Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 411/2005 AI generated

Compulsory issuance of government land-value decree and civil interest claims barred by statutory sufficiency and prematurity.

Case Number Decizia nr. 411/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal, upholding the lower court's decision to reject the plaintiff's claims, thereby leaving the dismissal in force. The dispute concerned a failure to perform public administrative duties, where the plaintiff, a former landowner, sought to compel the Government to issue a decision determining the value and payment sources for restitution of arable and forest lands pursuant to legislation, and to compel the Ministry of Finance to pay civil interest on the corresponding value. The court determined that the claim against the Government was devoid of object because the obligation to issue the decree was already established by emergency ordinance, meaning judicial intervention would only duplicate a statutory duty, and the claim for civil interest lacked a valid enforcement title. Furthermore, the request for interest from the Ministry of Finance was deemed premature because it was unclear whether that entity would assume the obligation or if the loss would be covered by the pending government decree; consequently, the court found no violation of the plaintiff's rights and no basis for the auxiliary claim of civil fine, citing the accessory nature of the fine to the principal claim which failed.

Legislator headnote

AI generated

art. 40 din Legea nr. 1/2000, art. 1 pct. 49 din O.U.G. nr. 102/2001, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Compulsory issuance of government land-value decree and civil interest claims barred by statutory sufficiency and prematurity: Împotriva sus-menționatei sentințe a declarat recurs, reclamanta, criticând-o pentru nelegalitate, potrivit art. 304 pct. 7 și 9 C. proc. civ., susținând în esență că se impunea admiterea acțiunii formulate.

Keywords

AI generated
compulsory enforcement statutory duty civil dispute emergency government ordinance payment of the fine public finance

Cited Legislation

AI generated
art. 40 din Legea nr. 1/2000
art. 1 pct. 49 din O.U.G. nr. 102/2001
1/2000 și art. 1 pct. 49 din O.U.G. nr. 102/2001, precum și pentru obligarea celui de-al doilea pârât, de a o despăgubi cu dobânda civilă corespunzătoare sumei de 160.000.000 lei, reprezentând contravaloarea suprafeței de 16 ha, teren arabil.
art. 312 alin. (1) C. proc. civ
Ca atare, recursul reclamantei este nefondat și urmează să fie respins potrivit art. 312 alin. (1) C. proc. civ.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la 6 ianuarie 2003, reclamanta E.A. a chemat în judecată Guvernul României și Ministerul Finanțelor Publice, pentru a se dispune obligarea primului pârât de a emite hotărâre de stabilire a valorii terenurilor arabile și forestiere, sursele financiare și modalitățile de plată către foștii proprietari, în conformitate cu dispozițiile art. 40 din Legea nr. 1/2000 și art. 1 pct. 49 din O.U.G. nr. 102/2001, precum și pentru obligarea celui de-al doilea pârât, de a o despăgubi cu dobânda civilă corespunzătoare sumei de 160.000.000 lei, reprezentând contravaloarea suprafeței de 16 ha, teren arabil.

Curtea de Apel Pitești, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința nr. 50/F-C din 7 aprilie 2004, rejudecând cauza în fond după casare, dispusă prin decizia nr. 3 din 13 ianuarie 2004, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, a respins acțiunea reclamantei.

Pentru a hotărî astfel, instanța a reținut că solicitarea reclamantei față de Guvernul României, este lipsită de obiect, întrucât prin O.U.G. nr. 102/2001, s-a stabilit că „prin hotărâre de guvern, în termen de 45 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei legi, se va stabili valoarea terenurilor arabile și a celor forestiere, sursele financiare și modalitățile de plată către foștii proprietari”.

Ca atare, fiind legiferat aspectul emiterii acestei hotărâri, prin admiterea acțiunii, instanța ar însemna să mai oblige încă odată pârâtul să-și asume aceeași obligație, și nu numai în interesul reclamantei, ci în satisfacerea unui interes general.

În lipsa unui titlu executoriu nu se justifică aplicarea unei amenzi civile care se plătește în favoarea statului, dar care ar intra în propriul buget al neexecutantului, pe de o parte și în plus fiind un capăt de cerere accesoriu, el are același regim, ca și capătul principal de cerere.

Capătul de cerere privind obligarea Ministerului Finanțelor Publice la plata dobânzii legale pentru suma ce se va stabili printr-o hotărâre neemisă, s-a reținut că apare ca fiind prematur formulat, în condițiile în care nu se poate ști dacă obligația se va transmite în sarcina acestuia și dacă celălalt pârât nu va acoperi paguba integral prin însăși textul de lege.

Pe cale de consecință, s-a reținut că reclamanta nu a fost vătămată în drepturile sale recunoscute de lege, ci eventual întârziată, iar cererea de acordare a dobânzilor legale este prematur formulată.

Împotriva sus-menționatei sentințe a declarat recurs, reclamanta, criticând-o pentru nelegalitate, potrivit art. 304 pct. 7 și 9 C. proc. civ., susținând în esență că se impunea admiterea acțiunii formulate.

Recursul este nefondat.

Instanța de fond, analizând cererile reclamantei, a reținut o corectă situație de fapt, pronunțând o sentință legală și temeinică.

Fiind legiferat aspectul obligării la emiterea hotărârii de guvern, prin O.U.G. nr. 102/2001, legal instanța a respins capătul de cerere din acțiune formulat sub acest aspect.

Aplicarea amenzii civile nu se justifică în lipsa unui titlu executoriu și în raport cu caracterul accesoriu al acestui capăt de cerere care are aceeași soartă, ca și capătul principal din acțiunea.

Capătul de cerere referitor la obligarea Ministerului Finanțelor Publice, la plata dobânzii legale, pentru suma ce se va stabili printr-o hotărâre de guvern neemisă în mod corect, a fost apreciat, ca fiind prematur formulat, cât timp nu se poate ști dacă obligația se va transmite în sarcina acestuia și dacă celălalt pârât nu va acoperi paguba, integral prin textul de lege ce-l va emite.

Față de aspectele expuse, instanța de fond a reținut pe de o parte lipsa vătămării reclamantei în drepturile recunoscute de lege și aspectul prematurității formulării celui de-al doilea capăt de cerere din acțiune, hotărârea pronunțată fiind legală.

Ca atare, recursul reclamantei este nefondat și urmează să fie respins potrivit art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de E.A., împotriva sentinței civile nr. 50/F-C din 7 aprilie 2004, a Curții de Apel Pitești, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 27 ianuarie 2005.