Eligibility of military labor service for 2002 Law pension benefits despite missing unit in central registry
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Cassation and Justice (High Court) dismissed the appeal filed by the Bucharest City Pensions House, upholding the lower court's decision which ordered the pension authority to include specific military service periods in the plaintiff's retirement calculation. The dispute concerned the application of Law No. 309/2002, where the pension authority had initially refused to count a period of service (August 1952 to February/September 1954) because the military unit listed in the plaintiff's service book was not recognized by the General Labor Services Department; however, the plaintiff provided a supplemental certificate from a military unit confirming his assignment to a labor detachment starting in August 1952. The court determined that this documentary evidence sufficiently proved the plaintiff's service in labor detachments during the contested period, and applied the statutory rule that benefits under the 2002 Law are payable retroactively from the first day of the month following the submission of the initial application (March 2003), thereby granting the full duration of benefits.
Legislator headnote
AI generatedart. 1 din Legea nr. 309/2002; Eligibility of military labor service for 2002 Law pension benefits despite missing unit in central registry: Recurenta a susținut în esență că din livretul militar Seria ZOT nr. 28786, anexat ca probatoriu la cererea formulată la data de 10 martie 2003, rezultă că în perioada ianuarie 1952 - august 1952, reclamantul a prestat serviciul militar, în Regimentul 105 Infanterie și această unitate nu se regăsește în Tabelul cu evidența Detașamentelor și Unităților de Muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată pe calea contenciosului administrativ, la 16 septembrie 2003, astfel cum a fost precizată, reclamantul D.R., în contradictoriu cu Casa de Pensii a municipiului București, a contestat hotărârea nr. 3755/4150 din 14 august 2003, emisă de această autoritate, solicitând acordarea drepturilor prevăzute de Legea nr. 309/2002, pentru întreaga perioadă, respectiv 8 august 1952 - 27 februarie 1954.
Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 1833 din 5 noiembrie 2003, a admis contestația formulată de reclamantul D.R., a anulat hotărârea nr. 3755/4150 din 14 august 2003, emisă de pârâtă, obligând-o să emită o nouă hotărâre, cu încadrarea în condițiile art. 1 din Legea nr. 309/2002, a întregii perioade, respectiv de la 8 august 1952, până la 27 februarie 1954 și acordarea drepturilor corespunzătoare, începând cu data de 1 aprilie 2003.
Pentru a hotărî astfel, prima instanță a reținut că din Certificatul nr. CR 2032 din 3 octombrie 2003, eliberat de U.M. 02600 București, rezultă că la data de 8 august 1952 a fost trecut la detașamentul de muncă Trust 5 Construcții Făgăraș, acest înscris nou completând documentația care a fost depusă la comisia de specialitate din cadrul pârâtei, în sensul clarificării mențiunilor de la pozițiile corespunzătoare din livretul militar Seria Z.O.T. nr. 28786.
Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs, Casa de Pensii a municipiului București, invocând dispozițiile prevăzute de art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ.
Recurenta a susținut în esență că din livretul militar Seria ZOT nr. 28786, anexat ca probatoriu la cererea formulată la data de 10 martie 2003, rezultă că în perioada ianuarie 1952 - august 1952, reclamantul a prestat serviciul militar, în Regimentul 105 Infanterie și această unitate nu se regăsește în Tabelul cu evidența Detașamentelor și Unităților de Muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii.
Cu ocazia dezbaterilor, reprezentanta recurentei a solicitat modificarea sentinței atacate, doar în ce privește data de la care urmează să se acorde drepturile.
Recursul este nefondat, pentru următoarele considerente:
Prin cererea de chemare în judecată, astfel cum a fost precizată în data de 5 noiembrie 2003, reclamantul D.R. a solicitat luarea în calcul, la stabilirea drepturilor prevăzute de Legea nr. 309/2002, a perioadei 8 august 1952 - 25 septembrie 1952.
Prin sentința civilă atacată, instanța de fond a acordat aceste drepturi pentru perioada cerută, respectiv 8 august 1952 - 25 septembrie 1952.
Hotărârea instanței este legală și temeinică, întrucât, așa cum rezultă din cele două acte probatorii, respectiv livretul militar și certificatul nr. CR 2032 din 8 octombrie 2003, eliberat de U.M. 02600 București, reclamantul a efectuat stagiul militar în detașamente de muncă, începând cu 8 august 1952.
În ceea ce privește acordarea drepturilor începând cu data de 1 aprilie 2003, și sub acest aspect, hotărârea instanței de fond este legală și temeinică, întrucât reclamantul D.R. a înregistrat cererea la Casa de Pensii a municipiului București, la data de 10 martie 2003, iar potrivit dispozițiilor legii, drepturile se acordă de la data de întâi a lunii următoare depunerii cererii.
Pentru aceste motive, recursul Casei de Pensii a municipiului București se vădește a fi nefondat și urmează a fi respins în consecință.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Casa de Pensii a municipiului București împotriva sentinței civile nr. 1833 din 5 noiembrie 2003, a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 11 ianuarie 2005.