotriva unui judecător care ar fi de competenţa instanţei la care acesta îşi desfăşoară activitatea sau a unei instanţe inferioare acesteia, reclamantul poate sesiza una dintre instanţele judecătoreşti de acelaşi grad aflate în circumscripţia oricăreia dintre curţile de apel învecinate cu curtea de apel în a cărei circumscripţie se află instanţa care ar fi fost competentă, potrivit legii".
Totodată, potrivit art. 127 alin. (21) C. proc. civ. "Dispoziţiile alin. (1) şi (2) se aplică în mod corespunzător şi în ipoteza în care o instanţă de judecată are calitatea de reclamant sau de pârât, după caz".
În speţă, competenţa teritorială nu poate fi determinată în condiţiile art. 127 alin. (1) C. proc. civ., întrucât la data introducerii cererii de chemare în judecată reclamantele îşi desfăşurau activitatea în mod efectiv la Consiliului Superior al Magistraturii şi nu la instanţele de judecată, iar ipoteza instituită de art. 127 alin. (21) C. proc. civ., în care o instanţă de judecată are calitatea de reclamant sau pârât, nu este incidentă, în contextul în care Inspecţia Judiciară, respectiv Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării au calitatea de pârâţi.
Aşa fiind, competenţa teritorială trebuie stabilită conform dispoziţiilor art. 269 alin. (2) din Codul muncii, potrivit cărora competenţa de soluţionare a conflictelor de muncă aparţine instanţei de la domiciliul sau, după caz, sediul reclamantului şi art. 210 din Legea nr. 62/2011, conform cărora "cererile referitoare la soluţionarea conflictelor individuale de muncă se adresează tribunalului în a cărui circumscripţie îşi are domiciliul sau locul de muncă reclamantul".
Prin urmare, întrucât domiciliul reclamantelor se află în localitatea Târgu Mureş, raportat la textele de lege mai sus citate, competenţa soluţionării cauzei aparţine Tribunalului Mureş.
Având în vedere considerentele anterior expuse, în temeiul art. 135 alin. (4) C. proc. civ., competenţa de soluţionare a litigiului va fi stabilită în favoarea Tribunalului Mureş.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Mureş.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 10 noiembrie 2021.